What is the translation of " MET WITH REPRESENTATIVES " in Polish?

• spotkał się z przedstawicielami
• spotkali się z przedstawicielami

Examples of using Met with representatives in English and their translations into Polish

The Pope met with representatives of the Polish government here twice.
Papież dwukrotnie spotkał się tutaj z przedstawicielami władz Polski.

Carolyn Maloney, representing New York's 12th District in the United States Congress, met with representatives of the Polish community and the Polish press.
Carolyn Maloney reprezentująca w amerykańskim Kongresie nowojorski 12 dystrykt spotkała się z przedstawicielami Polonii i polskiej prasy.

The EFHR met with representatives of OSCE regarding presidential elections.
Spotkanie przedstawicieli EFHR i OBWE w celu omówienia wyborów prezydenckich.

As part of the program prepared by the PAIiIZ the guests met with representatives of Ministry of Treasury and National Bank of Poland.
W ramach przygotowanego przez PAIiIZ programu go¶cie spotkali siê m.in.z przedstawicielami kierownictwa Ministerstwa Skarbu Pañstwa i NBP.

She also met with representatives of the SEZs participating in the forum.
Pani prezes spotka³a siê równie¿z przedstawicielami SSE bior±cymi udzia³ w forum.

To avoid the kinds of mistakes with the building that the previous owner had made, Ruggles met with representatives of the Phillips Neighborhood Association.
Aby uniknac pomylek z rodzaju budynku, ze poprzedni wlasciciel uczynil, Ruggles spotkal sie z przedstawicielami Stowarzyszenia Phillips sasiedztwa.

In Beijing, he met with representatives of the Chinese government and universities.
W Pekinie spotyka się z przedstawicielami chińskiego rządu i wyższych uczelni.

Professor Grzegorz W. Kolodko during his visit in Ethiopia conducted a series of consultations at EDRI and other science units and met with representatives of government, business circles and with media.
Prof. Grzegorz W. Kołodko podczas swej wizyty w Etiopii odbył cykl konsultacji w EDRI i innych ośrodkach naukowych oraz spotkał się z przedstawicielami rządu, środowiska biznesu i mediów.

Participants also met with representatives of the Polish community in Greenland.
Uczestnicy spotkali się również z przedstawicielami Polonii w Grenlandii.

On 14 October, a governmental delegation from Kazakhstan led by Ambassador Eric Utembayev arrived to Poland. Foreign visitors met with representatives of PAIiIZ to learn about the investment opportunities offered by the country.
Do Polski przyjecha³a rz±dowa delegacja z Kazachstanu. Zagraniczni go¶cie spotkali siê z przedstawicielami PAIiIZ aby poznaæ mo¿liwo¶ci inwestycyjne w Polsce. 14 pa¼dziernika PAIiIZ odwiedzi³ ambasador Kazachstanu Eric Utembajew.

Moreover, he met with representatives of the parliamentary opposition and Georgian analytical centres.
Spotkał się także z przedstawicielami opozycji parlamentarnej oraz gruzińskich ośrodków analitycznych.

Probably the general audience took place on 17 June 1983, because in the same place and on the same day John Paul II met with representatives of the Polish Council of Ecumenism and also the delegation of the Catholic University of Lublin.
Najprawdopodobniej do audiencji doszło 17 czerwca 1983 r., gdyż w tym samym miejscu i w tym samym dniu Jan Paweł II spotkał się z przedstawicielami Polskiej Rady Ekumenicznej, a także z delegacją KUL.

I met with representatives from the Belgian Presidency prior to the adoption of my report in the Fisheries Committee.
Spotkałem się z przedstawicielami prezydencji belgijskiej przed przyjęciem mojego sprawozdania w Komisji Rybołówstwa.

Sheriff Bullock would not confirm having met with representatives from the Montana Territory to discuss their offer of annexation.
Szeryf Bullock nie potwierdził swojego spotkania z przedstawicielami terytorium Montany, by omówić ich ofertę zaanektowania.

