What is the translation of " NONE OF THIS IS YOUR FAULT " in Polish?

• to nie twoja wina
• nic z tego nie jest twoją winą
• nie ponosisz za to winy

Examples of using None of this is your fault in English and their translations into Polish

None of this is your fault.
To nie pani wina.

But you know none of this is your fault.
Wiesz przecież, że to nie twoja wina.

None of this is your fault.
To nie była twoja wina.

And remember, none of this is your fault.
I pamiętaj, nic z tego nie jest twoją winą.

None of this is your fault.
Nie ponosisz za to winy.

Yes. Alan, honey pie, none of this is your fault.
Tak. Alan, skarbie, to nie twoja wina.

None of this is your fault.
Nie jesteś niczemu winien!

I'm just saying none of this is your fault.
Mówię tylko, że nic z tego nie jest twoją winą.

None of this is your fault, okay?
To nie twoja wina, dobrze?

You need to know something, Heidi… None of this is your fault.
Musisz coś wiedzieć, Heidi… To nie twoja wina.

Luc, none of this is your fault.
Luc, to nie twoja wina.

No, Mayakén. You're beautiful, none of this is your fault.
Nie, Mayakenie. Jesteś piękny, to nie twoja wina.

So then none of this is your fault?
Więc to nie Twoja wina?

Tulip, please. We just want you to know that none of this is your fault.
Tulip, proszę. Chcemy tylko żebyś wiedziała, że to nie twoja wina.

None of this is your fault, Hanne.
To nie twoja wina, Hanne.

But no matter how hard tngs get, none of this is your fault.
I nie ważne jak skomplikowane stały się sprawy, nic z tego nie jest twoją winą.

Baby, none of this is your fault.
Kochanie, to nie twoja wina.

None of this is your fault, Kirsten.
To nie twoja wina, Kirsten.

Rachel, none of this is your fault.
Rachel, to nie twoja wina.

None of this is your fault, lana.
Że to nie jest twoja wina, Lano.

I'm sorry. None of this is your fault.
Wybacz. To nie twoja wina.

None of this is your fault.
To, co się stało, to nie twoja wina.

Just stop. None of this is your fault.
Przestań. To nie twoja wina.

None of this is your fault.- What?- Cady?
Cady. Nie ponosisz za to winy.- Co?

Remember, none of this is your fault.
Pamiętaj, że to nie twoja wina.

None of this is your fault. That poor boy.
To nie pani wina. Biedny chłopiec.

Listen, none of this is your fault.
Słuchaj, nic nie jest twoją winą.

None of this is your fault. No, no, no, no.
To nie była twoja wina.- Nie..

Listen, you, none of this is your fault.
Posłuchaj, to nie twoja wina.

None of this is your fault, Frankie. You're letting me go?
Wypuszczacie mnie? To nie twoja wina, Frankie?

How to use "none of this is your fault" in an English sentence

None of this is your fault but it is the situation into which you stepped.

Secondly, none of this is your fault and can only do your best to help.

None of this is your fault and I sympathize because I know you want to do the right thing.

None of this is your fault and I admire your ministry but I just needed to tell you my story.

I know none of this is your fault or anything like that but I figured it was worth asking you about.

Please remember that none of this is your fault and that you have the power to overcome it and find happiness.

None of this is your fault or your responsibility so try and observe them as being separate beings in trouble with life.

Keep your head high until you know, deep in your heart, that none of this is your fault and that you're a winner.

None of this is your fault but don't expect us to blindly praise this whole release just because you did one piece of artwork.

You shouldn’t have to change anything you do; none of this is your fault and the noise maker is the one in the wrong.

How to use "to nie twoja wina" in a Polish sentence

Co ważniejsze, słowa te powinny być wzmocnione odpowiednim zachowaniem rodziców. 1.”To nie twoja wina.” To stwierdzenie powinno być powtarzane często.

Liczę, że to nie Twoja wina... ...ale standardy mentalne Twoich dzieci - poziom zero !

Opieki i bliskości, a najważniejsze dla niej słowa to „nie twoja wina”.

W pewnym momencie podeszła do mnie, położyła swoją dłoń na moim ramieniu mówiąc. -To nie twoja wina, nie martw się!

Ale to nie twoja wina, nigdy mnie adresy specjalnie nie zachwycają, ewentualnie zastanawiam się nad tym, czy jest trafny i dosyć ciekawy.

Autor chce każdemu z nich powiedzieć: „To nie twoja wina.

To nie twoja wina.- Przepraszam.- Nie przepraszaj.

Historyjki terapeutyczne [KSIĄŻKA] To Nie Twoja Wina.

To nie twoja wina, że czepił się ciebie jakiś szajbus i nie daje tobie spokoju.

Historyjki terapeutyczne [KSIĄŻKA] 11,99zł Pozostałe oferty dla To nie twoja wina To Nie Twoja Wina.