What is the translation of " NOW I'M ASKING " in Polish?

• teraz proszę

Examples of using Now i'm asking in English and their translations into Polish

Now I'm asking.
Teraz proszę.

To think of your family. But now I'm asking you.
Pomyśl o rodzinie. Ale teraz proszę cię.

Now I'm asking.
Teraz ja proszę.

I came here to get revenge but now I'm asking for justice.
Po zemstę, ale teraz proszę tylko o sprawiedliwość.

So now I'm asking.
Więc teraz pytam.

Now I'm asking you.
Teraz ja proszę cię o pomoc.

I know, Stephanie, and now I'm asking you to give him to someone else.
Wiem, Stephanie i teraz proszę cię, abyś dała mu kogoś innego.

Now I'm asking about you!
A teraz ja pytam o ciebie!

Well, now I'm asking.
Więc teraz proszę.

Now I'm asking a favor of you.
Teraz proszę cię o przysługę.

So now I'm asking. Right.
Więc teraz pytam. Jasne.

Now I'm asking you to do the same.
Teraz proszę cię o to samo.

And now I'm asking you to leave.
A teraz chcę żebyś wyszła.

Now I'm asking for the same in return.
Teraz ja proszę o to samo.

And now I'm asking you to leave.
Teraz proszę, żebyś wyszedł.

Now I'm asking you to do the same.
Teraz ja proszę was o to samo.

But now I'm asking you to reconsider.
Ale teraz proszę, żebyś to przemyślał.

Now I'm asking you to show faith.
Teraz proszę Cię o okazanie wiary.

And now I'm asking you… please.
A teraz ja proszę ciebie, proszę..

Now I'm asking for something in return.
Teraz proszę o coś w zamian.

But now I'm asking you, when will we know?
Pytam teraz, kiedy będziemy wiedzieli?

Now I'm asking you to do the same.
Teraz proszę, byś zrobił to samo.

Now I'm asking you for a second chance.
Teraz ja proszę cię o drugą szanse.

Now I'm asking you to help us again.
Teraz proszę cię abyś znowu nam pomógł.

Now I'm asking you to… Just back up a little.
Teraz proszę cię… Cofnij się trochę.

And now I'm asking you to kill Senator Reed.
A teraz każę ci zabić senatora Reeda.

Now I'm asking you to take a chance on me, okay?
Teraz, proszę, żebyś ty mi ją dała, dobrze?

And now I'm asking you to trust your intuition.
A teraz, proszę cię, zaufaj swojej intuicji.

Now I'm asking you to help me sell the solution.
Teraz proszę, byście pomogli mi sprzedać rozwiązanie.

Now I'm asking you, as honorable men, please help me.
Teraz proszę was jako ludzi honoru, pomóżcie mi.