This information report on EIDHR takes Tunisia as a case study based on evidence gained from two EESC missions(2012 and 2014) when members met with representatives of civil society to review the impact of EU instruments.
W niniejszym raporcie informacyjnym w sprawie EIDHR Tunezja posłużyła jako studium przypadku na podstawie dowodów uzyskanych podczas dwóch misji EKES-u(2012 r. i 2014 r.), w trakcie których członkowie Komitetu spotkali się z przedstawicielami społeczeństwa obywatelskiego, by ocenić wpływ instrumentów unijnych.

The family met with representatives of the Museum directorate and the Foundation, who thanked them for their special gesture.
Z rodziną spotkali się przedstawiciele dyrekcji Muzeum oraz Fundacji, którzy podziękowali za ich szczególny gest.

During an intense weekly program participants of our trip met with representatives of academia, politics, culture and Polish Jewish community.
Uczestnicy wizyty podczas tygodniowego intensywnego programu spotykali się z przedstawicielami świata nauki, polityki, instytucji kulturalnych oraz polskiej społeczności żydowskiej.

They met with representatives of academia, media, politics and Polish Jewish community, and visited the students in Sienno.
Zaproszeni liderzy spotkali się z przedstawicielami świata nauki, mediów, polityki, polskiej społeczności żydowskiej oraz odwiedzili uczniów w Siennie.

He also reminds that in May this year, PAIH staff in Tehran met with representatives of the province of Fars, that is very interested in cooperation with Polish companies.
Kaczyński przypomina, że w maju tego roku pracownicy biura PAIH w Teheranie spotkali się z przedstawicielami prowincji Fars, która jest bardzo zainteresowana współpracą z polskimi firmami.

Bartel met with representatives of the parliamentary clubs, highlighting, in a conversation with them, his commitment towards the parliamentary system, but also pointed out a more concerning issue- the economic development of the country.
Bartel spotkał się z przedstawicielami klubów parlamentarnych, deklarując w rozmowie z nimi swe oddanie parlamentaryzmowi, ale podkreślał jego zdaniem ważniejszą kwestię- rozwój gospodarczy kraju.

Last week we, in the Committee on Foreign Affairs and the Delegation for relations with Iran, met with representatives of the civil society of Iran, and these are aspects that seem to us extremely important.
W ubiegłym tygodniu my, członkowie Komisji Spraw Zagranicznych i delegacji ds. stosunków z Iranem, spotkaliśmy się z przedstawicielami społeczeństwa obywatelskiego Iranu i to są właśnie te sprawy, które wydają się nam być niezwykle istotne.

Foreign visitors met with representatives of PAIiIZ in order to learn about the investment opportunities offered by the country.
Zagraniczni go¶cie spotkali siê z przedstawicielami PAIiIZ w celu zapoznania siê z mo¿liwo¶ciami inwestycyjnymi, jakie oferuje Polska.

Probably the general audience took place on 17 June 1983, because in the same place and on the same day John Paul II met with representatives of the Polish Council of Ecumenism and also the delegation of the Catholic University of Lublin.
Które odbyło się w rezydencji Prymasów Polski w Warszawie. Najprawdopodobniej do audiencji doszło 17 czerwca 1983 r., gdyż w tym samym miejscu i w tym samym dniu Jan Paweł II spotkał się z przedstawicielami Polskiej Rady Ekumenicznej, a także z delegacją KUL.

Since then, David has met with representatives from the Rwandan government to discuss the importance of practical demonstrations in secondary-school education.
Od tamtej pory David spotkał się z przedstawicielami rwandzkiego rządu w celu omówienia znaczenia praktycznych demonstracji w szkolnictwie średnim.

EIOPA's final report was delivered in November 2010.5 During 2010-2011, the Commission Services regularly met with representatives of the insurance sector, consumer organisations and supervisors to discuss the forthcoming review.
EUNUiPPE przedstawił swoje końcowe sprawozdanie w listopadzie 2010 r.5 W latach 2010-2011 służby Komisji odbywały regularne spotkania z przedstawicielami sektora ubezpieczeń, organizacji konsumenckich oraz organów nadzoru w celu omówienia kwestii planowanego przeglądu przedmiotowych przepisów.

