What is the translation of " MAKE EVERY EFFORT " in Polish?

• dołożyć wszelkich starań
• dokładają wszelkich starań
• podjąć wszelkie wysiłki
• dołożyć wszelkich wysiłków
• podjąć wszelkie starania
• dokładamy wszelkich starań
• dokładać wszelkich starań
• czynić wszelkie wysiłki

Examples of using Make every effort in English and their translations into Polish

Make every effort to enter in!
Podejmujcie każdy wysiłek,!

To achieve something, you must make every effort and spend a lot of time.
Aby coś osiągnąć, należy dołożyć wszelkich starań i spędzić dużo czasu.

Make every effort to reduce the consumption of natural resources.
Dokładamy wszelkich starań, aby zmniejszyć zużycie zasobów naturalnych.

dad should make every effort to achieve this.
tata powinni dołożyć wszelkich starań, aby to osiągnąć.

We must make every effort to prevent this from happening.
Musimy dołożyć starań, by temu zapobiec.

In the first situation, doctors make every effort to maintain pregnancy.
W pierwszej sytuacji lekarze dokładają wszelkich starań, aby utrzymać ciążę.

Make every effort not to cause believers to stumble through their faith.
Dokładamy wszelkich starań, aby nie powodować wierzący się potykać przez wiarę.

The European Union should make every effort to succeed in combating this phenomenon.
Unia Europejska powinna dołożyć wszelkich starań do skutecznej walki z tym zjawiskiem.

Make every effort to develop a green economy that is resource-efficient;
Dołożyć wszelkich wysiłków, by rozwinąć ekologiczną gospodarkę, oszczędnie korzystającą z zasobów;

The Member States should make every effort to modernise and improve this system.
Państwa członkowskie powinny dołożyć wszelkich starań w celu modernizacji i ulepszania tego systemu.

Make every effort to speed up the conclusion
Podejmuje wszelkie wysiłki przyspieszające zawarcie

social organisations make every effort to disseminate knowledge about the Holocaust.
organizacje społeczne dokładają wszelkich starań dla upowszechniania wiedzy o Holocauście.

We should make every effort to ensure that Europe regains its leading position in this respect.
Powinniśmy czynić wszelkie wysiłki, aby zapewnić Europie odzyskanie wiodącej pozycji w tej dziedzinie.

They pass sarcastic comments for taller people and make every effort to make them feel socially awkward.
Przekazać sarkastyczne uwagi dla wysokich osób i dołożyć wszelkich starań, aby czuli się społecznie nieprzystosowanych.

We should make every effort to change this situation.
Powinniśmy podjąć wszelkie starania, by zmienić tę sytuację.

we must at the same time make every effort to ensure that we do not, little by little,
musimy jednocześnie czynić wszelkie wysiłki, aby zapewnić, że nie będziemy stopniowo pomagać terroryzmowi wygrać,

Parents should make every effort to prevent such a situation.
Rodzice powinni dołożyć wszelkich starań, aby zapobiec takiej sytuacji.

We must make every effort to ensure that a strict labelling system for prescription medicines is in force in the EU,
Musimy podjąć wszelkie wysiłki, aby zapewnić obowiązywanie w UE rygorystycznego systemu etykietowania leków na receptę,

Today, manufacturers of this alcoholic beverage make every effort to make the finished product of high quality.
Obecnie producenci tego napoju alkoholowego dokładają wszelkich starań, aby produkt końcowy był wysokiej jakości.

Casinos 2018 make every effort to keep playing at their casino so they offer big bonuses and benefits.
Kasyna 2018 dokładają wszelkich starań, aby grać w kasynach, oferując im duże premie i korzyści.

Europe must make every effort so as not to lose markets in globally important and essential technologies to international competitors.
Chin gwałtownie rosną i Europa musi podjąć wszelkie starania, by nie przegrać w międzynarodowej rywalizacji o rynek niezbędnych technologii o światowym znaczeniu.

NASA experts make every effort to bring him home,
Eksperci NASA dokładają wszelkich starań, by sprowadzić go do domu,

PhenQ for weight-loss Lots of people in today times make every effort to reduce weight,
Wiele osób w tych dniach Dokładamy wszelkich starań, aby zmniejszyć ciężar, niektóre też uciekać się do metod ryzykownych,

Even so we must make every effort to get democratic conditions restored and the rights of the opposition reinstated.
Mimo to, musimy dołożyć wszelkich starań, aby przywrócić warunki demokracji oraz prawa opozycji.

local politicians must really make every effort to stop the ethnic divide in this country from widening further still.
politycy lokalni muszą naprawdę podjąć wszelkie wysiłki, aby powstrzymać jeszcze większe poszerzanie się podziałów etnicznych w tym kraju.

We must make every effort to ensure that we achieve macroeconomic stability
Musimy dołożyć wszelkich wysiłków, aby osiągnąć stabilność makroekonomiczną

Where are the Lord's servants who have the decisive answer, who make every effort to raise those who fall
Gdzie są sługami Pana, którzy mają decydujący odpowiedź, którzy dokładają wszelkich starań, aby podnieść tych, którzy nie znają

The EU should make every effort to achieve this objective in international bodies.
UE powinna dołożyć wszelkich starań, by osiągnąć ten cel w ramach organizacji międzynarodowych.

We must therefore make every effort to implement this directive.
Zatem musimy dołożyć starań, aby ta dyrektywa weszła w życie.

This means that he has to make every effort to quality and rational selection of players that will surprise him with their capabilities,
Oznacza to, że musi dołożyć wszelkich starań, aby jakość i racjonalnego wyboru graczy, które zaskoczą go z ich możliwości,