The fragility of some impoverished countries adversely affects the possibilities for development.
Niestabilność panująca w niektórych państwach ubogich niekorzystnie wpływa na ich możliwości rozwoju.
It spoils all the possibilities for development and also for a bilateral relationship,
Niszczy ona wszelkie możliwości rozwoju, jak również stosunków dwustronnych,
Learn from our employees about the possibilities for development and career.
Dowiedz się od naszych pracowników, jakie możliwości rozwoju daje praca z nami.
Possibilities for development of the offshore wind energy in Poland
Możliwości rozwoju morskiej energetyki wiatrowej w Polsce
Its aim is to create innovative solutions which generate endless possibilities for development and usage.
Jej głównym celem jest tworzenie innowacyjnych rozwiązań, które stwarzają nieograniczone możliwości użytkowania i rozwoju.
One of the possibilities for development in juice market in Poland
Jedną z możliwości rozwoju rynku sokowniczego w Polsce
Long distances to main European markets as well as within the regions seriously hamper their competitiveness and their possibilities for development.
Oddalenie od głównych rynków europejskich, a także odległości w obrębie tych regionów poważnie ograniczają ich konkurencyjność oraz możliwości rozwoju.
Liquidation of this production will reduce the possibilities for development in these regions and threaten the existence of small farms.
Likwidacja upraw oznacza osłabienie możliwości rozwojowych tych regionów, jak również zagrożenie dla istnienia małych gospodarstw.
economic vulnerability adversely affect the possibilities for development.
gospodarcza niekorzystnie wpływa na ich możliwości rozwoju.
Economic recovery will, in large measure, depend on the possibilities for development open to SMEs which,
Ożywienie gospodarcze będzie w dużej mierze zależało od możliwości rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw,
are losing possibilities for development more and more.
There are more and more extraordinary possibilities for development; but at the same time poverty
Jest coraz więcej nadzwyczajnych możliwości rozwoju, ale jednocześnie nadal istnieje bieda
will be discussing the possibilities for development of the sector and the threats to it.
instytucji rządowych będą dyskutować o możliwościach rozwoju tego sektora oraz zagrożeniach dla branży.
others drew attention to- we remember that we still do not know very much about the possibilities for development in this field.
na które uwagę zwrócił pan poseł Liese oraz inni posłowie- aby pamiętać, że nadal niewiele wiemy o możliwościach rozwoju w tej dziedzinie.
and greater possibilities for development and education e.g. access to the Erasmus Programme for students.
podróże), zwiększenie możliwości rozwoju i edukacji np. dostępność programów dla studentów„Erasmus”.
responsive to the influence of certain transcendentalˆ agencies whose actions result in the transmutation of these activated potentials to the status of true universeˆ possibilities for development, actualˆized capacities for growth.
reagują na wpływ pewnych, transcendentalnych czynników, których działania przynoszą w rezultacie przeobrażenie tych zaktywizowanych potencjałów do statusu prawdziwych wszechświatowych możliwości rozwoju, aktualizujących się możliwości postępu.
A simplified European company statute open to SMEs- which the EESC has called for several times- which would offer them new possibilities for development, cooperation and sub-contracting on a European scale,
Uproszczony statut spółki europejskiej otwarty dla małych i średnich przedsiębiorstw, o który Komitet występował kilkakrotnie- który dałby im nowe możliwości rozwoju, współpracy i podwykonawstwa w skali europejskiej,
Virtually every computer game means the possibility for development.
It is the largest property of its kind in Poland and a possibility for developmentfor the most talented young scientists who have the opportunity to work with experienced specialists in the biotechnology industry.
To najwi ększy tego typu obiekt w Polsce i szansa rozwoju dla najzdolniejszych młodych naukowców, którzy mają możliwość pracy z doświadczonymi ekspertami z branży biotechnologicznej.
to propagate informal education as a possibility for development.
propagowanie edukacji pozaformalnej jako szansę na rozwój.
remaining practically without the perspectives for a better life, without a possibility for development; we close down about 2500 schools;
pozostających praktycznie bez perspektyw lepszego życia, bez możliwości rozwoju; zamykamy ok. 2500 szkół;
The area also offers good possibilities for the development of innovative technologies,
Na obszarze tym panują również dobre warunki do rozwoju technologii innowacyjnych,
expressed his interest in the possibilities for the development of Polish-Moroccan cooperation.
wyraził zainteresowanie możliwościami rozwoju polsko-marokańskiej współpracy.
give a possibility for development to all members of the family
które w przełożeniu na życie rodzinne daje możliwość rozwoju wszystkim członkom rodziny
This opens new possibilities for program development.
Otwiera to nowe możliwości dla tworzenia programów.
KGHM's expansion in Chile opened up great development possibilities for Polish companies
Ekspansja KGHM w Chile to ogromna szansa rozwoju dla polskich firm
creating new development possibilities for companies, such as technological and industrial parks.
tworzenia nowych możliwości rozwoju dla firm, takich jak parki przemysłowe i technologiczne.
Results: 28,
Time: 0.0631
How to use "possibilities for development" in an English sentence
Our Voivodeship has many possibilities for development of small manufacture, particularly in labour-consuming and job creating sectors.
Current telecommunication technology limits the possibilities for development of mobile technology at the speeds the market demands.
An interesting take on magic and the supernatural, that leaves great possibilities for development in coming books.
Limitations put by copyrights are often limiting possibilities for development and promotion of museums, especially the small ones.
Extreme advances in science and technology have opened up unlimited possibilities for development and creation of new products.
The technical processes of deigning, firing and finishing pieces continue to offer endless possibilities for development and discovery.
The objective of this organization is to create an inspirational environment with possibilities for development of the members.
Are there other possibilities for development that would include some commercial with less potential impact on the downtown?
Both speakers agreed that the Hirschmann Scholarship Program fulfills its purpose and provides possibilities for development to students.
BUSCH Microsystems is an aspiring family enterprise with many possibilities for development and an exciting everyday work life.
How to use "możliwości rozwoju" in a Polish sentence
Często zależy ona od wysokości zarobków, dostępności miejsc zakwaterowania i możliwości rozwoju, oraz konieczności uzyskania odpowiedniego poziomu wykształcenia.
Pisma idei muszą szukać możliwości rozwoju poza sferą zależności od państwa i rządowych grantów.
Stwarza zupełnie nowe możliwości rozwoju kreowania wzrostu, ale również stawia przed biznesem całkiem nowe wyzwania.
W tej sytuacji koncepcje mocarstwa niewojskowego lub potęgi normatywnej są przejawem wewnętrznej słabości i dodatkowo osłabiają możliwości rozwoju europejskiej polityki zagranicznej w przyszłości.
Na drugim miejscu znajdują się możliwości rozwoju, a na trzecim przyjazna atmosfera w pracy.
Army i dowodzi możliwości rozwoju programu Lakota.
SPL-Euro_noirPL.qxp 6/12/06 9:49 Page 1 Smar Łożskowe Nowe możliwości rozwoju Zwiększenie efektwności prac.
Stwarza to duże możliwości rozwoju i gwarantuje opłacalność inwestycji.
Decyzja Ernesto Valverde o tym, aby Marc-André ter Stegen występował w Primera División i Lidze Mistrzów, sprawiła, że Cillessen nie ma możliwości rozwoju.
Poza tym większa gmina to także większe możliwości rozwoju miast. Łatwiej o tereny pod inwestycje.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文