What is the translation of " OPERATION OF THE SYSTEM " in Polish?

• działanie systemu
• obsługę systemu
• eksploatacja systemu
• funkcjonowania systemu
• pracę systemu
• działania systemu

Examples of using Operation of the system in English and their translations into Polish

Fully wireless operation of the system.
W pełni bezprzewodowa obsługa systemu.

Operation of the system by means of remote control key fobs, wireless keypad or mobile phone is simple and intuitive.
Obsługa systemu zapomocą pilotów, bezprzewodowego manipulatora czy telefonu komórkowego jest prosta iintuicyjna.

They do not affect the operation of the system.
Nie mają one wpływu na działanie systemu.

Operation of the system is based on a dynamic weighing without stopping the vehicle at a normal rate of travel.
Działanie systemu opiera się na ważeniu dynamicznym bez zatrzymywania pojazdu, przy normalnej prędkości przejazdowej.

It denotes a package that is required for proper operation of the system.
Oznacza ono,¿e pakiet jest niezbêdny do poprawnego dzia³ania systemu.

When reviewing the operation of the system set up by this Directive;
Podczas sprawdzania działania systemu ustanowionego w drodze niniejszej dyrektywy;

The Sentinel engineer I check the installation and operation of the system and approves.
Inżynier Sentinel Zaznacz instalacji i funkcjonowania systemu i zatwierdza.

It enables convenient operation of the system both in terms of security and automation functions.
Umożliwia wygodną obsługę systemu zarówno pod kątem bezpieczeństwa, jak ifunkcji automatyki.

The entire system is controlled by a directional touch portable controller, which facilitates operation of the system.
Cały system sterowany jest za pośrednictwem przenośnego dotykowego pilota, ułatwiającego obsługę systemu.

Installation and subsequent operation of the system requires full compliance with these rules.
Instalacja i późniejsza eksploatacja systemu wymaga pełnej zgodności z tymi zasadami.

This is the simplest, Emergency cheapest way, providing long-term and proper operation of the system in all conditions.
Jest to najprostszy, najtańszy i najmniej awaryjny sposób, zapewniający wieloletnią i poprawną pracę systemu w każdych warunkach.

Operation of the system is facilitated by keyfobs, which can be individually programmed and tailored to the needs of aparticular person.
Obsługę systemu ułatwiają piloty, które mogą być indywidualnie zaprogramowane i dostosowane dopotrzeb konkretnej osoby.

Leaves the kernel debugger and continues normal operation of the system, if that is possible.
Opuszcza tryb badania jądra i wznawia normalną pracę systemu, o ile jest to możliwe.

This solution ensures stable operation of the system even if any of the information transfer methods is at agiven moment unavailable.
Takie rozwiązanie gwarantuje stabilne działanie systemu nawet jeśli wdanym momencie któryś ze sposobów przekazywania informacji nie jest dostępny.

A single control panel is capable of oscillating multiple doctors for efficient and economical operation of the system.
Pojedynczy panel sterowania umożliwia oscylację wielu brzeszczotów, co przekłada się na efektywności i ekonomiczność pracy systemu.

There are also the GEM TS208 tweeters supporting the operation of the system, located on the horizontal case and the Muon TS001 super tweeter.
Na poziomej skrzyni stoją również głośniki wysokotonowe, wspomagające pracę tego systemu: GEM TS208 oraz superwysokotonowy Muon TS001.

They come from several different manufacturers and differ in their modifications; therefore, it is difficult to ensure well-tuned operation of the system.
Pochodzą one od kilku różnych producentów i przez to różnią się między sobą, i z tego względu trudno jest zapewnić dobrze skalibrowane działanie systemu.

Forgetting to check the operation of the system, the wizard runs the risk of subsequent dismantling already completed building in search of a problem.
Zapominając, aby sprawdzić działanie systemu, kreator ryzykuje późniejszy demontaż już ukończonego budynku w poszukiwaniu problemu.

Big keys, LCD display and LEDs indicating the system status make operation of the system easy and clear for all users.
Duże klawisze, wyświetlacz LCD oraz diody LED sygnalizujące stan systemu sprawiają, że obsługa systemu jest wygodna iprzejrzysta dlawszystkich użytkowników.

To facilitate the operation of the system, in 2010 we implemented new mechanisms to issue documents(collective, group and individual ones) to unbilled tickets.
Aby ułatwić obsługę systemu, w 2010 roku wprowadziliśmy nowe mechanizmy umożliwiające wystawiania dokumentów(zbiorczych, grupowych, pojedynczych) do niezafakturowanych biletów.

Thermostat- a multifunctional device that allows you to set the desired mode, control the operation of the system, to protect it from overheating.
Termostat- wielofunkcyjne urządzenie, które pozwala ustawić żądany tryb sterowania pracą systemu, aby chronić go przed przegrzaniem.

During this phase the operation of the system shall, where appropriate, be ensured through service concession contracts or public service contracts with the private sector.
W ramach tej fazy eksploatacja systemu będzie, w zależności od potrzeb, stanowić przedmiot umów koncesyjnych dotyczących usług albo zamówień publicznych na usługi, skierowanych do sektora prywatnego.

