What is the translation of " LIGHT FROM THE SUN " in Polish?

• światło słoneczne
• światło od słońca

Examples of using Light from the sun in English and their translations into Polish

The moon reflects light from the sun.
Księżyc odbija światło od słońca.

Light from the sun takes eight minutes to reach the Earth?- You mean.
Dociera na Ziemię w osiem minut? Chodzi ci o to, że światło słoneczne.

There will be no light from the sun or moon.
Nie będzie docierać tam światło słońca, czy księżyca.

The light from the sun suddenly shifted to the red spectrum after we got here.
Po naszym przybyciu światło słońca nagle przesunęło się ku czerwieni.

It's the spectrum of the light from the sun in the sky.
To widmo światła ze słońca na niebie.

Chemists fired lasers at plant cells to simulate the capture of light from the Sun.
Chemicy oświetlili laserami komórki roślin symulujac wychwyt światła słonecznego.

Incoming light from the Sun hits the surface.
Światło ze Słońca dociera na powierzchnię.

Inside the living cells, they absorb light from the Sun.
Wewnątrz żywej komórki absorbuje on światło słoneczne.

The heat and light from the sun is vital.
Ciepło i światło słoneczne jest niezbędne do życia.

When I say“far too hot”, it is the light from the Sun….
Gdy mówię„o wiele za gorąco,” mam na myśli to, że jest to skutek słonecznego światła….

You mean, how… light from the sun takes eight minutes to reach the Earth?
Dociera na Ziemię w osiem minut? Chodzi ci o to, że światło słoneczne.

No atmosphere also means that there are no air molecules to scatter light from the Sun.
Brak atmosfery oznacza również brak cząsteczek powietrza rozpraszających światło słoneczne.

He estimated that light from the Sun takes about 10 minutes to reach the Earth.
Obliczył, że światło Słońca potrzebuje ok. 10 min, żeby dotrzeć do Ziemi.

The fog normally disappears shortly after sunrise, as heat and light from the Sun burns it away.
Mgła zazwyczaj zanika po wschodzie Słońca, rozmyta ciepłem i światłem słonecznym.

As the moon gets its light from the sun, we are to be seen reflecting God's light..
Tak jak księżyc otrzymuje swoje światło od słońca, my musimy odbijać światło Boga dla innych.

The violent mixing of the waters brings life. Awakened and fuelled by light from the sun.
Gwałtowna mieszania wód przynosi życie obudzone i zaopatrzone światłem słońca.

Light from the sun looks white, but is actually composed of several colours those you see in a rainbow or using a prism.
Światło słoneczne wydaje się białe, ale w rzeczywistości składa się z kilku kolorów co widać przez pryzmat lub dzięki tęczy.

Swampy trailer ground and clouds of Aids mosquitoes swarming around her and blocking out the light from the sun.
Bagnista ziemia i chmury komarów z AIDS rojących się przy niej, blokujących światło słoneczne.

The beauty of bioluminescence, unlike the light from the sun or an incandescent bulb, is that it's not hot.
Piękno bioluminescencji, w przeciwieństwie do światła pochodzącego ze słońca lub żarówki, polega na tym, że nie jest gorąca.

They are like the moon, which is not luminous and radiant in and of itself but which receives its light from the sun.
Są jak księżyc, który sam nie świeci i nie promieniuje, lecz otrzymuje swe światło od słońca.

On the Earth the absorption of light from the sun or the moon can be measured UV-VIS range.
Na powierzchni ziemi można mierzyć pochłanianie światła słonecznego i księżycowego w zakresie od UV do promieniowania widzialnego.

SOLASOLV roller sunscreens reject up to 93% of glare, 87% of heat and 99% of uv light from the sun.
Rolkowe filtry przeciwsłoneczne SOLASOLV odrzucają do 93% olśnienia, 87% ciepła i 99% światła ultrafioletowego od Słońca.

The sodium and the other gas molecules… are pelted by light from the sun… and electrons in Jupiter's powerful magnetic field.
Sód i inne gazowe cząsteczki są bombardowane przez światło słoneczne i elektrony z silnego pola magnetycznego Jowisza.

