What is the translation of " PHOSPHATE CONTENT " in Polish?

• zawartości fosforanów

Examples of using Phosphate content in English and their translations into Polish

Complete phosphate content as P2 O5;% min.
Całkowita zawartość fosforanów jako P2 O5;% min.

the rate of dissolution and phosphate content.
tempo rozpuszczania oraz zawartość fosforanu.

Provided that the total added phosphate content expressed as P2O5 does not exceed 0 725%;
Pod warunkiem że łączna zawartość dodanego fosforanu wyrażonego jako P2O5 nie przekracza 0, 25%;

reduced algae growth thanks to balanced phosphate content.
Mniejszy rozrost glonów dzięki dostosowanej zawartości fosforanów.

Depending on the phosphate content of the inflow water,
W zależności od zawartości fosforanu w wodzie dopływowej,

To improve the free movement of detergents in the internal market by harmonising divergent national rules concerning their phosphate content.
Usprawnienie swobodnego przepływu detergentów na rynku wewnętrznym poprzez harmonizację zróżnicowanych przepisów krajowych dotyczących zawartości fosforanów.

While the phosphate content of the water inflow is usually around 5-6 mg/l,
Podczas gdy zawartość fosforanu w dopływie wody wynosi zwykle około 5-6 mg/l,

Consequently, the internal market for detergents is fragmented regarding their phosphate content, and detergent producers are faced with divergent rules.
W konsekwencji rynek wewnętrzny jest rozdrobniony w odniesieniu do zawartości fosforanów, a producenci detergentów napotykają zróżnicowane przepisy.

reduced algae growth thanks to balanced phosphate content, better water quality due to better digestibility of the food,
Mniejszy rozrost glonów dzięki dostosowanej zawartości fosforanów, lepsza jakość wody dzięki lepszej strawności pokarmu,

that the total added phosphate content expressed as P2O5 does not exceed 0 71%;
jest większa niż 0, 2% oraz że łączna zawartość dodanego fosforanu wyrażonego jako P2O5 nie przekracza 0, 1%;

reduced algae growth thanks to balanced phosphate content, better water quality due to better digestibility of the food,
Mniejszy rozrost glonów dzięki dostosowanej zawartości fosforanów, lepsza jakość wody dzięki lepszej strawności pokarmu,

the proposal does not limit the phosphate content of other types of detergent.
obciążenia fosforanami z detergentów, wniosek nie ogranicza zawartości fosforanów w innych rodzajach detergentów.

reduced algae growth thanks to balanced phosphate content, better water quality due to better digestibility of the food,
Mniejszy rozrost glonów dzięki dostosowanej zawartości fosforanów, lepsza jakość wody dzięki lepszej strawności pokarmu,

to propose restrictions on the phosphate content of these detergents.
zaproponowania ograniczeń dotyczących zawartości fosforanów w tego rodzaju detergentach.

Provided that the total added phosphate content expressed as P2O5 is not greater than 0 71% for products whose total dry matter content does not exceed 28%,
Pod warunkiem że łączna zawartość dodanego fosforanu wyrażonego jako P2O5 nie jest większa niż 0, 1% w przypadku produktów o łącznej zawartości suchej masy mlecznej, nieprzekraczającej 28%, i nie jest większa niż 0,

reduced algae growth thanks to balanced phosphate content, better water quality due to better digestibility of the food,
Mniejszy rozrost glonów dzięki dostosowanej zawartości fosforanów, lepsza jakość wody dzięki lepszej strawności pokarmu,

The issues relating to anaerobic biodegradation, the biodegradation of the main non-surfactant organic detergent ingredients, and phosphate content, which are not dealt with in this Regulation should be examined by the Commission
Sprawy odnoszące się do beztlenowej biodegradacji, biodegradacji głównych organicznych składników detergentu nie będących środkami powierzchniowo czynnymi, oraz do zawartości fosforanów, którymi nie zajmuje się niniejsze rozporządzenie, powinny być zbadane przez Komisję

reduced algae growth thanks to balanced phosphate content, better water quality due to better digestibility of the food,
Mniejszy rozrost glonów dzięki dostosowanej zawartości fosforanów, lepsza jakość wody dzięki lepszej strawności pokarmu,

if deemed appropriate, to propose restrictions concerning their phosphates content by adapting the new Annex VIa to technical progress.
zaproponowała ograniczenia dotyczące zawartości fosforanów w tych detergentach poprzez dostosowanie nowego załącznika VIa do postępu technicznego.

Option 4: Restriction/limitation of phosphates content in laundry detergents;
Wariant 4: Ograniczenie stosowania fosforanów w detergentach piorących;

By establishing uniform maximum caps for phosphates contents in household laundry detergents, the regulation will help the harmonisation of requirements for such products in the EU market,
Ustanawiając jednakowe maksymalne limity zawartości fosforanów w detergentach do użytku domowego rozporządzenie przyczyni się do harmonizacji wymogów dla tego typu produktów na rynku UE,

Contents: phosphate remover for ponds,
W zestawie: Pochłaniacz fosforanów do stawu ogrodowego,

How to use "phosphate content" in an English sentence

High phosphate content in processed foods can also affect renal and cardiovascular function.

To determine the phosphate content in the sample, compare it to the test image.

Automatic Dishwashers: Choose a detergent with the lowest phosphate content listed on the package.

The phosphate content of the various commonly prescribed drugs is represented in Table 1.

The phosphate content in most of the study area was not detectable (Table 5).

Moreover, the acidity or phosphate content found in sweet drinks increase our water needs.

In some cases, bat manure is sold more for its phosphate content than nitrogen.

It is applied on texture and phosphate content on a river terrace in Thailand.

phosphate rock with high phosphate content by ball mill supplier for nano technology .

Coprolites are phosphatic nodules of various origins (with a phosphate content up to 70%).

How to use "zawartości fosforanów" in a Polish sentence

Niestety nie ma diety pozbawionej zawartości fosforanów.

Graficzne porównanie ilorazu zawartości fosforanów do amidów I w próbkach pobranych ze szczęki i z żuchwy.

Graficzne porównanie ilorazu zawartości fosforanów do węglanów B w próbkach pobranych ze szczęki i z żuchwy.

Sterylne krople oczne bez zawartości fosforanów i środków konserwujących.

Główne typy: Ten typ krystalurii jest diagnozowany na podstawie wysokiej zawartości fosforanów wapnia i magnezu w organizmie.

Na podstawie literatury jako wskaźnik stopnia mineralizacji tkanki cementu korzeniowego w badanych próbkach przyjęto stosunek zawartości fosforanów do amidów [13].

Zaburzenia metabolizmu i odżywiania: zwiększenie zawartości magnezu we krwi; zwiększenie zawartości fosforanów we krwi (przy stosowaniu w wysokich dawkach).

Takie kary będą również możliwe za wprowadzanie na rynek detergentów, które nie spełniają wymogów dotyczących zawartości fosforanów i innych związków fosforu.

Oznaczanie azotu i jego związków metodą spektrofotometryczną wg normy pn-z-04009-9.Oznaczanie zawartości fosforanów metodą kolorymetryczną.

Ilorazy zawartości fosforanów do węglanów typu A i B miały zbliżone wartości dla próbek pochodzących ze szczęki i żuchwy.