The Steering Committee emphasises that any delay in decision-making will jeopardise the operation of the system after 1 January 2000.
Komitet Sterujący podkreśla, iż zwłoka w podjęciu tej decyzji stanowi zagrożenie dla dalszej eksploatacji systemu po dniu 1 stycznia 2000 r.

The control panel also offers easy operation of the system, for example, by using the VERSA-LCDM-WRL wireless keypad, INT-TSG touchscreen keypad and VERSA CONTROL dedicated mobile application.
Centrala oferuje także wygodną obsługę systemu, m.in. przypomocy bezprzewodowego manipulatora VERSA-LCDM-WRL, dotykowego INT-TSG oraz dedykowanej aplikacji mobilnej VERSA CONTROL.

In order to protects the led screen, we provide the shock-proof design of the cabinet, which will ensures the long-term safe operation of the system.
Aby chronić ekran led, zapewniamy odporną na wstrząsy konstrukcję obudowy, która zapewni długoterminową bezpieczną pracę systemu.

In the booking system called IRS, we have developed new tools, which greatly improved the operation of the system, and also raised its attractiveness in the eyes of customers.
W systemie rezerwacyjnym IRS opracowaliśmy nowe narzędzia, które znacznie usprawniły działanie systemu, a także podniosły jego atrakcyjność.

Pure Android also guarantees smoother operation and optimized management of the power consumption needed solely for the operation of the system.
Czysty Android to również gwarancja bardziej płynnego działania systemu i zoptymalizowanego zarządzania poborem energii potrzebnej wyłącznie na działanie systemu.

Expansion tank for heating used in the operation of the system at low heat loads will cause a reduction in pressure in the system and consequently reduce the coolant volume.
Zbiornik wyrównawczy ogrzewania stosowanego w pracy układu przy niskich obciążeniach cieplnych powoduje spadek ciśnienia w układzie, a tym samym zmniejszenie objętości płynu chłodzącego.

With correct installation and relevant professional knowledge of the functionalities and operation of the system, a minimal level of maintenance is guaranteed.
Przy prawidłowej instalacji i odpowiedniej profesjonalnej wiedzy na temat funkcjonalności i działania systemu, gwarantowany jest minimalny poziom utrzymania.

It is also known that ITD alone will not be able to manage the system, therefore it requests for tenders for tasks related to the takeover and subsequent operation of the system.
Wiadomo też, że ITD sama nie będzie w stanie sprostać zarządzaniem systemem, dlatego też organizuje wiele przetargów na zadania związane z przejęciem i późniejszą eksploatacją systemu.

How to use "operation of the system" in an English sentence

Operation of the system can be explained by the following examples.

The operation of the system 200 follows that of the system 32.

Average power factor of the operation of the system is about 0.95.

Example: The operation of the system increases efficiency. <— What the *&^!

Operation of the system is intuitive and requires very little staff training.

Once installed at your company, operation of the system is fully automatic.

The operation of the system will be described in more detail below.

This eliminates the inconsistency and allows operation of the system to continue.

How to use "działanie systemu" in a Polish sentence

Znając Nokię będzie dodatkowo solidnie wykonane, a dobra optymalizacja oprogramowania zagwarantuje płynne działanie systemu.

Wyraźnie poprawia działanie systemu immunologicznego, ma działanie antybakteryjne i odkażające.

Urządzenie rozwiązuje problem nadmiernego hałasu, zwiększonej emisji spalin, niedostatecznego ciśnienia oleju, wzrostu temperatury silnika spowodowanych przez nieprawidłowe działanie systemu smarowania.

Przeprowadzone skany sieci wewnętrznej mogą ujawnić zaniedbania służb informatycznych, które mają największy wpływ na działanie systemu informatycznego.

Dużą pomocą w tym zakresie jest działanie systemu Krajowej Mapy Zagrożeń Bezpieczeństwa gdzie mieszkańcy anonimowo mogą zgłaszać dręczące ich problemy.

Przede wszystkim zmienia i zmienia wbudowany ustawienia zabezpieczeń komputera, a następnie infekuje pliki rejestru, który spowalnia działanie systemu.

Nppp Ransomware może uruchomić kilka złośliwych zadań w tle systemu, które zajmują dużo zasobów komputera i powodują powolne działanie systemu.

Z kolei aktualizacja Apollo ma być ukłonem w stronę najbardziej wymagających użytkowników, optymalizując działanie systemu na telefonach wyposażonych w 2 i 4 rdzeniowe procesory i ekrany o rozdzielczości HD i wyższej.

Zeropadypt NextGen (LimboCrypt) Ransomware może uruchomić kilka złośliwych zadań w tle systemu, które zajmują dużo zasobów komputera i powodują powolne działanie systemu.

Działanie systemu (źródło: Ford) Udało się nam trafić na opis programu autorstwa jednego z użytkowników.