What is the translation of " QUESTION IS ASKED " in Polish?

• pytanie jest zadawane
• pytanie

Examples of using Question is asked in English and their translations into Polish

This question is asked by many.
To pytanie jest zadawane przez wielu.

In the Bible the question is asked;
W Biblii to pytanie jest zadane w ten sposób.

This question is asked by many women.
To pytanie jest zadawane przez wiele kobiet.

Silence will fall when the question is asked.
Zapadnie cisza. Gdy pytanie zostanie zadane.

This question is asked by a large number of people.
To pytanie jest zadawane przez dużą liczbę osób.

The correctness of the answer depends on how the question is asked.
Należy tylko odpowiedzieć na pytanie jak tego dokonuje.

This question is asked by both children and their parents.
To pytanie zadawane jest przez dzieci i ich rodziców.

seconds when this question is asked: Why?
kiedy zadaje się pytanie: Dlaczego?

This question is asked to itself by all potential buyers.
Pytanie zadawane przez wszystkich potencjalnych nabywców.

A still lively and painful question is asked: How did it happen?!
Ciągle żywe i wciąż z wielkim bólem zadawane jest pytanie: Jak to się stało?!

This question is asked by many women and men who are overweight.
To pytanie jest zadawane przez wielu mężczyzn i kobiet z nadwagą.

Which kindergarten to send the child? This question is asked by many parents.
Jakie przedszkole wysłać dziecko? To pytanie zadaje wielu rodziców.

This question is asked more and more frequently in the majority of cities in Poland.
To pytanie zadawane jest coraz częściej w większości miast w Polsce.

Before answering, you need to make sure why this question is asked, since the answer should emphasize the strengths.
Zanim odpowiesz, musisz się upewnić, że to pytanie jest zadawane, ponieważ odpowiedź powinna podkreślać mocne strony.

This question is asked to find out if the employee is a conflict.
To pytanie jest wymagane w celu ustalenia, czy pracownik jest w konflikcie.

In the end, a'naive' question is asked in its egocentric blindness.
A na końcu stawia się"naiwne" w swej ślepocie i egocentryzmie pytanie.

This question is asked by other generations of Poles,
To pytanie zadają kolejne pokolenia Polaków,

Boy or girl This question is asked almost every pregnant woman.
Chłopiec lub dziewczynka To pytanie jest zadawane prawie każdej ciężarnej kobiecie.

This question is asked almost every woman who plans to experience the happiness of motherhood.
To pytanie jest zadawane prawie każdej kobiecie, która planuje doświadczyć szczęścia macierzyństwa.

This question is asked by women who are only preparing for childbirth or already become a mother.
To pytanie zadawane jest przez kobiety, które tylko przygotowują się do porodu lub już zostały matką.

When the question is asked, you need to be extremely attentive,
Kiedy pytanie jest zadawane, musisz być bardzo uważny,

This question is asked cosmetologists and makeup artists of all nations
To pytanie jest zadawane kosmetologów i wizażystów wszystkie narody

This question is asked by many according to statistics they are now sick more than 80% of the urban population.
To pytanie jest zadawane przez wielu według statystyk są one teraz chore ponad 80% populacji miejskiej.

Such a question is asked only by parents whose children are literally mired in the expanses of social networks.
Takie pytanie zadawane jest tylko przez rodziców, których dzieci dosłownie grzęzną w rozległych sieciach społecznościowych.

This question is asked automatically, and for the European Union this is a failure of its image,
Pytanie takie nasuwa się automatycznie, a dla Unii Europejskiej to wizerunkowy cios,

This question is asked by each person who decides to wear contact lenses for vision correction
To pytanie jest zadawane przez każdą osobę, która decyduje się na noszenie soczewek kontaktowych w celu korekty wzroku

This question is asked by Doris Stelzer in her new performance gender jungle- wo/man,
Pytanie to stawia Doris Stelzer w spektaklu gender jungle- wo/man[dżungla płci],

Probably, this question is asked by every parent who wants to send his child to study at a school where special attention is paid to physical education.
Prawdopodobnie to pytanie jest zadawane przez każdego rodzica, który chce wysłać swoje dziecko na studia w szkole, w której szczególną wagę przykłada się do wychowania fizycznego.

A question was asked about Kaliningrad.
Padło tu pytanie o Kaliningrad.

To make matters worse, the question was asked by our biggest potential investor.
Żeby było goirzej, pytanie zadał nasz największy, potencjalny iwestor.

How to use "question is asked" in an English sentence

The question is asked honestly but without much self-awareness.

What great question is asked in Acts 16:30-31? 3.

The question is asked by groups on both sides.

One question is asked from common subject area 1.

The right question is asked at the right time.

When the question is asked Whose Life Is Important?

Very often the question is asked with real heat.

That question is asked in all sorts of contexts.

This question is asked day i9n and day out.

That question is asked here 20 times a week.

How to use "pytanie, pytanie jest zadawane" in a Polish sentence

Pan Max już na to pytanie odpoiwedział, bo stamtąd pochodzi.

Dyrektor departamentu turystyki w Ministerstwie Sportu i Turystyki Maria Napiórkowska odpowiadając na pytanie m.in.

To pytanie jest zadawane przez każdego właściciela kota, gdy tylko osiąga dojrzałość i od słodkiego puszystego stwora zamienia się w małego potwora.

Pojawia się przy tej okazji pytanie: czy to może zadziałać, skoro zespoły te niczego nie produkują?

Przestaniesz zadawać sobie, to dobrze Ci znane pytanie: co będzie, jeżeli nowo pozyskany kontrahent nie zapłaci na czas?

To pytanie jest zadawane przez wiele osób i nie bez powodu.

To retoryczne pytanie jest zadawane przy okazji demonstrowania w sieci przeróżnych urządzeń i wynalazków, najczęściej o dość wątpliwej jakości lub zastosowaniu.

Nadal nie mam wzorów wycieraczek, pytanie też o sposób mocowania lusterek, znaczka mercedesa (no i wycieraczek jak już się pojawią).

To pytanie jest zadawane przez setki ludzi każdego wieczora.

Szczególnie interesują mnie wasze odpowiedzi na pytanie 9 :) Autor: Paulina o 21:32 3 komentarze: 18.