What is the translation of " PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL " in Polish?

['pʌbliʃt in ðə ə'fiʃl 'dʒ3ːnl]
['pʌbliʃt in ðə ə'fiʃl 'dʒ3ːnl]
publikowane w dzienniku urzędowym
opublikowaniu w dzienniku urzędowym
opublikowała w dzienniku urzędowym
publikowana w dzienniku urzędowym
publikowany w dzienniku urzędowym
opublikowania w dzienniku urzędowym

Examples of using Published in the official journal in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Published in the Official Journal I 67, 9.3.2002.
List of standards published in the Official Journal.
Lista standardów publikowana w Dzienniku Urzędowym.
Published in the Official Journal of the EU, OJ I 158, 30.4.2004, p.
Opublikowana w Dzienniku Urzędowym UE, Dz.U. L 158 z 30.4.2004, s.
This list will be published in the Official Journal.
Like all EESC opinions, this one will also be published in the Official Journal.
Podobnie jak wszystkie opinie EKES-u, ta zostanie również opublikowana w Dzienniku Urzędowym.
Not yet published in the Official Journal.
Jeszcze nie opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
A notice of the creation of the EF should be published in the Official Journal.
Informacja o utworzeniu fundacji europejskiej powinna być publikowana w Dzienniku Urzędowym.
It shall be published in the Official Journal.
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym.
The decision is finally adopted by the Commission and published in the Official Journal.
Decyzja jest ostatecznie przyjmowana przez Komisję i publikowana w Dzienniku Urzędowym.
It shall be published in the Official Journal.
Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym.
This joint position shall be published in the Official Journal.
Niniejsze wspólne stanowisko jest publikowane w Dzienniku Urzędowym.
On 9 July 2002, the Commission published in the Official Journal a draft of the present Regulation, with an invitation to interested parties to submit comments not later than 30 September 2002.
W dniu 9 lipca 2002 r. Komisja opublikowała w Dzienniku Urzędowym projekt niniejszego rozporządzenia, z zaproszeniem zainteresowanych stron do przekazywania komentarzy najpóźniej do dnia 30 września 2002 r.
After signature, the texts are published in the Official Journal.
Po podpisaniu teksty są publikowane w Dzienniku Urzędowym.
On 10 July 2004, the Commission published in the Official Journal of the European Union, a notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of trichloroisocyanuric acid(TCCA) originating in the People's Republic of China[1]the product concerned.
Dnia 10 lipca 2004 r. Komisja opublikowała w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej zawiadomienie o wszczęciu postępowania antydumpingowego dotyczącego przywozu kwasu trichloroizocyjanurowego(TCCA) pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej[1]"omawiany produkt.
The conclusions will be published in the Official Journal.
Konkluzje te zostaną opublikowane w Dzienniku Urzędowym.
On 1 December 2005, the Commission published in the Official Journal of the European Union a Notice of Initiation of an expiry review on the anti-dumping measures in force against imports of Polyethylene Terephthalate("PET") originating in India, Indonesia, the Republic of Korea, Malaysia, Taiwan and Thailand and a partial interim review on the same measures against imports originating in Taiwan and the Republic of Korea 1.
Dnia 1 grudnia 2005 r. Komisja opublikowała w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej zawiadomienie o wszczęciu przeglądu wygaśnięcia środków antydumpingowych obowiązujących względem przywozu niektórych rodzajów politereftalanu etylenu(PET) pochodzących z Indii, Indonezji, Republiki Korei, Malezji, Tajwanu i Tajlandii oraz częściowego przeglądu okresowego w sprawie tych samych środków dotyczących przywozu pochodzącego z Tajwanu i Republiki Korei 1.
This document is to be published in the Official Journal.
Dokument ten ma zostać opublikowany w Dzienniku Urzędowym.
The list shall be published in the Official Journal of the European Ö Union Õ Communities.
Wykaz zostaje opublikowany w Dzienniku Urzędowym Ö Unii Õ Wspólnot Europejskiej.
The decision taken in accordance with this Article shall be published in the Official Journal of the European Union.
Decyzja podjęta zgodnie z niniejszym artykułem podlega opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
The list will be published in the Official Journal later this week.
Wykaz ten zostanie opublikowany w Dzienniku Urzędowym pod koniec tygodnia.
This Common Position shall be published in the Official Journal.
Niniejsze wspólne stanowisko podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym.
The list will be published in the Official Journal on 16 February.
Wykaz ten zostanie opublikowany w Dzienniku Urzędowym w dniu 16 lutego.
This Common Strategy shall be published in the Official Journal.
Niniejsza wspólna strategia zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym.
The list shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Wykaz jest opublikowany w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
The list referred to in paragraph 1 and all amendments thereto shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Wykaz określony w ust. 1 i wszystkie jego zmiany podlegają publikacji w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
The notification shall be published in the Official Journal by the Commission.
Powiadomienie to podlega opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym przez Komisję.
This Joint Action shall be published in the Official Journal.
Niniejsze wspólne działanie podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym.
The Resolution will be published in the Official Journal of the EU.
Rezolucja ta będzie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
This Common Position shall be published in the Official Journal.
Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym.
The notice will be published in the Official Journal.
Powiadomienie zostanie opublikowane w Dzienniku Urzędowym.
Results: 472, Time: 0.0653

How to use "published in the official journal" in an English sentence

Published in the Official Journal on the 8th of February, 2005 –BOE number 33-).
The Decision No 585/2014/EU was published in the Official Journal on 3 June 2014.
III. –This order shall be published in the Official Journal of Romania, Part I.
Will be published in the official journal of the EU around noon”, he said.
Minutes are published in the official journal for the town, the Daily World newspaper.
Show more

How to use "opublikowane w dzienniku urzędowym, opublikowaniu w dzienniku urzędowym, publikowane w dzienniku urzędowym" in a Polish sentence

Rozporządzenie zostanie opublikowane w Dzienniku Urzędowym UE we wrześniu.
Artykuł 6 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Publikatory aktów prawnych - Urząd Miasta i Gminy w Międzylesiu Uchwały Rady Miejskiej publikowane w Dzienniku Urzędowym Woj.
Pobierz notatkę Wymogi formalne dot są publikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Organ, przytaczając liczne orzecznictwo, uznał, że powyższe zarządzenie nie stanowi aktu prawa miejscowego, więc nie powinno być publikowane w Dzienniku Urzędowym.
Akty prawne zostaną opublikowane w Dzienniku Urzędowym UE w sierpniu br.
Zaproszenia do składania ofert są publikowane w Dzienniku Urzędowym "Kanpo".
I nie jest to w formie aktu prawa miejscowego więc nie może byc publikowane w dzienniku urzędowym.
Sprawy dotyczące zagadnień konstytucyjnych muszą być opublikowane w Dzienniku Urzędowym („Memorial”).
Zarządzenie wchodzi w życie od następnego miesiąca przypadającego po miesiącu, w którym zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish