What is the translation of " MOST IMPORTANT VALUES " in Polish?

• najważniejszych wartości
• najważniejszymi wartościami
• najważniejsze wartości

Examples of using Most important values in English and their translations into Polish

Our fight for the most important values of the Western civilisation.
Naszą walkę o najważniejsze wartości zachodniej cywilizacji.

fun are our most important values.
zabawy są najważniejszymi wartościami.

At H& M, one of our most important values is to keep everything we do simple.
W H& M jedną z naszych najważniejszych wartości jest unikanie zbędnych komplikacji.

We showed determination when it came to supporting and defending our most important values.
Wykazaliśmy się determinacją, jeśli chodzi o promocję i obronę naszych najważniejszych wartości.

For father, the most important values of the mountain ethos are:
Dla ojca najważniejsze są wartości etosu górskiego:

In writing.-(RO) Health is one of the most important values in a human's life.
Na piśmie.-(RO) Zdrowie jest jedną z największych wartości w ludzkim życiu.

Its most important values include, above all, creativity,
Jej najważniejsze wartości to przede wszystkim kreatywność, pasja,

We laugh at people who are protesting because the most important values for them are insulted.
Naśmiewamy się z ludzi, którzy protestują, bo obraża się najważniejsze dla nich wartości.

Our most important values are: freedom,
Nasze najważniejsze wartości to: wolność,

fun are our most important values.
zabawy są najważniejszymi wartościami.

Reliability is therefore one of the most important values for GLS and employees support this actively each and every day.
Niezawodność jest zatem jedną z najważniejszych wartości GLS, o którą jego pracownicy aktywnie dbają każdego dnia.

In our actions we not only follow the professional ethics, but above all the three, most important values in our sector: RESPECT.
W naszych działaniach kierujemy się nie tylko etyką zawodową, ale przede wszystkim trzema, najistotniejszymi w naszej branży wartościami: Szacunek.

That's why one of our main and most important values is the non-discrimination because of Race, Sex, Culture or Religion.
That's Dlatego jednym z naszych głównych i najważniejszych wartości jest zakaz dyskryminacji ze względu na rasę, płeć, kultury czy religii.

fun are our most important values.
zabawy są najważniejszymi wartościami.

EU policy on respect for human rights is one of the most important values which we are putting into practice.
Polityka UE w zakresie przestrzegania praw człowieka jest jedną z najważniejszych wartości, które wdrażamy w życie.

and he mentioned the most important values for Christians.
i wymienił wartości najważniejsze dla chrześcijanina, m.

They tell about African animals and this way they teach the most important values of human life,
Opowiadają one historie afrykańskich zwierząt i uczą zarazem najważniejszych wartości w życiu każdego człowieka,

they were fighting against the tyrant in defence of the most important values.
walczyli z tyranem w obronie najważniejszych wartości.

How successful have we been in assimilating them, so that they share our most important values and feel as responsible for this wonderful land as do you?
Jaki sukces odnieśliśmy w ich asymilacji, aby dzielili nasze najważniejsze wartości i czuli się tak odpowiedzialni za ten cudowny kraj, jak my?

and he mentioned the most important values for Christians.
i wymienił wartości najważniejsze dla chrześcijanina, m.

How successful have we been in assimilating them, so that they share our most important values and feel as responsible for this wonderful land as do you?
Czy tacy uczniowie nauczyli się nazywać Australię domem? Jaki sukces odnieśliśmy w ich asymilacji, aby dzielili nasze najważniejsze wartości i czuli się tak odpowiedzialni za ten cudowny kraj, jak my?

According to the Eurobarometer 69(2008), only 3% of Spaniards consider religion as one of their three most important values, while the European mean is 7.
Według tego samego ośrodka badawczego w 2008 roku zaledwie 3% Hiszpanów uznało religię za jedną z trzech najważniejszych wartości, podczas gdy średnia europejska wyniosła 7.

who often point out that freedom and choice are the most important values for them, are not convinced that democracy is the best form of government.
możliwość dokonywania wyboru są dla nich najważniejsze, nie są bynajmniej przekonani, że najlepszą formą rządów jest demokracja.

And if sometimes it is said that families do not talk about principles, the most important values, it is because our families have become somewhat pagan since they do not get Catholic information.
I jeżeli czasem mówi się, że nie ma w rodzinie dialogu dotyczącego principiów, wartości najważniejszych, to dzieje się tak właśnie dlatego, że nasze rodziny niesięgające do informacji katolickiej trochę nam spoganiały.

The second most important value for all these men was a sense of adventure.
Druga najważniejszą wartością dla tych mężczyzn było poczucie przygody.

The most important value for Karpicko is the satisfaction of its customers.
Najważniejszą wartością dla Karpickajest zadowolenie swoich Klientów.

The most important value Europe should stand for was quality of life
Najważniejszą wartością, której Europa powinna bronić, jest jakość życia,

The most important value of Narew National Park is its unique river system,
Najważniejszym walorem przyrodniczym Narwiańskiego Parku Narodowego jest unikatowy system rzeki,

The most important valued feature of the substances contained in the bark of Pau d'arco is to support natural immunity
Najważniejszą cenioną cechą substancji zawartych w korze Pau d'arco jest wspieranie naturalnej odporności

In pedagogy, patriotism is defined as the most important value that is expressed not only in the historical,
W pedagogice patriotyzm jest definiowany jako najważniejsza wartość, wyrażana nie tylko w aspektach historycznych, kulturowych

How to use "most important values" in an English sentence

What are the most important values these futures highlight?

What are the most important values held by GFA?

What are your three most important values and why?

I talk about my most important values and beliefs.

What are the most important values ​​in their life?

One of these 5 most important values is ‘wonder’.

Our team’s most important values are flexibility and helpfulness.

What are the most important values in your life?

Most important values for me are the hot s-parameters.

Love is one of my most important values too.

How to use "najważniejszych wartości, najważniejsze wartości, najważniejszymi wartościami" in a Polish sentence

Jedną z najważniejszych wartości w życiu Martyny Wojciechowskiej jest wolność.

Najważniejsze wartości w życiu to dla niego praca i rodzina.

Cieszymy się, że uczniowie kończący naszą szkołę po raz kolejny udowadniają, że dobra edukacja jest jedną z najważniejszych wartości w życiu młodego człowieka.

Niech jednoczy Polaków wokół troski o Ojczyznę, o rozwój rodziny, o właściwą edukację i o inne najważniejsze wartości.

Artur, dla którego najważniejszymi wartościami są koledzy i imprezy.

Stali Klienci stanowią jedną z najważniejszych wartości każdej firmy.

Z jednej strony mówi mi, że kocha wolność, że to dla niej jedna z najważniejszych wartości.

Każdego roku powstaje 20 nowych modeli, zachowujących nadal najważniejsze wartości marki, takie jak: „jakość, kunszt i kreatywność”.

Najważniejszymi wartościami, które należy brać pod uwagę przy wyborze opony są: rozmiar, indeks nośności, indeks prędkości oraz data i miejsce produkcji.

Zgodnie z przyjętymi standardami Grupa PGE na każdym etapie prowadzonej działalności kieruje się trzema najważniejszymi wartościami, na które składają się partnerstwo, rozwój i odpowiedzialność.