Visibility is reduced when atmospheric particles between the observer and the object absorb or scatter light from the sun.
Widzialność zmniejsza się ponieważ aerozole znajdujące się na drodze pomiędzy obserwatorem i przedmiotem pochłaniają lub rozpraszają światło słoneczne.

And at first glance it looks very familiar, it's the spectrum of the light from the sun in the sky. because that's exactly what a rainbow is.
I jak widzicie, na pierwszy rzut oka, wygląda to bardzo znajomo. To jest widmo światła otrzymanego od naszego Słońca.

Today we know that light from the Sun reaches the Earth in average of 8 minutes and 19 seconds, and the light travels at speed of 299792.458 km/s.
Dziś wiemy, że światło Słońca dociera na Ziemię średnio po 8 minutach i 19 sekundach a światło podróżuje z prędkością 299792.458 km/s.

Many planets and stars… arejust above us during the daytime… but the light from the Sun isjust so bright… that it obscures nearly all of them.
Wiele planet i gwiazd znajduje się tuż nad nami w ciągu dnia, ale światło słoneczne jest tak jasne, że przyćmiewa prawie wszystkie z nich.

The flash is caused by light from the Sun just below the horizon being bent(usually through a temperature inversion) towards the observer.
Błysk jest spowodowane przez światło słoneczne pochodzące tuż spod horyzontu, które jest uginane(zwykle przez inwersję temperatury) w kierunku obserwatora.

So the other human realities are souls, which, like the moon, acquire their light from the sun, but that sanctified Reality is luminous in and of itself.
Podobnie wszystkie inne rzeczywistości ludzkie są to dusze, które jak księżyc biorą światło od słońca, lecz święta Rzeczywistość jaśnieje sama z Siebie.

Immune Protector: Researchers tested beta-carotene's ability to protect the immune system from Ultraviolet A damage caused by the light from the sun.
Odporna Ochrona: Naukowcy przetestowali beta-karoten zdolność do ochrony układu odpornościowego przed promieniowaniem uv, uszkodzenia spowodowane światłem słonecznym.

How to use "light from the sun" in an English sentence

The light from the sun beamed brilliantly across his armor.

The “colorless” light from the sun is actually white light.

Natural light from the sun is the most basic light.

The Ultraviolet light from the Sun steadily ages our skin.

Ultraviolet light from the sun is important for this protocol.

Action of ultraviolet light from the sun on atmospheric oxygen.

Light from the sun contains many different wavelengths of light.

A shared light from the sun gave it its meaning.

Ask students what colour the light from the sun is.

A system that changes light from the sun into electricity.

How to use "światło od słońca, światło słoneczne" in a Polish sentence

Zdaleka się nam wydaja świecące, ale w istocie są ciemne, i dla tego wydają się jasnemi, że na nie pada światło od słońca.

Czy wystarczy go położyć na 1 godz1ne światło słoneczne?

Podniesiona w górę po lewej stronie kwitnąca gałąź jabłoni rozciąga łukiem światło od słońca w centrum ołtarza barokowego.

Oto Księżyc, przypomina Orygenes za starożytnymi astronomami, otrzymuje swoje światło od Słońca: odbija słoneczne promienie, które potem docierają do Ziemi.

Taki bezpośrednie światło od słońca będzie nieznacznie ciepłe.

Jak światło od słońca, tak szczęście z miłości wypływa.

Nazwą porfiria określa się chorobę, której głównym objawem jest wybitna nadwrażliwość na światło słoneczne.

Biel śniegu i lodu odbija światło słoneczne i niestety może spowodować to zbyt mocne naświetlenie zdjęć.

Do zaćmienia Słońca dochodzi wtedy, gdy Księżyc pojawi się między Słońcem a Ziemią, przysłaniając światło od Słońca, rzucając cień.

Drugi ważny składnik, zeaksantyna, chroni komórki siatkówki oka przed szkodliwym promieniowaniem UV przy długiej ekspozycji na światło słoneczne.