What is the translation of " OFFICIAL DATA " in Polish?

• oficjalnych danych
• urzędowe dane
• oficjalne dane
• oficjalny dane

Examples of using Official data in English and their translations into Polish

Official data about furniture production in 2012.
Oficjalne dane o produkcji mebli w 2012 roku.

Again I provide official data of the Kobrin seymik.
Znów przywożę oficjalny dane Kobryński ceйMika.

we rely solely on official data.
nawet jeśli polegać wyłącznie na oficjalnych danych.

Clearly the official data didn't reflect reality.
Oficjalne dane nie odzwierciedlają rzeczywistości.

Data contained in the report is based for example on CSO official data.
Dane zawarte w raporcie opierają się m.in. na oficjalnych danych GUS.

There is no official data or directive for doctors.
Nie ma oficjalnych danych, ani dyrektyw dla lekarzy.

analyzing Battlelog official data….
analizowania Battlelog oficjalne dane z….

These holidays are taken from official data provided by Brighton.
Te wakacje są pobrane z oficjalnych danych dostarczonych przez Brighton.

However, official data are extremely contradictory
Zresztą, oficjalny dane skrajnie sprzeczny

In the case of men, it is usually caused by disability and sickness, according to official data.
W przypadku mężczyzn jest to- według oficjalnych danych- niesprawność i choroba.

According to official data, her height is 164 cm, and her weight -55 kg.
Według oficjalnych danych jej wysokość wynosi 164 cm, a jej ciężar-55 kg.

Evaluate EU energy policy and support policy-making with official data;
Oceniać polityki energetycznej UE i udzielać wsparcia w zakresie kształtowania polityki przy pomocy oficjalnych danych;

Eurostat has published official data about industrial production value.
Eurostat opublikował oficjalne dane dotyczące wartości produkcji przemysłowej.

Official data has shown that retail sales in China grew more than 11% last year- this was despite an economic slowdown.
Oficjalne dane pokazują, że sprzedaż detaliczna w Chinach wzrosła w zeszłym roku o ponad 11%- pomimo spowolnienia gospodarczego.

Our opinions must be based on official data and sources and not on media publications.
Nasze opinie muszą opierać się na oficjalnych danych i źródłach, nie na publikacjach w mediach.

Official data on remittance flows is patchy, often poor
Oficjalne dane na temat przepływu przekazów pieniężnych są niekompletne,

To calculate the software uses the official data of the German Federal Environmental Agency.
Aby obliczyć oprogramowania używa oficjalnych danych niemieckiej Federalnej Agencji Ochrony Środowiska.

Official data and statistics about people employed
Urzędowe dane i statystyki dotyczące osób zatrudnionych

An unemployment according to the official data, is ca. 12%,
Bezrobocie w Polsce, według oficjalnych danych, wynosi około 12%

According to official data, Mikhail and Elizaveta Mukaseinot only perfectly coped with the task set before them,
Według oficjalnych danych, Michaił i Elizaveta Mukaseinie tylko doskonale poradzili sobie z postawionym przed nimi zadaniem,

indicators based on existing Eurostat and other official data in areas such as security of supply for key raw materials,
wskaźniki oparte na danych Eurostatu i innych urzędowych danych obowiązujących w takich dziedzinach, jak bezpieczeństwo dostaw kluczowych surowców,

According to official data, in Kobrin there were five paid public libraries: 1.
Według oficjalny dane, w Kobryń jestem pięć płatny społeczny biblioteka: 1.

For example, in France, according to official data, among ten culprits of committed crimes, eight of them are the Muslims.
We Francji np., według oficjalnych danych, na dziesięciu sprawców popełnianych przestępstw ośmiu to muzułmanie.

Overall, EU15 official data are considered satisfactory by the three associations,
Oficjalne dane pochodzące z UE-15 są uznane przez trzy stowarzyszenia za ogólnie satysfakcjonujące,

There is very little few official data and information about them and their integration into schools.
Bardzo mało jest oficjalnych danych i informacji o nich i ich integracji w systemie szkolnym.

According to official data, the furniture export value in January 2014 was 653,5 million euro.
Według oficjalnych danych wartość eksportu mebli w styczniu b.r. wyniosła 653, 5 mln euro.

The bases for such an award are the official data, opinions of business
Podstawą do przyznania wyróżnienia są oficjalne dane oraz opinie organizacji biznesowych

According to official data, up to date around 41.000 tons of pure silver have been mined in Cerro Rico.
Według oficjalnych danych, w latach świetności wydobyto tutaj 41, 000 ton czystego srebra.

Recent and representative official data on price elasticities shall be used for calculation of the impact; and c.
Do obliczania skutkÃ3w wykorzystuje siÄTM aktualne i reprezentatywne oficjalne dane dotyczÄ… ce elastycznoÅ›ci cenowej; oraz c.

According to official data of British sources,
Według oficjalnych danych brytyjskich źródeł,

How to use "official data" in an English sentence

Wall Street rose after official data showed U.S.

Not least because official data is horribly outdated.

Official data on types of serious violent crimes.

Importantly, Canada’s official data excludes international online sales.

Official data say China’s economy is barely slowing.

You’ll shortly locate the official data about us.

The official data will be announced on Tuesday.

Getting access to official data requires a payment.

Official data updated daily from the USPTO .

For all official data - timetables, prices etc.

How to use "oficjalnych danych, oficjalne dane" in a Polish sentence

Różnice między pogrzebem świeckim a kościelnym | Zrozumieć Sens Według oficjalnych danych coraz więcej osób mieszkających w naszym kraju decyduje się na pogrzeb o świeckim charakterze.

Ostatnio dostarczył on mylny sygnał na temat tego, jak mogą wypaść oficjalne dane, dlatego przy wyciąganiu wniosków na jego podstawie należy pozostać ostrożnym.

Według oficjalnych danych przez ostatnie 25 lat cudzoziemcy kupili 51 996 ha polskiej ziemi.

W ubiegłym roku, według oficjalnych danych, odstrzelono 113 wilków i 13 niedźwiedzi (pozwolenie obejmowało 71 osobników tego ostatniego gatunku).

Drugi dzień z rzędu dużo więcej było wyzdrowień niż zachorowań. Łączna liczba zakażeń koronawirusem w Rosji, według oficjalnych danych, to obecnie 370680.

Według oficjalnych danych TP ten sam wskaźnik dla linii, na których spółka świadczy własne usługi szerokopasmowego internetu, wyniósł 1,24.

W tym miejscu według oficjalnych danych pochowano w minionym wieku 115 straconych osób.

Nie daj się nabrać na te oficjalne dane GUS, które podają jakieś średnie z kosmosu.

Teraz można sprawdzić, jakie jest nasilenie promieniowania radioaktywnego w twoim otoczeniu i zweryfikować oficjalne dane.

To więcej przypadków śmiertelnych niż zanotowano w Chinach, biorąc pod uwagę oficjalne dane udostępniane przez ten kraj.