What is the translation of " MAN TROUBLE " in Polish?

• problem z facetem
• kłopoty z facetem
• kłopotliwy facet

Examples of using Man trouble in English and their translations into Polish

Man trouble?
Kłopotliwy facet?

It's man trouble?
To męski kłopot?

Man trouble?
Kłopoty z chłopem?

I smell man trouble.
Wyczuwam problem z facetem.

Man trouble.
Problemy z facetami.

It's always man trouble.
To zawsze kłopoty z facetem.

Man trouble too.
Też ma kłopot z facetem.

I don't have man trouble.
Nie mam problemów z facetem.

Man trouble, what else?
Kłopoty z facetem, cóż więcej?

Those are for man troubles?
To jest na męskie problemy?

It's man trouble, I can tell.
Męski problem. Mogę powiedzieć.

There is something about that man troubles me.
Coś w tym człowieku mnie niepokoi.

Man trouble, boot-cut jeans?
Kłopoty z facetami, dopasowane dżinsy?

Because of the man trouble recently?
Z powodu niedawnych problemów z facetem?

Woman troubles?- Men troubles.
Kobiece kłopoty? Kłopoty z facetami.

Or, that is precisely when she started having man trouble.
Albo to dokładnie wtedy zaczęła mieć problemy z facetami.

You either have man trouble, or you're pregnant.
Albo masz kłopoty z facetem, albo jesteś w ciąży.

Man trouble? It's always man trouble..
Kłopotliwy facet? To zawsze kłopoty z facetem..

It's always man trouble. Man trouble?
Kłopotliwy facet? To zawsze kłopoty z facetem.

You know, for your information, I do not have man troubles.
Wiesz, dla twojej informacji, Nie mam problemów z facetami.

Has man trouble. Seems like every woman I know.
Wygląda na to, że każda kobieta którą znam ma problem z facetem.

Sheldon… It's been a while since we discussed man troubles, And.
Od jakiegoś czasu już nie rozmawialiśmy o problemach z facetami i nawet zacząłem myśleć.

My best friend is having man trouble. Sorry I'm pissed off now, but.
Przepraszam że jestem teraz trochę wkurzona, ale moja najlepsza przyjaciółka ma problem z facetem.

Sorry I'm pissed off now, but my best friend is having man trouble.
Przepraszam że jestem teraz trochę wkurzona, ale moja najlepsza przyjaciółka ma problem z facetem.

Shani or Saturn at that word a lot of people in the memory pops up view, that this planet brings man troubles and misfortunes.
Shani czy Saturn w tym słowie wiele osób w pamięci wyskakuje widok, że ta planeta przynosi kłopoty i nieszczęścia człowieka.

Vanessa from next door and Donna, the optometrist's assistant from upstairs, invited me to get a drink and gab about man troubles.
Vanessa z gabinetu obok i Donna, asystentka na optometrii z góry, zaprosiły mnie na drinka i plotki o kłopotach z facetami.

I think this dating two guys thing is getting to me.- Men troubles.
Myślę, że to umawianie się z dwoma facetami Oh. Problemy z facetami.

Is this man troubling you?
Czy ten pan sprawia kłopoty?