Examples of using Needs to know how in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
She needs to know how hard you work.
Ona musi wiedzieć, jak ciężko pracujesz.Every aspiring actor needs to know how to do them.
Who needs to know how to work condoms anyway?
Kto w ogóle potrzebuje wiedzieć jak działają kondomy?I learned from a young age,a girl just needs to know how to enjoy herself.
Nauczyłam się za młodu,że dziewczyna musi wiedzieć, jak się zabawić.Reid needs to know how far away it is.
Reid musiał wiedzieć, jak daleko się znajduje.You're educating future leaders. Every leader needs to know how to utilize the media.
Kształcicie liderów. A ci muszą wiedzieć, jak pracować z mediami.Captain needs to know how it fights and kills.
Kapitan musi wiedzieć, jak walczy i zabija.And confirm that it is a black hole, So to get the true, precise mass of Cygnus X-1 Reid needs to know how far away it is.
Reid musiał wiedzieć, jak daleko się znajduje. By uzyskać dokładną masę Cygnusa X-1 i potwierdzić, że jest czarną dziurą.No one needs to know how you identify yourself.
Nikt nie musi wiedzieć, jak się postrzegasz.Therefore, in order to protect your child from unnecessary injections,each parent needs to know how to do it correctly.
Dlatego, aby chronić dziecko przed niepotrzebnymi zastrzykami,każdy rodzic musi wiedzieć, jak to zrobić prawidłowo.No one needs to know how the sausage is made.
Nikt nie musi wiedzieć, jak robi się kiełbasę.Dr. Brennan needs to know how this man died.
A woman needs to know how to be strong and stand on her own.
Kobieta musi wiedzieć, jak być silną i stawać o własnych siłach.Nobody else needs to know how lucky we are.
Nikt inny nie musi wiedzieć, jakie szczęście nas spotkało.KMobileTools needs to know how to dial numbers with your mobile phone. If you cannot understand these options, just try all them until you see that dialing works correctly.
KMobileTools musi wiedzieć, jak dzwonić za pomocą Twojego telefonu. Jeśli nie rozumiesz tych opcji, próbuj je po kolei, aż dzwonienie będzie działać poprawnie.Every doctor needs to know how to place an IV.
Każdy lekarz powinien umieć założyć wenflon.My editor needs to know how to book hotels and flights.
Mój redaktor musi wiedzieć jak zarezerwować hotele i loty.My editor needs to know how to book hotels and flights.
Mój redaktor musi wiedzieć, jak do rezerwacji hoteli i lotów.A good fighter needs to know how to improvise, go with the flow.
A girl just needs to know how to enjoy herself. I learned from a young age.
Nauczyłam się za młodu, że dziewczyna musi wiedzieć, jak się zabawić.Every leader needs to know how to utilize the media. You're educating future leaders.
Kształcicie liderów. A ci muszą wiedzieć, jak pracować z mediami.My task force needs to know how the bills are made, not which bills are in play.
Moja jednostka chce wiedzieć, jak wykonano te pieniądze, a nie, które banknoty udają.The panel needs to know how you became involved with the religious cult known as the seekers.
Komisja chce wiedzieć w jaki sposób związał się pan z sektą"poszukiwaczy.Dr Brennan needs to know how this man died, which is my territory,- more than when and where he died.
Dr. Brennan musi wiedzieć jak zginął ten człowiek, co należy do mnie, bardziej niż… gdzie zmarł.Serena, Uh, Miss Erlich Needs To Know How To Pronounce That Word In Your Presentation Statement.
Serena, panna Erlich chce wiedzieć, jak wymawia się to słowo w twojej mowie prezentacyjnej.So a DP really, really needs to know how to visualize what will be filled in during the post-production process.
DP naprawdę, naprawdę musi wiedzieć, jak wizualizować to, co zostanie wypełnione podczas postprodukcji.Every man and woman in the world needs to know how to defend themselves, Sassenach, especially those married to a Fraser.
Każdy mężczyzna i każda kobieta musi się umieć obronić, Angielko, szczególnie te wżenione we Fraserów.Every breastfeeding mother needs to know how to express properly and in what situations it is necessary to avoid possible complications and diseases of the breast.
Każda matka karmiąca piersią musi wiedzieć, jak prawidłowo wyrazić i w jakich sytuacjach należy unikać możliwych powikłań i chorób piersi.Patients in the EU need to know how they can avoid falsified medicinal products.
Pacjenci w UE muszą wiedzieć, jak mogą unikać sfałszowanych produktów leczniczych.They just need to know how serious this is.
One po prostu muszą wiedzieć, jak poważna jest to sprawa.
