What is the translation of " LESS THAN A HALF " in Polish?

• mniej niż pół
• mniej niż połowa
• niecałe pół

Examples of using Less than a half in English and their translations into Polish

Less than a half mile from the hotel.
Mniej niż pół mili od hotelu.

Okay, we have less than a half hour.
Dobra, mamy mniej niż pół godziny.

Less than a half an hour ago.
Mniej, niż pół godziny temu To niemożliwe.

We have got less than a half an hour.
Mamy mniej niż pół godziny.

Less than a half minute remaining in the first period.
Pozostało niecałe pół minuty pierwszej tercji.

The ride home was less than a half a mile.
Do domu miał mniej niż km.

Out of the people who were infected with the version H5N1 of it, survived less than a half.
Z tych ludzi którzy zarażeni zostali jego ptasią wersją H5N1, przeżywa mniej niż połowa.

It is less than a half of a permil!
To mniej niż pół promila!

Ness was killed inside his own office building less than a half hour ago.
Miał obsesję. Nessa zabito mniej niż pół godziny temu.

No, we spoke less than a half hour ago.
Nie, rozmawialiśmy przecież niecałe pół godziny temu.

Artists used to earn quite a lot on their albums, even though that was less than a half of their income.
Kiedyś artyści zarabiali na pytach sporo, chociaż to było dużo mniej niż połowa dochodów.

We're talking less than a half an ounce.
Mówimy tu o mniej niż połowie uncji.

In less than a half hour ride you can enjoy the finest beaches Brazil has to offer.
W ciągu mniej niż pół godziny jazdy można korzystać z najlepszych plaż Brazylii ma do zaoferowania.

Our next team is less than a half mile away.
Kolejny zespół jest niecałe pół mili stąd.

because it loses less than a half a watt.
ponieważ traci mniej niż pół wata.

My family lived less than a half mile from the jenkins.
Moja rodzina mieszkała pół kilometra od Jenkinsów.

The"Sky Bridge" links both these towers at slightly less than a half of their heights.
Ów"most po niebie" łączy ze sobą te dwa drapacze chmur na nieco mniej niż połowa ich wysokości.

During the event, from July, 23, to August, 22, less than a half of the objects were finished- the rest was realized afterwards in August and September.
W trakcie wydarzenia trwającego do 23 lipca do 22 sierpnia zrealizowano mniej niż połowę projektów- nad pozostałymi pracowano dalej w sierpniu i wrześniu.

After the third gang member was killed, a fourth person was shot and killed at a bus stop less than a half a mile away from the gas station.
Po zabójstwie trzeciego członka gangu czwarta osoba została zabita mniej niż pół mili od stacji.

The reservoir is less than a half a mile over this hill.
Jezioro jest niecały kilometr stąd, przez wzgórza.

He dropped Mike Kendall off at this bar Because I just spoke with a cab driver and watched him walk inside. who said no less than a half hour ago.
Wysadził Mike'a Kendalla pod tym barem który powiedział, że niecałe pół godziny temu i widział, jak wchodził do środka. Bo właśnie rozmawiałem z taksówkarzem.

We passed a mall less than a half mile away.
Minęliśmy centrum handlowe niespełna kilometr stąd.

He dropped Mike Kendall off at this bar and watched him walk inside. Because I just spoke with a cab driver who said no less than a half hour ago.
Wysadził Mike'a Kendalla pod tym barem który powiedział, że niecałe pół godziny temu i widział, jak wchodził do środka. Bo właśnie rozmawiałem z taksówkarzem.

Each chicken is given less than a half a square foot of space.
Na każdego z kurczaków przypada mniej niż pół metra kwadratowego powierzchni.

And watched him walk inside. he dropped Mike Kendall off at this bar Because I just spoke with a cab driver who said no less than a half hour ago.
Wysadził Mike'a Kendalla pod tym barem który powiedział, że niecałe pół godziny temu i widział, jak wchodził do środka. Bo właśnie rozmawiałem z taksówkarzem.

He dropped Mike Kendall off at this bar who said no less than a half hour ago,
Wysadził Mike'a Kendalla pod tym barem który powiedział, że niecałe pół godziny temu i widział,

they made up little less than a half of the children attending nursery schools.
wszędzie stanowiły nieco poniżej połowy uczęszczających dzieci.

And watched him walk inside. who said no less than a half hour ago,
Wysadził Mike'a Kendalla pod tym barem który powiedział, że niecałe pół godziny temu i widział,

It perfectly suited the requirements of"people's car" because of the price- the cost of it was just 1590 Reichsmark what was less than a half of price of other inexpensive cars from that period.
Doskonale nadawał się on"dla ludu" z powodu ceny- kosztował bowiem zaledwie 1590 Reichsmark co wynosiło mniej niż połowa ceny innych tanich samochodów z owych czasów.

writing less than a half century after St. John's death,
pisanie mniej niż pół wieku po śmierci St John's,