What is the translation of " LIVE WITH THE GUILT " in Polish?

• żyć z poczuciem winy

Examples of using Live with the guilt in English and their translations into Polish

We must live with the guilt.
Musimy żyć z poczuciem winy.

He didn't want her to have to live with the guilt.
Nie chciał, żeby żyła z poczuciem winy.

I can't live with the guilt.
Nie potrafię żyć z poczuciem winy.

Why not? Because you couldn't live with the guilt?
Dlaczego? Bo nie mógłbyś żyć z poczuciem winy?

Live with the guilt and move on.
Żyć z poczuciem winy i iść naprzód.

I couldn't LIVE WITH THE GUILT.
Nie mogłabym żyć z poczuciem winy.

Live with the guilt and see a doctor before that thing grows teeth.
Żyj z tą winą i idź do doktora, zanim to coś wyhoduje zęby.

I guess she couldn't live with the guilt.
Nie mogła żyć z poczuciem winy.

Either live with the guilt or tell Chastity.
Żyj z winą, lub powiedź Chastity.

She obviously couldn't live with the guilt.
Nie mogła żyć z poczuciem winy.

Couldn't live with the guilt. But Rebecca.
Ale Rebecca… nie mogła żyć z poczuciem winy.

Because you couldn't live with the guilt?
Bo nie mógłbyś żyć z poczuciem winy?

Maybe Maren couldn't live with the guilt and she wanted to confess before an innocent man died.
Może Maren nie mogła żyć z poczuciem winy i chciała się przyznać do winy zanim zginął niewinny człowiek.

But Rebecca… couldn't live with the guilt.
Ale Rebecca… nie mogła żyć z poczuciem winy.

And now I have to live with the guilt he would still be alive. that if I hadn't taken Robbie with me.
Że gdybym nie zabrała Robbiego ze sobą, A teraz muszę żyć z winą, to nadal by żył..

I hope I do get lost so you have to live with the guilt.
Mam nadzieję, musiałbyś wtedy żyć z poczuciem winy.

She couldn't live with the guilt anymore.
Nie mogła dłużej żyć z poczuciem winy.

Matt's dead because he couldn't live with the guilt.
Matt nie żyje, bo nie potrafił żyć z poczuciem winy.

But now I find I can't live with the guilt and so I must end my life.
Teraz jednak nie mogę żyć z poczuciem winy, tak więc kończę ze sobą.

then he killed himself because he couldn't live with the guilt.
potem siebie, bo nie mógł żyć z poczuciem winy.

I can't reconcile that I can't live with the guilt of taking a life. I'm not a pacifist, Dr. McCord, in class, and that made me realize and I'm not afraid of dying.
które pan podniósł na zajęciach że nie mogę żyć z poczuciem winy odebrania życia.

And the woman you thought was your mother, she couldn't live with the guilt.
Kobieta, którą miałaś za matkę nie mogła żyć z poczuciem winy.

Please don't judge me."I can't live with the guilt.
Proszę nie osądzaj mnie…/Nie mogę żyć z tymi wyrzutami sumienia./.

it's either believe They're in a better place or live with the guilt.
mogą albo wierzyć, że są w lepszym miejscu, albo żyć z poczuciem winy.

It's not easy to watch somebody die in the gutter Exactly. and have to live with the guilt of knowing you did it.
I żyć z poczuciem winy, że się to zrobiło. Nie jest łatwo patrzeć, jak ktoś umiera na poboczu.

And she wanted to confess before an innocent man died. Maybe Maren couldn't live with the guilt.
Może Maren nie mogła żyć z poczuciem winy i chciała się przyznać do winy zanim zginął niewinny człowiek.

Pretty soon I discovered that many of these things had frightening dangerous power and I couldn't live with the guilt so I.
Wkrótce odkryłem, że wiele z nich miało straszne i groźne moce. Nie mogłem żyć poczuciem winy, więc.

No more! I can't take living with the guilt.
Nie mogę żyć z poczuciem winy. Nigdy więcej.

I can't take living with the guilt. No more!
Nie mogę żyć z poczuciem winy. Nigdy więcej!

But living with the guilt and the responsibility is hard.
Ale życie z poczuciem winy jest trudne.

How to use "live with the guilt" in an English sentence

Or refuse, and live with the guilt that it may have been a genuine case of need.

So that I could live with the guilt of feeling as though my prayers meant someone’s death?

Do you want to live with the guilt of ruining their family and stealing SOMEONE ELSES HUSBAND!

He no longer must live with the guilt of his own sin because Jesus paid it all.

Not only lose everything but forever live with the guilt that they killed someone or critically injured them.

The food comforts for a few minutes and then you have to live with the guilt after that.

I can't live with the guilt of throwing it out, even when it is to become compost, anymore.

however she had to either die in combat or live with the guilt of what she had done.

I don’t think I could live with the guilt of having the waiters serenade me under false pretences.

How to use "żyć z poczuciem winy" in a Polish sentence

A jeśli nie, to czy mogła żyć z poczuciem winy?

Mam świadomość, że jestem zły, więc uczę się żyć z poczuciem winy i strachu, że będę karany.

Jak żyć z poczuciem winy, złamanym sercem i zatroskaną duszą?

Przerażający jest fakt , że dziecięca niewinność została tak brutalnie zniszczona, i później trzeba nauczyć się żyć z poczuciem winy za własne uczynki.

Wszyscy pozostali gracze mogą cieszyć się ze zwycięstwa, a przegrany będzie musiał żyć z poczuciem winy za śmierć Carlosa.

Próbuję ci przekazać, żebyś porzucił poczucie winy. Żyć z poczuciem winy oznacza żyć w piekle.

Bernhard Schlink stawia bowiem wciąż ważne dla powojennych Niemiec pytanie, jak żyć z poczuciem winy za zbrodnie popełnione przez poprzednie pokolenie.

Kiedy obarczamy 6 - latka braniem odpowiedzialności za młodszego brata i nagle rozleje on gorącą herbatę, zaczyna on żyć z poczuciem winy.

Muszą żyć z poczuciem winy i na nieszczęściu innych ludzi budować swoje własne szczęście.

Karę ponosi także ciekawska Orual: musi żyć z poczuciem winy za cierpienie najbliższej jej osoby.