What is the translation of " NEED TO MOVE " in Polish?

• muszą poruszać się
• muszą przejść
• musimy działać
• musimy ruszać
• trzeba przenieść
• musicie się przenieść
• potrzebę przejścia
• muszę ruszyć
• potrzebą ruchu
• musiał przenieść

Examples of using Need to move in English and their translations into Polish

Need to move.
Musimy ruszać.

And we need to move.
A my musimy działać.

Need To Move Into A Hotel.
Musicie się przenieść do hotelu.

We"? We need to move.
My"?- Musimy ruszać.

Need to move into a hotel.- Dad, you and mom.
Musicie się przenieść do hotelu.

But we need to move.
Ale musimy się przenieść.

We don't know who might be after us. We need to move.
Nie wiemy, kto może nas tropić. Musimy ruszać.

We need to move."We"?
My"?- Musimy ruszać.

This zebra foal and her herd still need to move on.
Ta mała zebra i jej stado nadal muszą się poruszać.

You need to move.
Musisz się przeprowadzić.

But it led me to realize that I need to move on.
Muszę ruszyć dalej. Ale to uświadomiło mi, że.

Things need to move on.
Trzeba ruszyć naprzód.

Some people in high-risk areas will need to move.
Niektórzy mieszkańcy zagrożonych terenów będą musieli się przenieść.

Yes, you need to move.
Tak, musimy się ruszać.

I need to move everything.
Chyba się zgadzamy, że musze przenieść wszystko.

Dr. Reid and I need to move fast.
Doktor Reid i ja musimy działać szybko.

We need to move faster.
My musimy działać szybciej.

Any problems, we need to move quickly.
Jeśli pojawią się problemy, musimy działać szybko.

Need to move the team here, triple your money… and you are gonna love the NFL.
Musimy przenieść tu drużynę, potroimy twoje/pieniądze, wtedy pokochasz NFL.

You and Mom need to move into a hotel.
Musicie się przenieść do hotelu.

Need to move the figurines on holding down left button and sit where they match.
Trzeba przenieść figurki na przytrzymując lewy przycisk i usiąść gdzie pasuje.

What?- Wait. It's temporary, though you would need to move in two weeks.
Zaczekaj. Co? To tymczasowe, ale będziesz musiał się przeprowadzić w ciągu dwóch tygodni.

You need to move on, too.
Ty też musisz iść dalej.

Unfortunately, Kill Shot Bravo doesn't offer BUCKS that players need to move up in the game!
Niestety, Zabij strzał Bravo nie oferuje BUCKS że gracze muszą poruszać się w grze!

No, I need to move forward, too.
Nie, ja też muszę ruszyć naprzód.

Gentleman! the ambulance supplies to the cabinets along the east wall. I'm gonna need to move.
Zaopatrzenie karetki do szafek wzdłuż wschodniej ściany. Będę musiał przenieść Panowie!

They all need to move or sit at the same time.
Wszyscy muszą przejść lub siedzieć w tym samym czasie.

Bouncy castles or trampolines with protective netting are great for expressing this need to move.
Nadmuchiwane zamki lub trampoliny z siatką ochronną pozwalają im doskonale wyrazić i zaspokoić tę potrzebę ruchu.

You're gonna need to move your office down to 82.
Będziesz musiała przenieść swoje biuro na 82.

If today we complain when hundreds of thousands of refugees fleeing war-torn country, imagine then when 120 million people need to move.
Jeżeli dzisiaj narzekamy, gdy setki tysięcy uchodźców uciekających rozdartego wojną kraju, wyobraź sobie wtedy, gdy 120 milionów ludzi trzeba przenieść.