What is the translation of " NECESSARY IN ORDER " in Polish?

• konieczne w celu
• konieczne aby
• niezbędne w celu
• niezbędne aby
• potrzebne aby
• potrzebne w celu
• konieczna aby
• konieczna w celu
• niezbędna w celu
• konieczny aby
• koniecznych w celu
• niezbędna aby
• niezbędny w celu

Examples of using Necessary in order in English and their translations into Polish

This is necessary in order to perpetuate the species.
To jest niezbędne żeby zachować gatunek.

Issuance of a report under the report may be necessary in order to.
Wydanie raportu w ramach raportu może być konieczne w celu.

This is necessary in order to your own safety.
Jest to konieczne w celu własnego bezpieczeństwa.

Require no treatment, but in many cases, surgery is necessary in order to….
Leczenia, ale w wielu przypadkach operacja jest konieczna w celu….

It was necessary in order to secure the Array.
To było konieczne w celu zabezpieczenia teleskopu.

Selecting priorities amongst these seems necessary in order not to lose momentum.
Wskazanie wśród nich priorytetów wydaje się konieczne, aby nie spowolnić tempa działań.

This is necessary in order not to harm your child.
Jest to konieczne, aby nie zaszkodzić dziecku.

Providing your data is not obligatory but necessary in order to receive a response from us;
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne w celu kontaktu z naszej strony;

It is necessary in order to comply with a legal obligation;
Jest to niezbędne w celu spełnienia zobowiązania prawnego;

Not be more restrictive than necessary in order to relieve the problems.
Nie są bardziej restrykcyjne, niż jest to niezbędne w celu rozwiązania problemów.

This is necessary in order to exclude the possibility of cross contamination.
Jest to konieczne, aby wykluczyć możliwość wzajemnego zanieczyszczenia.

Acceptance of the regulations is necessary in order to continue using the website.
Akceptacja regulaminu jest konieczna w celu dalszego korzystania z serwisu.

This is necessary in order to acquire the right to an additional state pension.
Jest to konieczne, aby uzyskać prawo do dodatkowej emerytury państwowej.

which is necessary in order to enter the palace.
które jest niezbędne, aby wejść do pałacu.

Relationship is necessary in order to betterto know a person.
Związek jest niezbędne w celu lepszegopoznać osobę.

body it deems necessary in order to implement the agreement.
który uzna ona za potrzebny w celu wdrażania postanowień umowy.

Such an operation was necessary in order to save the human hand.
Taka operacja była konieczna, aby ocalić ludzką rękę.

This is necessary in order to ensure normal breathing through the nose.
Jest to konieczne, aby zapewnić normalny oddech przez nos.

Providing your data is not obligatory but necessary in order to process your application;
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne w celu przetworzenia Państwa zgłoszenia;

This is necessary in order to protect the baby from various diseases.
Jest to konieczne, aby chronić dziecko przed różnymi chorobami.

is necessary in order to take part in the recruitment process.
jest niezbędne, aby uczestniczyć w postępowaniu rekrutacyjnym.

This is necessary in order to protect the mineral wool from getting wet.
Jest to konieczne w celu ochrony wełny mineralnej przed zamoczeniem.

this differentiating is necessary in order to safeguard the rights of those countries which have opted for reprocessing.
rozróżnienie to jest potrzebne w celu zagwarantowania ochrony praw krajów, które opowiedziały się za ponownym przetwarzaniem.

It is necessary in order to protect your vital interests
Jest to niezbędne w celu ochrony żywotnych interesów Twoich

A small ceremony is absolutely necessary in order to avoid a resounding failure.
Małej ceremonii jest absolutnie niezbędne w celu uniknięcia bolesna porażka.

This is necessary in order to be able to bury the base,
Jest to konieczne, aby móc zakopać podstawy,

The Apostle says this circumspection is necessary in order to our walking"not as unwise
Apostoł mówi, iż ta ostrożność jest potrzebna abyśmy postępowali nie jako"niemądrzy,

This is necessary in order to avoid sagging,
Jest to konieczne w celu uniknięcia ugięcia,

Additional materials are necessary in order to give beauty to your work.
Dodatkowe materiały są niezbędne, aby nadać piękno Twojej pracy.

This is necessary in order to make European agriculture profitable.
Taki krok jest konieczny, aby zapewnić rentowność rolnictwu europejskiemu.

How to use "necessary in order" in an English sentence

What Is Necessary in Order to Reach the Top?

Are they necessary in order to achieve optimal health?

This is necessary in order to process the Information.

This is necessary in order to reduce inflammatory reactions.

Registration is necessary in order to attend the event.

What is necessary in order to understand God’s word?

Symposium registration is not necessary in order to shop.

This was necessary in order to perform an Animality.

Work is necessary in order to get much better.

These remarks were necessary in order to make Mr.

How to use "niezbędne w celu, konieczne w celu" in a Polish sentence

Długoterminowe kontrakty na dostawy gazu mogą być nadal niezbędne w celu zabezpieczenia inwestycji w zakresie infrastruktury do produkcji i przesyłu gazu.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, niemniej jednak jest niezbędne w celu umożliwienia korzystania ze Sklepu.

Podanie powyższych danych jest dobrowolne, ale niezbędne w celu obsługi Państwa zapytania.

Dalej — sworzeń bezpieczeństwa, co jest konieczne w celu stabilnego zamocowania i uszczelniania dwóch brzegów opatrunku.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże niezbędne w celu świadczenia usług drogą elektroniczną na Pani/Pana rzecz lub zawierania oraz wykonywania umów sprzedaży.

Dane osobowe mogą być ujawniane sądom, organom państwowym, przedstawicielowi oponenta, jeśli jest to konieczne w celu ochrony Państwa praw.

Udokumentowanie owej istotnej części polskiego dziedzictwa narodowego jest niezbędne w celu dopełnienia wiedzy dotyczącej architektury rezydencjonalnej na Kresach.

Sprzęt przeciwpożarowy, a w tym ubrania to oferta sklepu intranetowego Strefa998, w którym można kupić wszystko, co niezbędne w celu wyposażenia jednostki państwowej i ochotniczej straży pożarnej.

Udostępnienie danych jest dobrowolne, jednakże konieczne w celu prawidłowej realizacji usługi. 1.

Podanie Pani/Pana danych osobowych jest dobrowolne, lecz konieczne w celu uwzględnienia Pani /Pana osoby w procesie rekrutacji.