What is the translation of " PERSONAL DATA MAY BE TRANSFERRED " in Polish?

• dane osobowe mogą być przekazywane
• dane osobowe mogą być przekazane

Examples of using Personal data may be transferred in English and their translations into Polish

The personal data may be transferred to third countries.
Dane osobowe mogą być przekazywane do państw trzecich.

you acknowledge and accept that your Personal Data may be transferred to these service providers.
akceptuje fakt, że jego dane osobowe mogą być przekazywane do tych dostawców usług.

Your personal data may be transferred to the following entities.
Państwa dane mogą być przekazywane następującym podmiotom.

current issues connected with our activity as entrepreneurs, personal data may be transferred to the following categories of recipients.
czy bieżących sprawach dotyczących naszej działalności, jako przedsiębiorcy, dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców.

Then personal data may be transferred to such a state without a special permit.
Wówczas na przekazanie danych osobowych do tego państwa nie wymaga specjalnego zezwolenia.

Transactional data, including personal data may be transferred to PayPal, DotPay.
Dane transakcyjne, w tym dane osobowe, mogą zostać przekazane na rzecz PayPal, DotPay.

Your personal data may be transferred to other countries(including U.S.)
Twoje dane osobowe mogą być przekazane do państw trzecich(m.in. USA)

third-parties outside of Schindler Your personal data may be transferred to other Schindler entities,
podmiotom trzecim spoza Schindler Twoje dane osobowe mogą zostać przekazane innym podmiotom Schindler,

Your personal data may be transferred to third parties providing IT services for TAKT;
Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom trzecim, świadczącym na rzecz administratora usługi informatyczne;

thus your Personal Data may be transferred through or to service providers who contract with our employees for cellular data, for example.
w związku z czym dane osobowe mogą być przekazywane za pośrednictwem lub do usługodawców, którzy na przykład zawierają umowy z naszymi pracownikami w zakresie danych komórkowych.

Your personal data may be transferred across national borders for the purposes set out herein.
Państwa dane osobowe mogą zostać przesłane poza granice kraju na potrzeby realizacji celów określonych wniniejszym dokumencie.

we will inform you if your personal data may be transferred outside of your country and ensure that such transfer is only performed in accordance with applicable law.
z charakteru twojej relacji z nami, poinformujemy cię czy twoje dane osobowe mogą zostać przekazane za granice twojego kraju i zagwarantujemy, że przekazanie takie zostanie zrealizowane zgodnie z obowiązującym prawem.

After that moment, your personal data may be transferred to third countries in connection with your work.
Następnie twoje dane osobowe mogą zostać przekazane państwom trzecim w związku z wykonywaniem pracy.

Personal Data may be transferred, accessed and stored globally as necessary for the uses
Dane osobowe mogą być przesyłane, udostępniane i przechowywane na całym świecie w zależności od potrzeb

As Schindler is a global and worldwide acting company, your personal data may be transferred to countries with a different level of data protection than the country from where you have submitted the personal data..
Z uwagi na fakt, że Schindler jest spółką o globalnym zasięgu, Twoje dane osobowe mogą być przekazywane do krajów o innym poziomie ochrony danych, niż występujący w kraju, w którym podałeś swoje dane..

Your personal data may be transferred to entities that process personal data at the Controller's request: IT service providers.
Pani/ Pana dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym dane osobowe na zlecenie administratora: dostawcom usług IT.

you acknowledge and agree that such Personal Data may be transferred from your current location to the offices
wyraża Zgodę, aby takie Dane osobowe mogły być przekazane z miejsca ich obecnego ulokowania do biur

The personal data may be transferred to third countries, regarding which the European Commission has adopted an adequacy decision.
Dane osobowe mogą być przekazywane do państw trzecich co do których Komisja Europejska stwierdziła zapewnianie przez te państwa odpowiedniego stopnia ochrony.

The User's Personal Data may be transferred to a country other than that in which the User is located.
Dane osobowe użytkownika mogą być przekazywane do kraju innego niż ten, w którym znajduje się Użytkownik.

