Examples of using Put an end to it in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Put an end to it.
We gotta put an end to it.
Musimy położyć temu kres.Put an end to it.
Połóżcie temu kres.I should have put an end to it.
Put an end to it.
Trzeba położyć temu kres.But the bosses put an end to it.
Ale szefowie położyli temu kres.Put an end to it. I beg you.
Zakończ to, błagam cię.Shame the greeks put an end to it.
Szkoda, że Grecy go zakończyli.There was a terrible civil war for about 150 years, andthe Mongols came and put an end to it.
Przez około 150 lat trwała straszliwa wojna domowa,aż w końcu przybyli Mongołowie i położyli jej kres.But a bad knee put an end to it.
Ale kontuzja położyła temu kres.Of course, you can interrupt the procedure with us anytime and put an end to it.
Oczywiście, możesz przerwać z nami procedurą oraz położyć jej kres.I will see him this afternoon and put an end to it.
If we can find this killer,hopefully we can put an end to it before anybody else starts looking for beasts.
Jeśli znajdziemy zabójcę,może uda nam się to zakończyć, nim ktoś inny zacznie szukać bestii.I have told my father that I will find this Anhora and put an end to it.
Send a raven and put an end to it.
Wyślij kruka i każ jej z tym skończyć.GemCraft Havoc and corruption swarms through the land, andyou are one of those few wizards who can put an end to it.
GemCraft Rojów Havoc i korupcji poprzez kraj związkowy istanowią jeden z tych kilku kreatorów, które można położyć kres.She's had her fun,now put an end to it.
Już się zabawiła,a teraz połóż temu kres.You ask me, some angry dad found out about the love nest and put an end to it.
Moim zdaniem, wściekły tata odkrył miłosne gniazdko i położył temu kres.She's had her fun,now put an end to it.
Miała już swój ubaw,teraz pora to zakończyć.Allow me to correspond with my contacts in Massachusetts, andI will gladly get to the bottom of this unrest and put an end to it.
Pozwólcie mi porozmawiać z moimi kontaktami w Massachusetts,chętnie dotrę do zarodka tego niepokoju i położę temu kres.She's had her fun,now put an end to it.
Zabawiła się trochę, ateraz czas to zakończyć.Without closing offshore tax havens, without taxing financial transactions and without issuing bonds,we will never be able to attack the crisis with the only response that can really put an end to it: social justice.
Bez zamknięcia zagranicznych rajów podatkowych, opodatkowania transakcji finansowych iemisji obligacji nigdy nie będziemy w stanie stawić czoła kryzysowi z użyciem jedynego narzędzia, które naprawdę położyć mu kres: sprawiedliwości społecznej.She should kill herself and put an end to it.
Powinna się zabić i skończyć z tym wszystkim.Because you turned her into something horrible.So I put an end to it.
Zmieniłeś ją w coś okropnego,a ja musiałem położyć temu kres.The EESC is determined to put an end to it.
EKES zdecydowanie chce położyć jej kres.But Captain Volt started digging around, and you had to put an end to it.
Ale kapitan Voit zaczęła szukać, i musiałeś to zakończyć.My mother says doña Teresa put an end to it.
Według matki, doña Teresa znalazła na niego sposób.That I was actually here to put an end to it.
Znowu chcą ukrzyżować niewinnego człowieka, należy położyć temu kres.
