What is the translation of " OBJECTIVES AND PRINCIPLES " in Polish?

• cele i zasady
• celów i zasad
• celami i zasadami

Examples of using Objectives and principles in English and their translations into Polish

Article 2: Objectives and principles of cooperation.
Artykuł 2: Cele i zasady współpracy.

The proposed Directive will only define common objectives and principles at EU level.
Dyrektywa określi wspólne cele i zasady tylko na poziomie UE.

Title ii objectives and principles for organic production.
Tytuł ii cele i zasady produkcji ekologicznej.

EESC agree with the need for Consistency of Regulatory Objectives and Principles, especially for Cross-Border Services.
Komitet uznaje potrzebę spójności celów i zasad regulacyjnych, w szczególności w odniesieniu do usług transgranicznych.

Define the objectives and principles of organic production while accounting for local conditions
Określi cele i zasady produkcji ekologicznej przy uwzględnieniu warunków lokalnych

The EESC agrees with the need for consistency of regulatory objectives and principles, especially for cross-border services.
Komitet uznaje potrzebę spójności celów i zasad regulacyjnych, w szczególności w odniesieniu do usług transgranicznych.

Further to objectives and principles and for the sake of comprehension, the proposal establishes
Oprócz celów i zasad, mając na względzie zrozumiałość wniosku,

The first Part of the European consensus on development sets out common objectives and principles for development cooperation.
Pierwsza część konsensusu europejskiego w sprawie rozwoju przedstawia wspólne cele i zasady współpracy na rzecz rozwoju.

In order to be in line with the objectives and principles of the UN Convention,
Aby być w zgodzie z celami i zasadami konwencji ONZ,

the rationale behind this proposed directive, as well as its main objectives and principles.
stojące za wnioskiem dotyczącym dyrektywy, jak również jego główne cele i zasady.

Methodological Guide Version 5.0: Objectives and Principles for the Counting of Greenhouse Gas Emissions.
Wytyczne metodologiczne, wersja 5.0: cele i zasady obliczania emisji gazów cieplarnianych.

Furthermore, it should be used only in accordance with the applicable deposit guarantee objectives and principles.
Ponadto fundusz gwarantowania depozytów powinien być wykorzystywany wyłącznie zgodnie z obowiązującymi celami i zasadami gwarantowania depozytów.

It also defines a number of specific objectives and principles that should guide the award of Community funding.
Określa ono także szereg konkretnych celów i zasad, które powinny kierować przyznawaniem funduszy wspólnotowych.

The proposed action is in line with the principle of proportionality as it would be limited to setting common objectives and principles.
Proponowane działania są zgodne z zasadą proporcjonalności, ponieważ byłyby one ograniczone do ustalenia wspólnych celów i zasad.

It will be important to mainstream the cross-cutting objectives and principles of sustainable development into all the EESC activities.
Duże znaczenie będzie miało uwzględnienie przekrojowych celów i zasad zrównoważonego rozwoju we wszystkich działaniach EKES-u.

The objectives and principles of the current Directive are retained
Cele i zasady obecnej dyrektywy są zachowane,

The proposed Directive will only define common objectives and principles at EU level taking a flexible approach respecting subsidiarity.
Proponowana dyrektywa określi wspólne cele i zasady tylko na poziomie UE, przyjmując elastyczne podejście do kwestii pomocniczości.

This allows ex ante regulation to be responsive to changes in the sector while respecting the objectives and principles defined by the legislator.
W ten sposób regulacje ex ante będą dostosowane do zmian w sektorze przy jednoczesnym zachowaniu celów i zasad określonych przez ustawodawcę.

Even though the objectives and principles laid down by EU legislation on copyright remain sound, there is a need to adapt the legislation to these new realities.
Mimo że cele i zasady określone w ramowych unijnych przepisach dotyczących prawa autorskiego są nadal aktualne, istnieje potrzeba dostosowania ich do nowych realiów.

an overall coastal and marine spatial development plan could provide a coherent set of policy objectives and principles.
zagospodarowania przestrzennego wybrzeża i obszarów morskich mogłaby zapewnić spójny zbiór celów i zasad prowadzonej polityki.

soil conditioners compatible with the objectives and principles of organic production may be used if they have been approved under Article 11;
środki użyźniające glebę zgodne z celami i zasadami produkcji ekologicznej mogą być stosowane, jeżeli zostały zatwierdzone na mocy art. 11;

for the development and the implementation of a Community environment policy and sets out the objectives and principles which guide that policy.
realizację polityki Wspólnoty w dziedzinie ochrony środowiska i ustala cele i zasady rządzące tą polityką.

