What is the translation of " ONE FRAME " in Polish?

• jedną klatkę
• jednej ramki
• jednej ramie
• jedna klatka
• jednej ramce
• jednej klatce
• jednym kadrze

Examples of using One frame in English and their translations into Polish

He vanishes in one frame.
Znika w jednej klatce.

One frame every three seconds.
Jedna klatka co 3 sekundy.

Then collect only one frame.
Następnie zebrać tylko jedną klatkę.

One frame is related to the next.
Jedna klatka wiąże się z następną.

Life goes on from one frame to another.
Życie przechodzi od jednej klatki do kolejnej.

It combines LBS, earthing switch and fuse on one frame.
Łączy LBS, uziemnik i bezpiecznik na jedną klatkę.

Move selected clip one frame to the left.
Przenieś wybrany klip o jedną klatkę w lewo.

It combines LBS, earthing switch and fuse on one frame.
Łączy LBS, uziemnik i bezpiecznik na jednej ramie.

You can step forward one frame by pressing.
Możesz przejść w przód o jedną klatkę przez naciśnięcie.

Imagine photos of your whole family in one frame.
Która pozwala na umieszczenie całej rodziny w jednej ramce.

One frame is therefore displayed for only 1/120 of a second.
Jeden obraz jest więc wyświetlany tylko 1/120 sekundy.

Each image file represents one frame of video.
Każdy obraz reprezentuje jedną klatkę wideo.

Time-lapse(one frame per second) mode is available for storage.
Do przechowywania danych dostępny jest tryb poklatkowy jedna klatka na sekundę.

The AVR Combi machine combines three functions in one frame.
Wielorak Combi AVR łączy trzy funkcje na jednej ramie.

The AVR Combi machine combines three functions in one frame: Ecoridger, Speedridger and weeder.
Wielorak Combi AVR łączy trzy funkcje na jednej ramie: Pielnik, Obsypnik, Chwatownik.

All Images now have a frameData value, even if it's only one frame.
Wszystkie Obrazy mają teraz wartość frameData, nawet jeśli jest to tylko jedna klatka.

Dominic Dale scored 167 points in one frame in his match against Nigel Bond.
Dominic Dale podczas meczu pierwszej rundy przeciwko Nigelowi Bondowi, w jednym z frame'ów zdobył 167 punktów.

A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame.
Menedżer okien o małych wymaganiach, potrafiący doczepić wiele okien do jednego obramowaniaName.

Plants with one frame, one machine and three types of jaws allows high vyriabilitu.
Rośliny z jednej ramki, jeden komputer i trzy rodzaje szczęk umożliwia wysoką vyriabilitu.

Sandy, we will sue them if they touch one frame of your film.
Sandy, pozwiemy ich, jeśli tkną chociaż jedną klatkę twojego filmu.

It is one frame in over 2,000 miles of tape… and it's everything that the human eye can see.
Jest to pojedyncza ramka na prawie 4000 kilometrów taśmy i jest to absolutnie wszystko, co ludzkie oko może widzieć.

Approximately 6 meters in a thirtieth of a second that one frame of video is exposed.
Jakieś sześć metrów w 1/30 sekundy. To jedna klatka z filmu.

And so if we just take that one frame, what you can actually see there at the end of that yellow arrow is a vapor bubble.
Jeśli weźmiemy tylko tę jedną klatkę, to to co na niej widać, na końcu tej żółtej strzałki, to bąbel pary.

Before that showing an emotion was limited to the one frame: a photograph.
Wcześniej pokazywanie emocji było ograniczone do jednej ramki: fotografii.

It is just one frame from the long series of colour photographs of this low-flying configuration of two UFO starship.
Jest ono zaledwie jedna klatką z całej długiej serii kolorowych fotografii nisko lecącej konfiguracji dwóch statków UFO.

Multiple Exposure imaging is achieved by combining two shots in one frame.
Funkcja wielokrotnej ekspozycji realizowana jest przez połączenie dwóch zdjęć w formie jednego kadru.

In our offer, for several years we have had innovative hybrid collector in one frame this collector produces both electricity and heat.
Od kilku lat w naszej ofercie mamy innowacyjny kolektor hybrydowy w jednej ramie kolektor produkuje energię elektryczną oraz ciepło.

CEA-608 in MPEG-4: demux PTS was wrong in case of multiple blocks in one frame.
CEA-608 w MPEG-4: demultiplekserski PTS był nieprawidłowy w przypadku wielu bloków w jednej ramce.

Fix output of the RTP JPEG2000 depayloader to have one frame per buffer and crash in the OpenJPEG decoder on incomplete frames..
Napraw wyjście depayloadera RTP JPEG2000, aby mieć jedną ramkę na bufor i awarię w dekoderze OpenJPEG na niekompletnych ramkach..

The result is characters whose faces tell us everything about their personalities in one frame.
Rezultatem jest postaci, których twarze nam wszystko na temat ich osobowości w jednej ramce.

How to use "one frame" in an English sentence

while transmitting only one frame per token.

I built one frame for the top.

Here's one frame from Disney's Jungle Book.

Price given is for one frame only.

One frame was completely empty of anything.

Home and Away one frame of film.

Linking text from one frame to another.

One frame was cut out to low.

One frame is larger than the other.

The individual states occupy one frame each.

How to use "jednej ramie" in a Polish sentence

W ofercie znajdują się również ościeżnice dwu i trzytorowe, dzięki czemu można budować konstrukcje o większej ilości skrzydeł w jednej ramie.

albo masz stery półzitegrowane albo zintegrowane w jednej ramie.

Magnetyczne tablice mieszane Rexel Magnetyczne tablice mieszane Rexel z suchościeralną powierzchnią magnetyczną oraz powierzchnią korkową w jednej ramie zapewniają uniwersalny system przedstawiania informacji.

W zależności od potrzeb w jednej ramie można umieścić jedno, dwa, trzy lub nawet cztery skrzydła przesuwne dające iluzję szklanej ściany.

Obrazy te opowiadają mniej lub bardziej realistyczne historie, pozostając ze sobą w związku z racji umieszczenia w określonej przestrzeni i w jednej ramie czasowej”.(Piotr Dumała) 3.

W jednej ramie umieszczono dwa skrzydła przesuwne i dwa skrzydła stałe, co zapewniło mieszkańcom panoramiczny widok na jezioro.

Korzyści wynikają także z czynników jak integracja na jednej ramie urządzeń, co zapewnia więcej miejsca w maszynowni.

Odbiornik - zaprojektowany jako modułowy - pozwala na umieszczenie 8 wymiennych modułów odbiorczych w jednej ramie o wysokości rack 1U.

Przy standardowej wydajności ograniczonej do 5000 kg, łączy w jednej ramie funkcję rozwijania i prostowania taśmy.

Nie da się tyle lat objeździć na jednym rowerze, można na jednej ramie , ale wiele podzespołów będzie trzeba wymieniać z czasem krótszym lub dłuższym.