What is the translation of " MAIN DRAWBACK " in Polish?

• główną wadą
• podstawową wadą

Examples of using Main drawback in English and their translations into Polish

High cost- the main drawback.
Wysoki koszt- główną wadą.

The main drawback of this product is the Lactic Acid.
Główną wadą tego produktu jest kwas mlekowy.

In principle, this is their main drawback.
Zasadniczo, to jest ich główną wadą.

The main drawback of this material is its high cost.
Główną wadą tego materiału jest jego wysoki koszt.

Higher emissions of CO2 are its main drawback.
Główną wadą tego paliwa jest wysoka emisja dwutlenku węgla.

The main drawback of such a product- a certain fragility.
Główną wadą takiego produktu- pewną kruchość.

This is a very simple and effective gate, the main drawback of which- expensive equipment.
Jest to bardzo proste i skuteczne, bramy, główną wadą, która- drogiego sprzętu.

The main drawback is revealed after mounting this part.
Główna wada ujawnia się po zamontowaniu tej części.

The advantage of single-block units iseasy installation does not require highly skilled third party assistance and the main drawback- high noise operation.
Zaletą jednostek pojedynczym bloku jestłatwa instalacja nie wymaga wysoko wykwalifikowaną pomoc osoby trzeciej i główną wadę- wysoką działanie hałasu.

The main drawback of any diet is psychological discomfort.
Główną wadą każdej diety jest dyskomfort psychiczny.

Unfortunately, the main drawback of this method is its fragility.
Niestety, główną wadą tego sposobu jest jego niestabilność.

The main drawback is the necessary mobilisation of the fund.
Podstawową wadą jest konieczność uruchamiania funduszu.

The first and the main drawback for you is the, you may just lose your girlfriend.
Pierwszy i najważniejszy mankament dla ciebie- to jest to, co ty możesz tylko stracić swoją dziewczynę.

The main drawback is increase in administrative burden, the challenge of robust measurement techniques, as well as uncertainties created through suspension of programmes.
Podstawowymi wadami są wzrost obciążeń administracyjnych, wyzwania dotyczące rzetelnych technik pomiarowych, jak również wątpliwości wynikające z zawieszenia programów.

The main drawback of carboplatin is its myelosuppressive effect.
Główną wadą karboplatyny jest jej efekt mielosupresyjny.

The main drawback is that electric cigarettes are not real.
Główną wadą jest to, że elektryczne papierosy nie są prawdziwe.

Their main drawback- too large bending radius equal to 8 diameters.
Ich główną wadą- zbyt duży promień gięcia równy 8 średnic.

The main drawback of floating foundationsIt considered its high cost.
Główną wadą pływających fundamentówUważa się jej wysoki koszt.

The main drawback of this type of surgery- long(up to several weeks) pain.
Główną wadą tego typu operacji- długi(nawet do kilku tygodni), ból.

The main drawback was their distribution is narrow and not much good opportunities.
Główną wadą był ich dystrybucja jest wąska i nie wiele dobrych szans.

The main drawback- the waterfalls garden with a waterproofing require special care.
Główną wadą- ogród wodospady z hydroizolacji wymagają szczególnej opieki.

The main drawback of the game- is the complete lack of a plot and the lack of normal locations.
Główną wadą tej gry- jest kompletny brak fabuły i brak normalnych miejscach.

The main drawback of the application- is the lack of localization into languages other than English.
Główną wadą stosowania- jest brak lokalizacji w językach innych niż angielski.

The main drawback of Dungeon Hunter 3 was too greedy in-game system improvements and purchases.
Główną wadą Dungeon Hunter 3 był zbyt chciwy w grze ulepszeń systemowych i zakupów.

The main drawback is that wave power is not easy to predict, unlike tidal currents.
Główną niedogodnością jest to, że w przeciwieństwie do prądów pływowych, energia fal jest trudna do przewidzenia.

The main drawback of stretch ceilings isthe existing possibility of damaging the fabric cutting or piercing objects.
Główną wadą jest sufitówistniejąca możliwość uszkodzenia cięcie tkaniny lub przebijania obiektów.

The main drawback of this option lies with the risk of delays in starting the programmes and increase in administrative burden.
Podstawowa wada polega na występowaniu ryzyka opóźnień w rozpoczęciu realizacji programów i wzroście obciążeń administracyjnych.

The main drawback of this study is that it considers the effects of every Chinese import, even those in sectors that are far from being affected.
Podstawową wadą tego badania jest uwzględnienie skutków każdego importu z Chin, nawet w sektorach niedotkniętych jego negatywnymi konsekwencjami.

The main drawback of the program- the excessive simplicity, here you will find the detailed settings, and even the usual favorites, except for the panel with quick tabs quantity is limited.
Główną wadą programu- nadmierna prostota, tutaj znajdziesz szczegółowe ustawienia, a nawet zwykłe faworyci, za wyjątkiem panelu z szybkich kart ilość ograniczona.

The main drawback is that inefficiencies linked to poor institutional capacity, poor compliance with EU legislation, inadequate fiscal policies and strategic frameworks would continue to exist.
Podstawową wadą jest fakt, że nadal występowałby problem nieefektywności związanej z niską zdolnością instytucjonalną, niedostateczną zgodnością z prawodawstwem UE, nieodpowiednimi politykami budżetowymi i ramami strategicznymi.

How to use "main drawback" in an English sentence

The main drawback is a hefty initial investment.

Its main drawback is the lack of “sharpness”.

The main drawback is a higher interest rate.

Overall, the main drawback were issues in communication.

It is the main drawback associated with it.

That’s the main drawback I feel here too.

This is the main drawback of this test.

The main drawback is that it's proprietary software.

The main drawback to CCTV cameras is interference.

However the main drawback is consumption of energy.

How to use "główną wadą, podstawową wadą" in a Polish sentence

Główną wadą systemu pieniądza papierowego jest brak gwarancji prawnych, które umożliwiłyby zapewnienie stałej siły płatniczej znaków pieniężnych.

Główną wadą klimatyzatora ruchomego jest niezbędność skorzystania z otwartego, a co najmniej uchylonego okna.

Główną wadą odmiany czekolady jest jej podatność na kokcomycosis i moniliosis.

Podstawową wadą kosiarek elektrycznych była konieczność wleczenie za sobą nieporęcznego kabla.

Jego podstawowym elementem jest glikol propylenowy nie figurujący w ogóle w wykazie substancji niebezpiecznych, jego podstawową wadą jest, że uzależnia.

Główną wadą tej mocy jest to niska szybkostrzelność.

Niestety główną wadą pożyczek Benefitia jest wymóg ustanowienia zabezpieczenia ich spłaty.

Główną wadą polskiego notariatu jest jednak udzielenie mu przez ustawodawcę kuriozalnego monopolu.

Ostatnio coraz częściej stosuje się także płytę dynamiczną, której podstawową wadą jest jednak brak podstaw prawnych do jej zastosowania.

W praktyce podstawową wadą wymiaru pudełkowego jest trudność jego obliczania.