What is the translation of " OLD HUMAN " in Polish?

• stare ludzkie
• stara ludzka

Examples of using Old human in English and their translations into Polish

I liked the old humans.
Lubiłem starych ludzi.

Old, human stubbornness, I guess.
Pewnie przez stary, ludzki upór.

It… it's an old human expression.
To stare ludzkie powiedzenie.

Elena guzzles it, goes back to her old human self.
Elena to wychla, wróci do swojego starego, ludzkiego"ja.

It's an old human expression.
To taki stare ludzkie powiedzonko.

I think this is a very old human desire.
Sądzę, że to odwieczne ludzkie pragnienie.

There's an old human custom called forgiveness.
Starym ludzkim zwyczajem jest wybaczać.

And are you familiar with the old human saying.
Tak. Kojarzysz starego człowieka mówiącego.

De14734 Remove old human radar and alien sense.
De14734 Usunąć stary ludzkiego radaru i obce sensu.

What?- I think that you just had a good old, human panic attack.
Co? Myślę, że po prostu miałaś dobry, stary, ludzki atak paniki.

Your old human vendettas are beneath you.
Powinnaś być ponad swoje stare ludzkie małostkowe zemsty.

This is very old human nature.
To stara natura człowieka.

An old human expression that I only understand today.
Stare ludzkie wyrażenie, które dopiero dziś rozumiem.

I think this is a very old human desire. It's nothing new.
Sądzę, że to odwieczne ludzkie pragnienie. Nic nowego.

If you will excuse me I'm gonna go and do that old human thing.
Gdybyście mogli mi wybaczyć, chciałbym na chwilę odejść i zrobić starą ludzką rzecz.

But good old human ingenuity eventually won out.
Ale dobra stara ludzka pomysłowość ostatecznie zwyciężyła.

The other day I was thinking about what you said about God a few weeks ago and I remembered an old human saying.
Zastanawiałem się nad tym, co mówiłeś o Bogu kilka tygodni temu i przypomniał mi się stary ziemski aforyzm.

There's an old human saying,"Where there's smoke, there's fire.
Jest takie stare ludzkie powiedzenie,"Nie ma dymu bez ognia.

The embryo"new creature" continues to grow and develop, as the old human nature, with its hopes, aims, desires, etc., is crucified.
Te zarodki„Nowych Stworzeñ” kontynuuj¹ wzrost i rozwój w miarê jak stara ludzka natura z jej nadziejami, d¹¿eniami i pragnieniami jest krzy¿owana.

There's an old human proverb- whoever heard of a wormskin rug?
Jest też stare ludzkie powiedzenie:"Czy ktokolwiek słyszał o żywym, rozgniecionym robaku?

Unfortunately, the lack of competence and the moral blindness of the old so-called"atheistic orthodox science" caused that this old human science overlooked that the principle of the"survival of fittest" does NOT apply to people.
Niestety, brak kompetencji i moralna lepota starej tzw."ateistycznej nauki ortodoksyjnej" spowodowaa, e owa stara oficjalna nauka ziemska przeoczya i zasada"przeywania najsilniejszego" wcale NIE obowizuje dla ludzi.

Year old human skull found on the Pacific coast with these dimensions.
Czaszka ludzka sprzed 10 tysięcy lat, znaleziona na wybrzeżu Pacyfiku, mająca takie wymiary.

Unfortunately, the lack of competence and the moral blindness of the old so-called"atheistic orthodox science" caused that this old human science overlooked that the principle of the"survival of fittest" does NOT apply to people.
Niestety, brak kompetencji i moralna ślepota starej tzw."ateistycznej nauki ortodoksyjnej" spowodowała, że owa stara oficjalna nauka ziemska przeoczyła iż zasada"przeżywania najsilniejszego" wcale NIE obowiązuje dla ludzi.

There's an old human saying,"If you talk garbage, expect pain.
Jest takie stare ludzkie powiedzenie:"Jeśli będziesz pleść głupoty, spodziewaj się bólu." Spójrzmy, jakie mamy szanse.

