What is the translation of " MEASUREMENT DATA " in Polish?

• danych pomiarowych
• dane pomiarów
• danymi pomiarowymi
• dane pomiarowe
• danych pomiarów
• danych pomiaru
• dane pomiaru

Examples of using Measurement data in English and their translations into Polish

Measurement data from LIDAR laser scan.
Dane pomiarowe ze skaningu laserowego LIDAR.

One solution for all measurement data.
Jedno rozwiązanie dla wszystkich danych pomiarowych.

Reset measurement data for color printers.
Resetowanie danych pomiarów dla drukarek kolorowych.

You cannot export or import measurement data.
Nie można eksportować ani importować danych pomiaru.

View measurement data of a calibration setting.
Wyświetlanie danych pomiarowych ustawienia kalibracji.

Online graph for live measurement data.
Wykres online dla danych pomiarowych mierzonych na bieżąco.

View measurement data of a calibration setting.
Wyświetlanie danych pomiarów dla ustawienia kalibracji.

Intuitive software to capture and display measurement data.
Intuicyjne oprogramowanie do zapisu i wyświetlania danych pomiarowych.

Reset measurement data for color printers.
Resetowanie danych pomiarowych dla kolorowych maszyn drukarskich.

It allows on remote control and automatic measurement data collection.
Umożliwia to zdalne i automatyczne zbieranie danych pomiarowych.

Reset measurement data for black-and-white printers.
Resetowanie danych pomiarów dla drukarek monochromatycznych.

The yellow patches and black patches are not included in the measurement data.
Żółte i czarne wstawki nie są uwzględniane w danych pomiarów.

Measurement data must be in Simple ASCII File Format SAIFF.
Dane pomiaru muszą być w formacie Simple ASCII File Format SAIFF.

It allows on remote and automatic collection of measurement data.
Umożliwia to zdalne i automatyczne zbieranie danych pomiarowych z termometru z sondą.

The measurement data is saved with the specific calibration setting.
Dane pomiarów są zapisywane jako określone ustawienie kalibracji.

It allows on remote control and automatic measurement data collection.
Umożliwia to zdalne i automatyczne zbieranie danych pomiarowych z wilgotnościomierza.

To apply the measurement data to the Fiery Server, click Apply.
Aby zastosować dane pomiarów do serwera Fiery Server, kliknij przycisk Zastosuj.

Traceable calibration with certificate and a report with measurement data.
Kalibracja z możliwością śledzenia i certyfikatem oraz raport z danymi pomiarowymi.

The measurement data is saved with the specific calibration setting.
Dane pomiarów są zapisywane z zastosowaniem określonego ustawienia kalibracji.

it will cause the measurement data to be inaccurate.
spowoduje to, że dane pomiarowe będą niedokładne.

Measurement data is displayed in paper relative density units Status T.
Dane pomiarów są wyświetlane w jednostkach gęstości względem papieru Stan T.

The box then transfers the measurement data via Bluetooth or SMS to the user's smartphone.
Stąd dane pomiarowe są przesyłane do smartfona przez Bluetooth lub SMS.

Measurement data is saved when you calibrate for a specific calibration setting.
Dane pomiarów są zapisywane podczas kalibrowania dla określonego ustawienia kalibracji.

with a certificate and report with measurement data.
z certyfikatem i raportem z danymi pomiarowymi.

The service of measurement data transmission from GSM/GPRS devices in our company APN.
Usługa transmisji danych pomiarowych z urządzeń GSM/GPRS w naszym firmowym APN 'ie.

Expert mode offers additional options to print a test page and to view measurement data.
Tryb Ekspert udostępnia dodatkowe opcje drukowania strony testowej i wyświetlania danych pomiaru.

If points are out of specification, a report with measurement data is supplied before adjustment.
Jeśli punkty leżą poza specyfikacją, przed regulacją dostarczany jest raport z danymi pomiaru.

FieryMeasure is started from within other applications that require color measurement data.
Program FieryMeasure jest uruchomiany z poziomu innych aplikacji wymagających danych pomiaru kolorów.

The presentations can also include measurement data coming from outer measurement systems.
Prezentowane mogą być dane pomiarowe, pozyskane z zewnętrznych systemów pomiarowych..

FieryMeasure is started from within other applications that require color measurement data.
Narzędzie FieryMeasure jest uruchamiane z poziomu innych aplikacji, które wymagają danych pomiarowych kolorów.

How to use "measurement data" in an English sentence

All of the measurement data are included.

Measurement data together with other information (e.g.

Measurement data are continuously acquired and visualized.

Total Station measurement data is synchronised with the TEC measurement data using the identification numbers.

As a result, vibration measurement data can be directly linked with other measurement data (e.g.

Then create precise measurement data of that person.

The underlying measurement data set is not archived.

Check whether the DSC measurement data are loaded.

Measurement data stor3 for 1 million measurement values.

Measurement data is a central element within reports.

How to use "dane pomiarów, danych pomiarowych, danymi pomiarowymi" in a Polish sentence

Zegarek może zapamiętać dane pomiarów z 30 okrążeń.

XX, tom 1.indb :46:22 7 Porównanie przepływów maksymalnych o określonym prawdopodobieństwie wartość określona na podstawie danych pomiarowych metodą statystyczną dla profilu Rzepin µ 1% = 6,79.

Wszystkie elementy bazy danych BDOT500 i mapy zasadniczej uzyskane z danych pomiarowych winny być udokumentowane poprzez połączenie z odpowiednią bazą operatów programu EWMAPA.

Dr Adam Mchczyńsk - METODY ANALIZY DANYCH POMIAROWYCH 7 2 Nepewość określamy w takm przypadku wyzaczając estymator dyspersj (odchylee stadardowe wspomaego rozkładu rówomerego.

Dane pomiarów są analizowane i zapisywane, a następnie przesyłane do komputera w celu analizy codziennych, tygodniowych i miesięcznych wyników.

Wiarygodność danych pomiarowych: Wykorzystanie tej samej technologii do pomiarów w warunkach procesowych, laboratoryjnych i próbek pobranych z procesu zapewnia pełną spójność danych.

Leica DISTOTM przesył danych i wtyczka , AutoCAD® Plug-In- Prześlij dane pomiarów do programu w twoim komputerze PC lub palmtopie.

Stało się to dzięki połączeniu precyzyjnego stereokomparatora do pomiaru współrzędnych tłowych zdjęć z komputerem do opracowania danych pomiarowych i wytworzenia produktu, np.

Zegarek może zapamiętać dane pomiarów z 150 okrążeń.

Smart metering to system opomiarowania umożliwiający automatyczne zbieranie, transmisję, przetwarzanie i zarządzanie danymi pomiarowymi z liczników energii elektrycznej.