What is the translation of " MAYBE IN THE FUTURE " in Polish?

• może w przyszłości
• może na przyszłość

Examples of using Maybe in the future in English and their translations into Polish

Maybe in the future sometime.
Może kiedyś… w przyszłości.

We thought… you know, maybe in the future, sometime.
Myśleliśmy, że może kiedyś, w przyszłości.

Maybe in the future, you will trust my judgment.
Może w przyszłości zaufasz mojemu osądowi.

If you help the service now, maybe in the future.
Jeśli teraz nam pomożesz, może w przyszłości.

And maybe in the future I can ask you a few more.
Może w przyszłości będę miał do pana inne pytania.

On Symbioses there are a couple of tracks that we would like to record again,… so maybe in the future….
Na Symbioses jest kilka utworów, które chcielibyśmy nagrać ponownie… więc może w przyszłości….

Maybe in the future they will have all this figured out.
Może w przyszłości ktoś zrozumie na czym to polega.

This is, uh, Kit, our temp for now, but maybe in the future… I didn't realize you would have something ready.
To Kit, na razie nasza stażystka, ale może kiedyś… Nie wiedziałem, że coś będziesz mieć.

Maybe in the future she can finally be an engineer.
Może w przyszłości w końcu zostanie inżynierem.

with regard to going out- maybe in the future.
co do opuszczania budynku- to może w przyszłości.

Maybe in the future they will have all this figured out.
Może w przyszłości, wykombinuje, o co w tym chodzi.

Once he said that his place on the Earth was Buenos Aires, but maybe in the future, he would say the same about Rome.
Kiedyś mówił, że jego miejscem na ziemi jest Buenos Aires, ale może w przyszłości będzie mówił tak samo o Rzymie.

Aye. Maybe in the future she can finally be an engineer.
Tak. Może w przyszłości w końcu zostanie inżynierem.

so who knows, maybe in the future even 4th stage will emerge?
więc kto wie, może w przyszłości zloty będą 4-etapowe? Zloty HALCAMP-RALLY w 2015 roku?

Who knows, maybe in the future somebody will take the plunge….
Kto wie, może w przyszłości ktoś zdecyduje się na podobny krok….

that's not the case and maybe in the future it will be worse.
tak się nie dzieje, a być może w przyszłości będzie gorzej.

Maybe in the future, you can be the one thinking of ideas instead of.
Może na przyszłość ty będziesz myślał o pomysłach, zamiast.

If someone needs a kidney transplant or a heart transplant, maybe in the future, we could take a colony of these embryonic stem cells.
Jeśli ktoś będzie potrzebował przeszczepu nerki czy serca, to może w przyszłości będzie można wykorzystać hodowlę zarodkowych komórek macierzystych.

Maybe in the future we will not need those fossil reserves at all.
Być może w przyszłości nie będziemy wcale potrzebować zasobów paliw kopalnych.

and who knows, maybe in the future, they will create their own one.
a kto wie w przyszłości może stworzą swoją krajową Federację.

And who knows, maybe in the future, my enemies will become my friends.
I kto wie, może w przyszłości, moi wrogowie staną się moimi przyjaciółmi.

it can be physical like this, and maybe in the future it will be.
to może być coś fizycznego i w przyszłości pewnie będzie.

Maybe in the future, people will have Bib-lees in all the hotels.
Może w przyszłości, ludzie będą mieli bibli w hotelach.

for our purposes you can accept it to be undefined and maybe in the future I will do a video on explaining why its undefined,
dla naszych celów możesz zaakceptować je jako niezdefiniowane i może w przyszłości zrobię film wyjaśniający czemu jest ono niezdefiniowane,

Maybe in the future, although we think Roggio's career deserves the recognition.
Może kiedyś. zasługuje na uznanie. Sądzimy, że kariera Roggia.

that is larger. and maybe in the future we can have a computer program or something that really
który jest większy. I może w przyszłości uda się za pomocą programu komputerowego poprawić nasze poczucie,

Maybe in the future we can have some Negroes come in,
Może w przyszłości, ściągniemy tu kilku Murzynów

Maybe if things were different maybe in the future there will be a way
Może jeśli sprawy by się ułożyły inaczej… Może w przyszłości będzie jakieś wyjście…

Maybe in the future, we will be able to download all those memories
Być może w przyszłości, będziemy mogli ściągnąć te wspomnienia

Yeah. He said, uh, maybe in the future, but doesn't look like there's any space for me in this issue.
Tak, powiedział, że może w przyszłości, ale nie wygląda na to, że będzie dla mnie miejsce.