What is the translation of " PAINTED IN DIFFERENT " in Polish?

• malowane w różnych
• pomalowane w różnych
• malowane w rożnych

Examples of using Painted in different in English and their translations into Polish

Their bodies were painted in different colors.
Poszczególne piętra były pomalowane na różne kolory.

The main element of the LED is a semiconductor artificial crystal, painted in different colors.
Głównym elementem LED to półprzewodnikowe sztuczny kryształ, malowane w różnych kolorach.

To distinguish the figures are painted in different colors, mostly black and white, but there are other variations.
Aby odróżnić figury malowane są w różnych kolorach, w większości czarno-białe, ale są jeszcze inne odmiany.

Also, every detail of the cake can be painted in different colors!
Ponadto, każdy szczegoł tortu mogą być malowane w rożnych kolorach!

This original inflatable slide, painted in different shades of blue and blue and decorated with icicles and snowflakes painted on it, is very similar to a polar ice floe.
Oryginalna dmuchana zjeżdżalnia, pomalowana w różnych odcieniach niebieskiego i niebieskiego oraz ozdobiona soplami i namalowanymi na niej płatkami śniegu, jest bardzo podobna do kry polarnej.

Life is an exciting adventure that can be painted in different colors.
Życie to ekscytująca przygoda, którą można malować na różne kolory.

The letters are arranged on a wooden board, painted in different colors, making the entire jigsaw very attractive and catching the child's attention.
Litery są poukładane na drewnianej tablicy, pomalowane w różnych kolorach przez co cała układanka jest bardzo atrakcyjna i przykuwająca uwagę dziecka.

According to the old tradition, eggs are also scratched or painted in different patterns.
Starą tradycją jest też wydrapywanie, lub malowanie różnych wzorów.

In the game you need to move objects, painted in different colors, so put them in a box with different colors.
W grze musisz przenosić obiekty, malowane w rożnych kolorach, więc umieścić je w pudełku w rożnych kolorach.

Looks like composition, and even better if they are painted in different colors.
Wygląda kompozycji, a jeszcze lepiej, jeśli są one malowane w różnych kolorach.

Surface treatment: bared, oiled, painted in different colors or galvanized.
Obróbka powierzchni: bared, naoliwiona, malowana w różnych kolorach lub ocynkowana.

For convenience of definition neutral, phase and earth contacts insulation is painted in different colors.
Dla wygody definicji neutralnym, izolacja styki fazowe i ziemi jest pomalowane w różnych kolorach.

Some stones have several zones, which are painted in different colors;like crystals called"polychrome.
Niektóre kamienie mają kilka stref, które są malowane w różnych kolorach;jak kryształów zwanych"Polichromia.

It's shaved whiskey and lacquered vertical comb, painted in different colors.
Jest to ogolona whisky i lakierowany pionowy grzebień, malowany w różnych kolorach.

When the mass is divided into several parts and they are painted in different colors, it becomes possible to produce a multi-colored product.
Kiedy masa jest podzielona na kilka części i są one malowane w różnych kolorach, staje się możliwe wytwarzanie produktu wielobarwnego.

Easter is inconceivable without the cake and bright eggs painted in different colors.
Wielkanoc jest nie do pomyślenia bez tortu i jasnych jaj pomalowanych na różne kolory.

This allows you to get the effect of zoning spaces that are painted in different colors and smooth flow from one to another.
Dzięki temu można uzyskać efekt przestrzeni zagospodarowania przestrzennego, które są malowane w różnych kolorach i sprawnego przepływu od jednego do drugiego.

A choice of 3 comfortable double rooms with the possibility of triple for the largest, all painted in different pastel colors, 1 single room with all mod cons.
Wybór 3 komfortowe pokoje dwuosobowe z możliwością potrójnego dla największych, wszystko pomalowane w różnych pastelowych kolorach, 1 pokój z all mod cons.

For example, you can use tiles, paint in different colors or dress it in metal.
Można na przykład użyć płytek ceramicznych, pomalować w różnych kolorach lub obudować w metalu.

Such tablets are packaged for convenience painted in three different colors.
Takie tabletki są pakowane dla wygody malowane w trzech różnych kolorach.

Old Veteran, aportrait of an old soldier, was painted in three different versions.
Wiarus, wizerunek starego żołnierza, istnieje wtrzech różnych ujęciach.

These are the different heroes painted in the colours of the White Scars.
Są to różni bohaterowie pomalowani w barwy zakonu White Scars.

I intend to argue before a hearing officer that the Minneapolis housing code does not include a violation for window sills painted in two different shades of the same color.
Zamierzam spierac sie przed funkcjonariuszem ds. Przesluchan, ze kodeks mieszkaniowy w Minneapolis nie obejmuje naruszenia parapetów pomalowanych w dwóch róznych odcieniach tego samego koloru.

Sometimes single sheets paint in different colours, for example, in chessboard order.
Czasami oddzielna farba listkow w roznym kolorze, dla przykladu, w klatkowym rzedzie.