Through a number of other phenomena, already well known to us- including the so igniting for the discussions of today's people, the topic of supposed contradiction between whatever the Bible says, and what is officially claimed by that notoriously erroneous old human"atheistic orthodox science", which always follows the path of the greatest error but which still maintains its lucrative monopoly on the education and on the officially disseminated knowledge.
Dla podniesienia wic wasnej uytecznoci w tej przyszej epoce, warto wczy i siebie do grupy owych ludzi rozumiejcych dziaanie czasu.- E. Poprzez cay szereg jeszcze innych doskonale nam ju znanych zjawisk- w tym tak roznamitniajcej dyskusje dzisiejszych ludzi przeciwstawnoci tego co stwierdza Biblia i tego co oficjalnie twierdzi owa stara ludzka"ateistyczna nauka ortodoksyjna" jaka cigle utrzymuje swj lukratywny monopol na edukacj i na oficjalnie upowszechnian wiedz.

It is grand indeed to be an instrument in restoring and perfecting the old human body, but it is yet more grand to be used in building up and perfecting the new nature--showing them how they may sacrifice the human and obtain a divine nature and form.
Jest to coś zdecydowanie wielkiego aby być narzędziem w odnawianiu i udoskonalaniu starego ludzkiego ciała, ale jest jeszcze większym aby być użytym w budowaniu i udoskonalaniu tej nowej natury- pokazując jak można poświecić człowieczeństwo i nabyć boska naturę i formę.

Some of the oldest human counting systems rely on fingers and toes.
Jeden z najstarszych ludzkich systemów liczbowych oparty jest na palcach u rąk i nóg.

He carbon-dated the oldest human feces.
Datował węglem najstarsze ludzkie odchody.

I stupidly tried to eradicate a fundamental and necessary human function, the oldest human emotion.
Głupotą by było próbować wyeliminować podstawowej i niezbędnej funkcji ludzkiej najstarszej ludzkiej emocji.

It would be found carved in rock near the oldest human settlements.
Byłoby wykute w kamieniu przy najstarszych ludzkich osadach.

How to use "old human" in an English sentence

I am speaking about good old human interaction.

Leave me alone, you unendurably old human grief!

Old Human Skeleton Exhumed Ancient Grave Stock Photo.

Can old human joints remain flexible with use?

Is that not an age old human question?

They did something plain old human music couldn’t.

It reminds him of his old human self.

My old human would have blew a gasket!!

The old Human is dying and being reborn.

Good old human powered cycling with no assist.

How to use "stare ludzkie" in a Polish sentence

Ale sprytny diabeł za najsilniejsze pokusy uważa nie stare ludzkie wady, takie jak obżarstwo, rozpusta i gniew, ale nową „letniość” i ucieczkę od świata.

Boć i tu przecie, pod pyłów powłoką, Pól zapomniane, ukryte głęboko, Znękane w życiu burzliwej rozterce, Bije to wieczne, stare ludzkie serce!

Także stare ludzkie kultury twierdzą to samo.

Wkrótce stają oni przed kolejną zagadką - na pobliskiej pustyni odnajdują stare ludzkie szczątki i ciało niedawno zabitego człowieka.

Ma to być gnostycyzm i pelagianizm - stare ludzkie błędy, idee od pierwszych wieków chrześcijaństwa [...] Ci nieprzyjaciele świętości nie wierzą.

Temu naturalnemu zróżnicowaniu towarzyszą stare ludzkie siedliska przechowujące do dzisiaj urokliwą atmosferę minionych lat.

Naukowcy bardzo się cieszą z tego znaleziska i podkreślają, że tak stare ludzkie skamieniałości są w Europie bardzo rzadkie.

Poprzez swe dzieło, którym podbija ludzkość, obala stare ludzkie poglądy – te stare, dawniejsze drogi wiedzy.

W głębokich jaskiniach w okolicach Alicante na stare, ludzkie kości sprzed 12 tys.