To pursue the objectives and principles of the Charter and implement and broaden their cooperation
Realizować cele i zasady Karty oraz jak najszybciej podjąć

it does contain a series of important objectives and principles that should prevail in a fisheries policy.
zawiera ona szereg ważnych celów i zasad, które powinny uzyskać nadrzędną wagę w polityce rybołówstwa.

Assure that the objectives and principles apply equally to all stages of organic livestock, aquaculture, plant
Zapewni, że cele i zasady są jednakowo stosowane w odniesieniu do wszystkich etapów ekologicznej produkcji zwierzęcej,

implementation of a Community environment policy and sets out the objectives and principles which should guide that policy.
realizację wspólnotowej polityki ochrony środowiska oraz ustala cele i zasady, według których powinno się tę politykę prowadzić.

The plan is drawn up in accordance with the objectives and principles of the on-going Common Fisheries Policy(CFP) reform:
Plan został sporządzony zgodnie z celami i zasadami trwającej obecnie reformy wspólnej polityki rybołówstwa(WPRyb),

retaining on board fish from resources of that area shall do so in furtherance of the objectives and principles of the NAFO Convention.
na obszarze regulowanym oraz posiadające na pokładzie ryby z zasobów tego obszaru działają zgodnie z celami i zasadami Konwencji NAFO.

In the case of threat to a crop, plant protection products compatible with the objectives and principles of organic production may be used if they have been approved under Article 11;
W przypadku zagrożenia uprawy, dozwolone jest stosowanie środków ochrony roślin zgodnych z celami i zasadami produkcji ekologicznej, jeżeli zostały one zatwierdzone na mocy art. 11;

Community fishing vessels operating in the Regulatory Area which keep on board fish from that area shall do so in accordance with the objectives and principles of the NEAFC Convention.
Wspólnotowe statki rybackie działające na obszarze regulacyjnym, które przechowują na pokładzie ryby z tego obszaru, powinny dokonywać tych czynności zgodnie z celami i zasadami Konwencji NEAFC.

How to use "objectives and principles" in an English sentence

Objectives and principles that, for the righteous.

Marketing Management: objectives and principles of marketing.

The act's objectives and principles are discussed.

Objectives and Principles of Financial Supervision in Singapore.

View the Objectives and Principles of Securities Regulation.

The concept, objectives and principles of public service.

I set some objectives and principles at the start.

What are the objectives and principles of capital budgeting.

Terms: What objectives and principles of planning capital investments.

Explain the purpose, objectives and principles of client management.

How to use "cele i zasady, celów i zasad, celami i zasadami" in a Polish sentence

Ogólne cele i zasady audytu wewnętrznego... 3 III.

Czyż takie dążenie bez celów i zasad nie byłoby samooszukiwaniem się?

Zapoznano młodzież z programem, celami i zasadami udziału w zajęciach, odbywały się zajęcia sportowe, gry i zabawy zręcznościowe, zajęcia informatyczne, aerobik.

Ocena / Przedmiot / Politologia Cele i zasady polskiej polityki zagranicznej; działalność polski na rzecz integracji z krajami Europy zach.

jakie są cele i zasady zrównoważonego rozwoju w kontekście sektora finansowego.

Współpracę z naczelnymi i terenowymi organami administracji publicznej oraz wszystkimi szczeblami samorządu w upowszechnianiu celów i zasad stowarzyszenia. 3.

Zapoznaliśmy się z celami i zasadami działania FT.

Na prostej stronie www wyjaśniłam cele i zasady.

Na początku roku zapoznałam się z celami i zasadami wychowawczymi szkoły.

CELE I ZASADY DZIAŁANIA Wszechstronna pomoc osobom pozostającym w sytuacji kryzysowej w tym osobom doświadczającym przemocy w rodzinie.