What is the translation of " PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE " in Polish?

• wniosek dotyczący dyrektywy rady
• propozycji dyrektywy rady
• wniosku dotyczącego dyrektywy rady
• propozycja dyrektywy rady

Examples of using Proposal for a council directive in English and their translations into Polish

Proposal for a Council Directive.
Wniosek w sprawie dyrektywy Rady.

Having regard to its Opinion on the Proposal for a Council Directive concerning the status of third-country nationals who are long-term residents(CdR 213/2001 fin) 5.
Uwzględniając swą opinię w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady dotyczącej statusu obywateli państw trzecich będących rezydentami długoterminowymi(CdR 213/2001 fin) 5.

Proposal for a Council Directive.
Wniosku dotyczącego DYREKTYWY RADY.

Opinion on the Proposal for a Council Directive on control of San José Scale.
Prace nad opinią w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady w sprawie„zwalczania tarcznika niszczyciela”.

Proposal for a Council Directive(Euratom) setting up.
Wniosku dotyczącego dyrektywy Rady Euratom.

Opinion on the Proposal for a Council Directive laying down minimum standards for the protection of calves codified version.
Prace nad opinią w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady ustanawiającej minimalne normy ochrony cieląt wersja skodyfikowana.

Proposal for a Council Directive on control of San José Scale.
Wniosku dotyczącego dyrektywy Rady w sprawie zwalczania tarcznika niszczyciela.

Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 2000/75/EC as regards vaccination against bluetongue.
Opinia w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 2000/75/WE w odniesieniu do szczepień przeciw chorobie niebieskiego języka.

Proposal for a Council Directive laying down minimum standards.
Wniosku dotyczącego dyrektywy Rady ustanawiającej minimalne normy ochrony cieląt.

COM(2005) 427_BAR__BAR_ 14.9.2005_BAR_ Proposal for a Council Directive amending Directive 69/169/EEC as regards as the temporary quantitative restriction on beer imports into Finland_BAR.
COM(2005) 427_BAR__BAR_ 14.9.2005_BAR_ Wniosek dotyczący Dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 69/169/EWG w zakresie tymczasowych ograniczeń ilościowych na przywóz piwa do Finlandii_BAR.

The proposal for a Council Directive on the principle of equal treatment.
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady w sprawie zasady równego traktowania.

Proposal for a Council Directive on a standardised VAT declaration.
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady w sprawie standardowej deklaracji VAT.

Proposal for a Council Directive simplifying procedures of listing and publishing.
Wniosku dotyczącego dyrektywy Rady uproszczającej procedury dotyczące..

Proposal for a Council Directive on control of San José Scale codified version.
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady w sprawie zwalczania tarcznika niszczyciela wersja skodyfikowana.

Proposal for a Council Directive concerning indirect taxes on the raising of capital.
Wniosku dotyczącego dyrektywy Rady dotyczącej podatków pośrednich od gromadzenia kapitału.

Proposal for a Council Directive on the placing on the market of food from animal clones.
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady w sprawie wprowadzania do obrotu żywności pochodzącej od klonów zwierząt.

The proposal for a Council Directive has no financial implications for the Community budget.
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady nie ma żadnych skutków finansowych dla budżetu wspólnotowego.

Proposal for a Council Directive on a standardised VAT declaration rolling programme.
Rozporządzenie dotyczące dyrektywy Rady w sprawie ujednoliconej deklaracji VAT kroczący program prac.

Proposal for a Council Directive concerning indirect taxes on the raising of capital recast.
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady dotyczącej podatków pośrednich od gromadzenia kapitału wersja przekształcona.

Proposal for a Council Directive laying down minimum standards for the protection of calves codified version.
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady ustanawiającej minimalne normy ochrony cieląt wersja skodyfikowana.

Proposal for a Council directive(Euratom) on the management of spent nuclear fuel and radioactive waste.
Wniosku dotyczącego dyrektywy Rady(Euratom) w sprawie gospodarowania wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi.

Proposal for a Council Directive amending Directive 2006/112/EC as regards reduced rates of value added tax.
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 2006/112/WE w zakresie stawek obniżonych podatku od wartości dodanej.

Proposal for a Council Directive on a common system of financial transaction tax and amending Directive 2008/7/EC.
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady w sprawie wspólnego systemu podatku od transakcji finansowych i zmieniającej dyrektywę 2008/7/WE.

Proposal for a Council Directive on the modernisation of VAT provisions relating to financial services including insurance.
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady w sprawie modernizacji przepisów dotyczących podatku VAT związanych z usługami finansowymi, w tym ubezpieczeniowymi.

Proposal for a Council Directive on the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production.
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady w sprawie obrotu materiałem rozmnożeniowym roślin owocowych oraz roślinami owocowymi przeznaczonymi do produkcji owoców.

Proposal for a Council directive implementing the principle of equal treatment between women and men in the access to and supply of goods and services.
Propozycji dyrektywy Rady wprowadzającej zasadę równego traktowania kobiet i mężczyzn w dostępie do towarów i usług oraz do dostaw towarów i usług.

Proposal for a Council Directive on a specific procedure for admitting third-country nationals for purposes of scientific research.
Propozycji dyrektywy Rady w sprawie szczególnej procedury przyjmowania obywateli państw trzecich, przybywających w celu prowadzenia badań naukowych;

Proposal for a Council Directive on the exemption from valued added tax and excise duty of goods imported by persons travelling from third countries.
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady w sprawie zwolnienia towarów przywożonych przez osoby podróżujące z krajów trzecich z podatku od wartości dodanej oraz podatku akcyzowego.

Proposal for a Council Directive amending Directive 87/328/EEC as regards the storage of semen of bovine animals intended for intra-Community trade.
Propozycji dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 87/328/EWG dotyczącą przechowywania nasienia bydlęcego przeznaczonego do handlu wewnątrzwspólnotowego.

A proposal for a Council Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment.
Wniosku dotyczącego dyrektywy Rady w sprawie warunków wjazdu i pobytu obywateli państw trzecich, którzy podejmują prace wymagające wysokich kwalifikacji.