Since then, David has met with representatives from the Rwandan government to discuss the importance of practical demonstrations in secondary-school education.
Od tamtej pory David spotkał siÄTM z przedstawicielami rwandzkiego rzÄ… du w celu omÃ3wienia znaczenia praktycznych demonstracji w szkolnictwie Å›rednim.

In addition, while at the Museum, the representatives of the Anne Frank House were acquainted with the history of the concentration camp, took part in the March of the Living, as well as met with representatives of the Centre for Dialogue and Prayer, the Jewish Center, and International Youth Meeting Center.
Ponadto podczas pobytu w Muzeum przedstawiciele Domu Anny Frank zapoznali się z historią obozu, wzięli udział w Marszu Żywych oraz spotkali się z przedstawicielami Centrum Dialogu i Modlitwy, Centrum Żydowskiego oraz Międzynarodowego Domu Spotkań Młodzieży.

Members of the Commission met with representatives of public interest groups only 53 times, a figure that does not exceed 9.
Członkowie Komisji spotkali się z przedstawicielami grup interesu publicznego zaledwie 53 razy, co nie przekracza 9% wszystkich spotkań.

She also met with representatives of the SEZs participating in the forum. Polish aviation potential is based on a 80-year-old tradition of the sector.
Pani prezes spotkała się również z przedstawicielami SSE biorącymi udział w forum Potencjał polskiego lotnictwa opiera się na 80-letniej tradycji sektora.

During his visit to Palestine, Deputy Minister Konrad Pawlik met with representatives of the Palestinian Authority: Riyad al-Maliki, the foreign affairs minister, and Majdi al-Khaldi, chief of Staff to President Abbas.
Podczas wizyty w Palestynie wiceminister Konrad Pawlik spotkał się z przedstawicielami Palestyńskiej Władzy Narodowej: Rijadem Malkim, Ministrem Spraw Zagranicznych oraz Majdim Haldim, szefem kancelarii prezydenta Abbasa.

How to use "met with representatives" in an English sentence

I-TEC volunteers have met with representatives of Water Mission (watermission.org).

This week, I met with representatives of Clemson and Dr.

Kate and I met with representatives of Missing Children Europe.

He met with representatives of the Czech Republic and Slovakia.

Furthermore, the Board met with representatives of armed opposition groups.

Together, they met with representatives from nearly 150 Congressional offices!

TAMUS, TAMU, and TTVN met with representatives of the U.T.

Chair and Clerk met with representatives of the respective firms.

Older girls met with representatives from aviation colleges and universities.

Some of the rabbis also met with representatives of St.

How to use "spotkał się z przedstawicielami" in a Polish sentence

Jana Pawła II w Legnicy bp Zbigniew Kiernikowski spotkał się z przedstawicielami Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży Diecezji Legnickiej.

Jacek Cichocki, minister spraw wewnętrznych spotkał się z przedstawicielami fundacji zajmującymi się m.in.

Spotkał się z przedstawicielami władz, partii politycznych i obrońcami praw człowieka.

Jadę za to na zgrupowanie Polonii Warszawa do Cetniewa – mówi 21-letni zawodnik, który w sobotę spotkał się z przedstawicielami niemieckiego klubu.

Po rozmowie z szefem państwa Franciszek spotkał się z przedstawicielami wszystkich władz Meksyku.

Piłkarze Sparty z nowymi strojami Przed startem piłkarskiej rundy wiosennej Burmistrz Sławy spotkał się z Przedstawicielami Zarządu Miejskiego Klubu Sportowego Sparta Sława.

W południe spotkał się z przedstawicielami władz samorządowych.

Spotkał się z przedstawicielami lokalnych polskich organizacj.

Minister nauki i szkolnictwa wyższego spotkał się z przedstawicielami uczelni na pierwszym resortowym Tweetupie.

W Pałacu Narodowym w stolicy kraju spotkał się z przedstawicielami władz, korpusu dyplomatycznego, organizacji społecznych i duchownymi.