What is the translation of " PRESENT IN THE EUCHARIST " in Polish?

• obecnego w eucharystii
• obecny w eucharystii

Examples of using Present in the eucharist in English and their translations into Polish

Is Jesus Present in the Eucharist?
Czy Jezus jest obecny w Eucharystii?

Christ remains the same, present in the Eucharist.
Chrystus pozostaje ten sam, obecny w Eucharystii.

Christ present in the Eucharist teaches us what true freedom is
Chrystus obecny w Eucharystii uczy nas, czym jest prawdziwa wolność

Through your apostolic labours, may love for Christ present in the Eucharist grow stronger.
Niech dzięki waszej pracy apostolskiej wzrasta miłość do Chrystusa obecnego w Eucharystii.

God, who is fully present in the Eucharist, wants to heal a person from his afflictions-- both of his body and of his soul.
Bóg, który jest w pełni obecny w Eucharystii, pragnie uzdrowić każdego z nas z naszych dolegliwości- tak ciała jak i duszy.

truly present in the Eucharist.
rzeczywiście obecnego w Eucharystii.

Joined to the incarnate Son, present in the Eucharist, the whole cosmos gives thanks to God.
Cały wszechświat złączony zSynem Wcielonym, obecnym wEucharystii, oddaje chwałę Bogu.

also let's get clung to Him- God present in the Eucharist, who never comes empty-handed.
wielbiąc Go i czcząc, ale też przylgnijmy do Niego- Boga obecnego w Eucharystii, który nigdy nie przychodzi z pustymi rękami.

God, who is fully present in the Eucharist, wants to heal a person from his afflictions-- both of his body and of his soul.
Bóg, który jest obecny w pełni w Eucharystii pragnie uzdrowić ludzi w ich przypadłości tak ciała jak i duszy.

So let us ask ourselves this evening, in adoring Christ who is really present in the Eucharist: do I let myself be transformed by him?
Zadajmy więc sobie dzisiejszego wieczoru pytanie, adorując Chrystusa rzeczywiście obecnego w Eucharystii: czy pozwalam, by mnie zmienił?

student halls of residence, bars, pubs and discos there should be a house where we can spend the period of our studies with Christ, present in the Eucharist.
pubów i dyskotek było również miejsce na dom, gdzie pod jednym dachem z Chrystusem obecnym w Eucharystii będziemy mogli przeżywać czas naszego studiowania.

We want Christ to be the first inhabitant of the house, Christ present in the Eucharist. Therefore, we plan to finish constructing a chapel.
Pragniemy, żeby pierwszym mieszkańcem domu był Chrystus obecny w Eucharystii- stąd na początku chcemy ukończyć pomieszczenie przeznaczone na kaplicę.

in the adoration of Christ present in the Eucharist.
w adoracji Chrystusa obecnego w Eucharystii.

adore the mystery of Christ present in the Eucharist precisely because Christ first gave himself to her in the sacrifice of the Cross.
adorować tajemnicę Chrystusa obecnego w Eucharystii właśnie dlatego, że sam Chrystus pierwszy mu się dał poprzez ofiarę Krzyża.

a priest that was celebrating Mass doubted if Jesus was present in the Eucharist.
który został odprawiania Mszy św wątpił, czy Jezus był obecny w Eucharystii.

Frequent and prolonged adoration of Christ present in the Eucharist enables us in some way to relive Peter's experience at the Transfiguration:"It is well that we are here.
Gorliwa i długotrwała adoracja Chrystusa obecnego w Eucharystii pozwala w pewien sposób doświadczyć tego, co przeżył Piotr podczas Przemienienia:„Dobrze, że tu jesteśmy”.

let us never allow our faith in the risen Christ, present in the Eucharist, to lose its savour in us or around us!
kiedykolwiek osłabła w nas i dokoła nas wiara w zmartwychwstałego Chrystusa, obecnego w Eucharystii!

Dear pilgrims, we have before us Jesus hidden yet present in the Eucharist, just as we have Jesus hidden yet present in the wounds of our brothers
Drodzy pielgrzymi, mamy przed oczyma Jezusa ukrytego, ale obecnego w Eucharystii, podobnie jak mamy Jezusa ukrytego, ale obecnego w ranach naszych braci

comes in the Eucharist, Jesus present in the Eucharist, because of our little faith
który przychodzi podczas Mszy św., Jezus obecny w Eucharystii, nie zostaje przez nas zauważony,

to recognize him truly present in the Eucharist and to experience the beauty of the liturgy.
rozpoznawać Jego rzeczywistą obecność w Eucharystii, doświadczać piękna liturgii.

allows each person to participate in the divine life which is present in the Eucharist, the Bread of Eternal Life,
które pozwalają człowiekowi uczestniczyć w życiu Bożym, są obecne w Eucharystii, będącej wiecznym chlebem

all the parish communities of the Church in Poland is that your faithful perseverance at the side of Christ present in the Eucharist will bear fruits of happiness in the life of each one of you.
całemu Ludowi Bożemu waszej parafii, wszystkim wspólnotom, także wszystkim wspólnotom parafialnym w Polsce, aby wierne trwanie przy Chrystusie obecnym w Eucharystii owocowało w życiu każdego z was szczęściem.

distinguishing herself with her love to Jesus present in Eucharist and God's Mother.
odznaczając się szczególną miłością do Jezusa obecnego w Eucharystii i do Matki Bożej.

How to use "present in the eucharist" in an English sentence

Christ is only spiritually present in the Eucharist for those who believe, not for those who are lost.

At this moment, Elizabeth strongly desired to prostrate herself before Jesus present in the Eucharist and worship Him.

Christ present in the Eucharist is absolutely disinterested, for He is there entirely for us, for our welfare.

To limit the power of God to be present in the Eucharist is to limit everything about Him.

His body is present in the eucharist in no sense than that in which we can “discern” it.

Therefore, Christ is able to be present in the Eucharist in His glorified body, even at the Last Supper.

Christ is present in the Eucharist just as He was present when He walked this earth, with two exceptions.

For us as Catholics, there is nothing greater than to receive Jesus, truly present in the Eucharist at Mass.

He is present in the Eucharist and all the sacraments, present in his Word, present in the assembled community.

How to use "obecnego w eucharystii, obecny w eucharystii" in a Polish sentence

Naucz mnie czerpać codzienną moc do przemiany serca z blasku Jego Oblicza obecnego w Eucharystii, w Słowie i drugim człowieku.

Pan Jezus obecny w Eucharystii jest zawsze dyspozycyjny dla każdego z nas.

Pan Jezus obecny w Eucharystii dokonuje niesamowitych rzeczy w życiu tych ludzi, którzy całkowicie zawierzają Mu siebie, zrywając wszelkie więzy z jakimkolwiek grzechem.

Dlaczego ludzie oddają życie za Chrystusa wiecej Dlaczego ludzie giną, żeby być blisko Chrystusa obecnego w Eucharystii?

Współczesny świat, w którym jest tyle hałasu, zagubienia i pogoni za każdą sprawą, potrzebuje milczącej adoracji Jezusa obecnego w Eucharystii.

Zobaczyłem moc Jezusa obecnego w Eucharystii w jednej chwili..

Nigdy nie wątpiłem w to, że Jezus jest obecny w Eucharystii.

Janusz Chyła postanowił w Radiu Maryja poinstruować dość kontrowersyjnymi słowami: "Jezus Chrystus obecny w Eucharystii to największy nasz Skarb.

Jezu, Ty jesteś obecny w Eucharystii, by być Bogiem ze mną i Bogiem dla mnie.

Tematem przewodnim było hasło: „Wierzę w Syna Bożego obecnego w Eucharystii”.