What is the translation of " MORE AND MORE OFTEN " in Polish?

• coraz częściej

Examples of using More and more often in English and their translations into Polish

But I hear it more and more often.
Jednak słyszę go coraz częściej.

More and more often we arranged quality checking.
Coraz częściej zajmowaliśmy się też kontrolą jakości.

And I feel more and more often.
A czuję coraz bardziej i coraz częściej.

More and more often people declare their unwillingness to work.
Coraz częściej ludzie deklarują swoją niechęć do pracy.

Prokopyich felt sick more and more often.
Prokopicz coraz częściej zapadał na zdrowiu.

But more and more often guests also get small give-aways.
Ale coraz częściej goście otrzymują również drobne upominki.

Heart disease is happening more and more often.
Choroby serca zdarzają się coraz częściej.

Recently, more and more often we hear such word dysbacteriosis.
Ostatnio coraz częściej słyszymy takie słowo dysbacteriosis.

I'm just seeing these shadows more and more often.
Niestety widzę tych cienistych coraz częściej.

More and more often priests join it, who arrive with pilgrims.
Coraz częściej dołączają także kapłani, którzy przybywają z pielgrzymami.

In my locality I see it more and more often.
W moim otoczeniu spotykam się z tym coraz częściej.

In recent years, more and more often we see on the pages of Internet products DIY.
W ostatnich latach coraz częściej widzimy na stronach produktów internetowych DIY.

Szybki podgląd Heart disease is happening more and more often.
Nowy Szybki podgląd Choroby serca zdarzają się coraz częściej.

Today they can be found more and more often in the cities of our country.
Dziś można je znaleźć coraz częściej w miastach naszego kraju.

More and more often we hear that if something isn't on the Internet, it doesn't exist….
Coraz częściej słyszymy, że jeśli czegoś nie ma w internecie, to nie istnieje….

He is taking on the Prussian logics more and more often in formulating the national interest of Germany.
Za to coraz częściej przyjmuje pruską logikę w formułowaniu interesu narodowego Niemiec.

Ero Force is a dietary supplement for women and men who want to increase the desire for sex, get sex incredibly enjoyable experiences and love more and more often.
Ero Force to suplement diety dla kobiet i mężczyzn, którzy chcą zwiększyć ochotę na sex, czerpać z seksu niesamowicie przyjemne doznania i kochać się dłużej i częściej.

But every year more and more often such unpleasant sensations are observed in young people.
Ale co roku coraz częściej takie nieprzyjemne odczucia obserwuje się u młodych ludzi.

Statistics show that a boy who grew up without a father more and more often has asocial inclinations.
Statystyki pokazują, że chłopiec, który wychowywał się bez ojca coraz częściej, ma aspołeczne skłonności.

The kitchen is more and more often open to the day zone- thanks to this everyone can spend time together.
Kuchnia coraz częściej jest otwarta na strefę dzienną- dzięki temu wszyscy mogą wspólnie spędzać czas.

During the debate, business was also discussed because it is more and more often involved in helping large families.
W trakcie debaty rozmawiano także o biznesie, który coraz chętniej włącza się w pomoc dużym rodzinom.

It is used more and more often not only in connection with foreign trips, but also in the work environment.
Wykorzystywany jest on coraz częściej nie tylko w związku z wyjazdami zagranicznymi, ale również w środowisku pracy.

The culturally assimilated Jewish intelligentsia more and more often decided to live outside of Kazimierz.
Asymilująca się kulturowo inteligencja żydowska, coraz częściej decydowała się na zamieszkanie poza Kazimierzem.

We are happy that more and more often we have an opportunity to congratulate our participants on spectacular achievements.
Bardzo się cieszymy, że coraz częściej mamy okazję gratulować naszym uczestnikom spektakularnych sukcesów.

For years it has been used for large trouts and salmons, more and more often caught in our Baltic sea.
Od lat padają na nie okazałe trocie i łososie i coraz częściej także łowione w naszym Bałtyku.

We are contacted more and more often by Western European producers, such as Austria, Germany, Sweden, Ireland and the UK.
Coraz czesciej kontaktuja producenci zachodnioeuropejscy, miedzy nimi Austria, Niemcy, Szwecja, Irlandia i Anglia.

Large amount of crop circle pictograms imitate a record of damped oscillations, when the largest circle is followed by a smaller, followed by an even smaller, more and more, often more than ten.
Duża ilość wzorów kręgów zbożowych tłumione oscylacje przypomina zapis, największy kiedykolwiek w okręgu, po którym następuje mniejsze ziarna, a następnie jeszcze mniejsze, a coraz więcej, często więcej niż dziesięć.

As a result, more and more often it is discovered that another one amongst these changes or"improvements", previously determined by science as"allowed" or"needed", turns food into a slow-acting poison.
W rezultacie coraz czciej jest odkrywane, e kolejna z owych zmian lub"usprawnie", uprzednio okrelana przez nauk jako"dozwolona" lub"potrzebna", zamienia ywno w wolno dziaajc trucizn.

The probable factors include vascular disorders of the inner ear, infections- mostly viral, trauma of the temporal bone, and, occurring more and more often, acoustic trauma 2.
Etiologia nagłego obustronnego niedosłuchu jest nadal mało poznana. Do prawdopodobnych czynników zalicza się zaburzenia unaczynienia ucha wewnętrznego, infekcje- najczęściej wirusowe, urazy kości skroniowej oraz coraz częściej spotykane urazy akustyczne 2.

How to use "more and more often" in an English sentence

More and more often now without human intervention.

More and more often design and architecture intertwine.

Today, more and more often it involves medication.

Sell more and more often to existing buyers.

Those days are coming more and more often too.

CAPTCHAs seem to trigger more and more often lately.

In the clapping part more and more often the.

This had been happening more and more often lately.

More and more often young people are being abducted.

Adventures more and more often took hold of him.

How to use "coraz częściej" in a Polish sentence

Coraz częściej chcemy, by wnętrze to było wyjątkowe, wyróżniało się i łamało schematy.

Coraz częściej obecny jest w nowoczesnych aranżacjach, jednak kluczem do utrzymania świeżości jest używanie go w małych dawkach, np.

Według prekognitów z Wydziału Przyszłych Zbrodni kilku z mężczyzn tam przebywających miało w przyszłości przewodzić ruchom rewolucyjnym coraz częściej pojawiającym się w mieście.

Zaskoczeniem może być fakt, że osoby starsze, często sceptycznie nastawione do nowych technologii, przełamują swoje opory i coraz częściej zaglądają na internetowe strony bankowe.

Jest to bardzo ważna kwestia i niestety coraz częściej lekceważona przez posiadaczy psów.

Coraz częściej używaną formą są tłumaczenia prawne.

Coraz częściej można się też spotkać się ze stałą obecnością konsjerża - osoby łączącej funkcje recepcjonisty, kamerdynera, doradcy i sekretarza.

Coraz częściej goście hotelowi zwracają także uwagę na walory estetyczne całego obiektu hotelowego.

Klienci coraz częściej stykają się z tymi stacjami – mamy wzrost sprzedaży detalicznej na tych stacjach” – cieszy się prezes.

W przypadku CQB, odległość między żołnierzem a Talibem coraz częściej wynosi zaledwie kilka metrów; widocznie MoD uznał, że pistolet zastąpi piechurowi bagnet.