Your personal data may be transferred to recipients from(1)
Pani/Pana dane osobowe mogą być przekazywane do odbiorców w(1)

Your personal data may be transferred to countries outside of the European Economic Area,
Państwa dane osobowe mogą być przekazywane do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego,

Your personal data may be transferred to other Schindler entities,
Twoje dane osobowe mogą zostać przekazane innym podmiotom Schindler,

Personal Data may be transferred from countries located within the European Economic Area(EEA)
Dane osobowe mogą być przekazywane z krajów wchodzących w skład Europejskiego Obszaru Gospodarczego(EOG)

Your personal data may be transferred to recipients from countries outside of the European Economic Area,
Państwa dane osobowe mogą być przekazywane do odbiorców z państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego,

The personal data may be transferred by DSV ISS to other companies belonging to the DSV capital group for the purpose of future recruitment processes provided that your consent is expressed.
W ramach prowadzonych w przyszłości rekrutacji dane osobowe mogą być przekazane przez DSV ISS innym spółkom z grupy kapitałowej DSV, o ile taka zgoda została wyrażona przez Pana/Panią.

Furthermore, personal data may be transferred to a third country if, during the application process, data are exchanged with an applicant who is in the third country himself.
Ponadto dane osobowe mogą zostać przekazane państwu trzeciemu, jeżeli w trakcie procesu składania wniosku dane są wymieniane z wnioskodawcą, który jest sam w państwie trzecim.

As a result, your personal data may be transferred to countries or regions without data protection or privacy laws similar
W związku z tym dane osobowe użytkownika mogą być przekazywane do krajów lub regionów, w których nie obowiązują przepisy o ochronie danych

In this context personal data may be transferred to subcontractors to the extent that this is necessary for the provision of the service- that is business entities providing courier, bookkeeping and payment services.
W tym samym celu podane dane osobowe mogą być przekazywane podwykonawcom niezbędnym do wykonania usługi- podmiotom świadczącym usługi kurierskie, księgowe, płatnicze.

Your personal data may be transferred to a country outside of EU/EEA such as Canada(commercial organizations),
Twoje dane osobowe mogÄ… być przekazywane do krajÃ3w spoza UE/ EOG, takich jak Kanada(organizacje komercyjne),

The personal data may be transferred by DSV ISS to other companies belonging to the DSV capital group for the purpose of future recruitment processes provided that your consent is expressed.
W przypadku wyrażania zgody na przetwarzanie danych osobowych przez DSV ISS, w ramach prowadzonych w przyszłości rekrutacji dane osobowe mogą być przekazane DSV ISS, jako odrębnemu administratorowi danych osobowych a nadto innym spółkom z grupy kapitałowej DSV.

How to use "personal data may be transferred" in an English sentence

In the process, personal data may be transferred to third countries or international organizations.

You agree that your Personal Data may be transferred to countries outside the U.S.

The User's Personal data may be transferred to a country other than his/her own.

Your personal data may be transferred outside the European Union and European Economic Area.

Transfer of Personal Data to Third Country Your personal data may be transferred globally.

Your personal data may be transferred within the group for recruitment use only. 2.

How to use "dane osobowe mogą być przekazywane" in a Polish sentence

Państwa dane osobowe są przetwarzane w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania witryny domowehistorie.pl Państwa dane osobowe mogą być przekazywane organom państwowym (np.

W niektórych przypadkach dane osobowe mogą być przekazywane do biur powiązanych z Magnusson, znajdujących się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG).

Pana/Pani dane osobowe mogą być przekazywane osobom zatrudnionym w Globenergia sp.

Dane osobowe mogą być przekazywane między różnymi podmiotami z grupy kancelarii, jak również między podmiotami powiązanymi oraz współpracującymi z kancelarią (np.

W zakresie określonym w przepisach prawa dane osobowe mogą być przekazywane i udostępniane uprawnionym osobom, organom lub sądom.

W tym samym celu podane dane osobowe mogą być przekazywane podwykonawcom – drukarniom lub podmiotom świadczącym usługi pocztowe i kurierskie.

W rezultacie, Państwa dane osobowe mogą być przekazywane innym podmiotom stowarzyszonym w ramach grupy Jacobs Douwe Egberts.

W przypadku dokonania zakupu w Sklepie dane osobowe mogą być przekazywane jedynie Dostawcy, z którym współpracuje Meblemix.pl. 1.

Twoje dane osobowe mogą być przekazywane również innym odbiorcom, tj.

Przekazywanie danych do państw trzecich Dane osobowe mogą być przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG).