What is the translation of " PRIOR TO ENTERING " in Polish?

• przed zawarciem
• przed wejściem
• przed wstąpieniem do
• przed przystąpieniem do

Examples of using Prior to entering in English and their translations into Polish

At your specific request prior to entering into a contract.
Na Państwa szczególne żądanie przed zawarciem umowy.

Prior to entering the sauna the guest has got a bowl with cream,
Przed wejsćiem do sauny ma gość przygotowaną miskę kremu,

B GDPR performance of a contract and taking of steps prior to entering into a contract.
RODO realizacja umowy i działania poprzedzające zawarcie umowy.

Immediately prior to entering the convent, she felt very ill with pains around her heart.
Tuż przed wstąpieniem do zakonu, Anna poczuła się bardzo chora, miała bóle wokół jej serca.

This also applies to processing which is necessary prior to entering into a contract.
Dotyczy to także operacji przetwarzania niezbędnych do realizacji działań przed zawarciem umowy.

Prior to entering the market Estelle gel was repeatedly tested,
Przed wejściem na rynek żel Big Bust był wielokrotnie sprawdzany,

Although he had eye surgery prior to entering the seminary, his vision remained poor.
Od urodzenia cierpiał na krótkowzroczność i przed wstąpieniem do seminarium, przeszedł operację oczu.

Otherwise, the hirer must insure the car at their own expense prior to entering the country.
W przeciwnym razie wynajmujący musi ubezpieczyć samochód za swój rachunek przed przystąpieniem do takiego kraju.

Prior to entering on board the aircraft, the potentially disruptive passenger
Przed wejściem na pokład statku powietrznego pasażera potencjalnie uciążliwego

This also applies to all processing operations which are relevant prior to entering into a contract.
Powyższe ma również zastosowanie do operacji przetwarzania danych koniecznych jeszcze przed zawarciem umowy.

It means that prior to entering a toll road the users of such vehicles should register with the system
Oznacza to, że przed wjazdem na drogę płatną użytkownicy takich pojazdów powinni dokonać rejestracji w systemie

This also applies to processing operations that are necessary for taking steps prior to entering into a contract.
Dotyczy to również procesów przetwarzania, które są konieczne do podjęcia działań poprzedzających zawarcie umowy.

Instructors teach the techniques needed prior to entering an area which may have an oxygen deprived
Instruktorzy uczą technik potrzebnych przed wejściem na obszar, który może mieć atmosferę pozbawioną tlenu

that is necessary in order to take steps prior to entering into a contract.
które są konieczne w celu przeprowadzenia działań przed zawarciem umowy.

This may include taking the necessary steps prior to entering into the contract, responding to your related inquiries, providing you with shipping
Może to obejmować podjęcie niezbędnych czynności przed zawarciem umowy, udzielenie odpowiedzi na powiązane zapytania Użytkownika,

A medical certificate, issued by official public health service not earlier than two months prior to entering Ukraine;
Zaświadczenie lekarskie, wydane przez urzędową służbę zdrowia publicznego nie wcześniej niż dwa miesiące przed wejściem Ukraina;

take steps prior to entering into a contract will be erased
w celu podjęcia działań przed zawarciem umowy, są kasowane

which is actually the phase prior to entering the euro area.
który stanowi wstępny etap przed przystąpieniem do strefy euro.

The shipmaster or any other person duly authorised by the operator of the ship shall provide notification, prior to entering a port situated in a Member State, of the information required under the reporting formalities to the relevant authority appointed by that Member State.
Kapitan lub dowolna inna osoba odpowiednio upoważniona przez operatora statku musi przed wejściem do portu położonego w państwie członkowskim przekazać właściwemu organowi wyznaczonemu przez to państwo członkowskie informacje wymagane w ramach formalności sprawozdawczych.

exchange for a GST ID badge prior to entering the exhibition hall.
wymienić na identyfikator targowy przed wejściem na halę.

Depending on the individual case, these data are processed on the basis of your request to take steps prior to entering a contract, on the basis of the performance of a contract to which you are a party,
Zależnie od danego przypadku takie dane przetwarzamy na podstawie Państwa wniosku o podjęcie kroków przed zawarciem umowy, na podstawie realizacji umowy, której są Państwo stroną

of performing contracts with you as our customer or in order to take measures prior to entering into a contract.
w celu podjęcia działań niezbędnych przed zawarciem umowy.

to take steps at your request prior to entering into a contract, where required by law
podjąć kroki na żądanie przed zawarciem umowy, jeżeli jest to wymagane przez prawo

take steps at your request prior to entering into a contract;
podjęcia kroków na żądanie użytkownika przed zawarciem umowy;

was transferred to the client prior to entering into a contract for the provision of an investment service
została przekazana Klientowi przed zawarciem umowy o świadczenie danej usługi inwestycyjnej

take steps at the request of the User prior to entering into a contract;
do podjęcia czynności na wniosek Użytkownika przed zawarciem umowy;

the air passing through it prior to entering the recuperator heats itself.
przepuszczając przez niego powietrze przed wejściem do rekuperatora.

take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract, or.
w celu podjęcia kroków na wniosek podmiotu danych przed przystąpieniem do umowy, lub.

Currently it is possible to observe an electron beam directly prior to entering the first accelerating structure, the linac.
Aktualnie udaje się zaobserwować wiązkę elektronów bezpośrednio przed wejściem do pierwszej struktury przyspieszającej tzw. liniaka.

take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract;
do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy;

How to use "prior to entering" in a sentence

Prior to entering the resources industry, Ms.

Prior to entering the private sector, Mr.

Prior to entering into private practice, Mr.

Prior to entering the Foreign Service, Ms.

Prior to entering the pharmaceutical industry, Dr.

Prior to entering the biotech industry, Dr.

Prior to entering the legal profession, R.C.

Cosmetics, prior to entering the cannabis space.

Prior to entering the handling facility, Dr.

Prior to entering the Foreign Service, Mr.