What is the translation of " LINE TO THE THRONE " in Polish?

• kolejce do tronu
• linii do tronu
• kolejności do tronu

Examples of using Line to the throne in English and their translations into Polish

Sixth in line to the throne.
Szósta w kolejce do tronu.

I'm Princess Beatrice, eighth in line to the throne.
Księżniczka Beatrycze, ósma w kolejce do tronu.

I would be next in line to the throne. If it wasn't for that little wretch.
Byłbym następny w kolejce do tronu. Gdyby nie ten mały nieszczęśnik.

Stephen would be in direct line to the throne.
Stephen miał prostą drogę na tron.

Second in line to the throne. The head of the business, Professor Lee Jong-in says… Lee Jong-in, Prince Buyeong, Professor Lee Jong-in says.
Szef firmy, profesor Lee Jong-in… Lee Jong-in, książę Buyeong, drugi w linii do tronu. Profesor Lee Jong-in.

Once fourth in line to the throne.
Czwarty w kolejce do tronu.

She had a little more leeway with her dress cause Harry's only fifth in line to the throne.
Meghan miała więcej swobody przy jej wyborze, bo Henry jest dopiero piąty w kolejce do tronu.

Our second in line to the throne.
Drugi w kolejności do tronu.

I guess, by your hasty retreat, you're still 20th in line to the throne.
Chyba kolejka do tronu nadal jest długa.

I was next in line to the throne.
Byłem następny w kolejce do tronu.

I would be next in line to the throne.
byłbym następny w kolejce do tronu.

He is next in line to the throne.
On jest następny w kolejce do tronu.

Her Majesty's favorite cousin… and the finest swordsman in England. He's 10th in line to the throne.
Do tronu i świetny fechmistrz. kuzyn królowej, 10. w kolejce To ulubiony.

Once fourth in line to the throne.
Raz czwarty w linii do tronu.

Technically speaking, she's 39th in line to the throne.
Technicznie jest 39 osobą w kolejce do tronu.

This is Jack, second in line to the throne and that one's Michael.
To Jack. Drugi w kolejce do tronu. A to Michael.

That's a lie. I'm actually third in line to the throne.
Jestem trzeci w kolejce do tronu. To kłamstwo.

Charlotte is fourth in line to the throne after the Prince of Wales,
Charlotte jest czwarta w kolejności do tronu po Prince of Wales,

My child will be second in line to the throne.
Moje dziecko będzie drugie w kolejce do tronu.

Presenting emperor Zanus' beloved nephew, third in line to the throne, ninth Earl of Brainhang,
Prezentuję ukochanego bratanka Imperatora Zanusa, trzeciego w kolejce do tronu, 9-ty hrabia Brainhang,

I'm actually third in line to the throne.
Jestem trzeci w kolejce do tronu.

Technically speaking, she's 39th in line to the throne.
A tak w ogóle to ona jest 39 w kolejce do korony.

She is 15th in line to the throne.
Mały książę piąty w kolejce do tronu.

second in line to the throne.
drugi w linii do tronu.

With him being first in line to the throne, no one will suspect us.
Jest pierwszy w kolejce do tronu. Nikt nas nie będzie podejrzewał.

And I have finally come to the realisation that the next in line to the throne, Greg.
W linii do objęcia tronu Greg…- I właśnie zdałem sobie sprawę, że następnym.

Aye, she's fifth in line to the throne.
Tak, jest piata w kolejce do tronu.

It's not her fault she's next in line to the throne.
W kolejce do tronu. To nie jej wina, że jest druga.

Louis is next in line to the throne.
Louis jest pierwszy w kolejce do tronu.

Yes, well, I happen to be 107th in line to the throne.
Tak, a ja jestem 107-y w kolejce do tronu.