What is the translation of " QUICKLY BEGAN " in Polish?

• szybko zaczął
• szybko zaczęli

Examples of using Quickly began in English and their translations into Polish

Rebuilding quickly began.
Szybko rozpoczęto odbudowę.

The fire quickly began to extend that was promoted by dry weather.
Pożar szybko stanąłem rozprzestrzeniam się, co sprzyjam suchy pogoda.

Patrolman Swick ordered the male to stop who quickly began to run west.
Policjant Swick nakazał mężczyzna przestać który szybko zaczął biec na zachód.

She quickly began feuding with The Bella Twins,
Ona szybko zaczął feudować z The Bella Twins,

Even falling from the seventh floor, quickly began to repeat a prayer… Pay.
Nawet upadek z siódmego piętra, szybko zaczął powtarzać modlitwę… rachunek.

The rate quickly began to climb; the AC price increased by more than 33% within the first 15 minutes reaching PLN 8.
Kurs szybko zaczął piąć się w górę i po piętnastu minutach cena PDA wzrosła o ponad 33% notując poziomy 8 zł.

Ness quickly began to receive much attention in the poker world.
Ness szybko zaczal otrzymywac wiele uwagi w swiecie pokera.

Some of Mrs. Russell's relatives were evidently"evil counsellors," and the fruit quickly began to manifest itself.
Niektórzy krewni pani Russell byli najwyraźniej"złymi doradcami" i owoc tego szybko zaczął się ujawniać.

I wrote more and quickly began to make a steady income,
Napisałem więcej i szybko zaczęło to przynosić stały dochód,

At the age of 15 he landed his first agent and quickly began booking roles in television and film.
W wieku 15 wylądował jego pierwszego agenta i szybko zaczęli Rezerwacja ról w telewizji i filmu.

Users quickly began to see its functionalities,
Użytkownicy szybko zaczęli dostrzegać jej możliwości,

After the publicity of these words a great media campaign quickly began against the president of the Law and Justice party.
Po nagłośnieniu tych słów natychmiast rozpoczęła się wielka nagonka medialna przeciwko prezesowi PiS.

Work quickly began on the group's first international album,
Szybko rozpoczęła się praca nad ich pierwszym międzynarodowym albumem,

William Pitt became a Secretary of State for Great Britain and quickly began to drastically increase the spending on the war.
William Pitt został Sekretarzem Stanu Wielkiej Brytanii i szybko zaczął drastycznie zwiększać wydatki na wojnę.

Over time, The coppola quickly began very popular with the working classes,
Z biegiem czasu, Coppola szybko zaczeła być bardzo popularna wśród klas pracujących,

Between 1695 and 1711, a new church was built, but quickly began to crumble and was deconstructed in 1714.
W latach 1695-1711 wybudowano nowy kościół na zlecenie Daniela von Osterberga, który jednak szybko zaczął się walić i został rozebrany w 1714 r.

had no analogues, quickly began to gain popularity.
nie miał analogów, szybko zaczął zdobywać popularność.

Advantages preparation Jess reviews about which fairly quickly began to spread in the US and many European countries are clear.
Przygotowanie zalety Jess opinie, o których dość szybko zaczął się szerzyć w Stanach Zjednoczonych i wielu krajach europejskich są oczywiste.

these mutants quickly began to appear in the area where I live.
mutantw tych zaczo szybko przybywa w okolicach mojego miejsca zamieszkania.

rather fearful, but quickly began to smile at the first words that we could share in Arabic or English:"marhaban, assalamu aleikoum, welcome….
ale na ich twarzach szybko pojawiały się uśmiechy, kiedy pozdrawialiśmy ich po arabsku lub angielsku:"marhaban, assalamu aleikoum, welcome….

these mutants quickly began to appear in the area where I live.
mutantów tych zaczęło szybko przybywać w okolicach mojego miejsca zamieszkania.

Osbourne quickly began to be noted for her varied
Osbourne szybko zaczął być znany jej zróżnicowane

Lima's modeling portfolio quickly began to expand, and she appeared in numerous international editions of Vogue
Limy modelowania portfela szybko zaczął się rozszerzać, i pojawiła się w licznych międzynarodowych wersjach Vogue

Namely, it was once a simple fishing village that the residents quickly began to transform the resort more frequently visited by tourists from around the world.
Mianowicie, była to niegdyś zwykła rybacka wioska, którą mieszkańcy szybko zaczęli przekształcać na miejscowość coraz częściej odwiedzaną przez turystów z całego świata.

and people quickly began to turn them, you had to take a high point in the case where the attack could fend them off!
a ludzie szybko zaczęli je włączyć, trzeba było podjąć wysoką temperaturę w przypadku, gdy atak może ich odpór!

Burrowes joined the English National Opera in 1971, and quickly began to appear on the international scene,
Burrowes dołączyłą do Angielskiej Opery Narodowej w 1971 roku, i szybko zaczęła pojawiać się na międzynarodowej scenie,

his finger quickly began swelling and turned purple,
Pomimo to, palec szybko zaczął puchnąć i zmienił kolor na fioletowy.

However, the needles quickly begin to fall off the Christmas tree.
Jednak igły szybko zaczynają spadać z choinki.

Emma quickly begins to succeed.
Emma bardzo szybko zaczyna odnosić sukcesy.

Stones quickly begin to crumble, crack or explode.
Kamienie szybko zaczynają się kruszyć, pękać i eksplodować.

How to use "quickly began" in an English sentence

Lilianna, quickly began thriving in her new pre-school.

He took a shaky breath, quickly began again.

However, the CPA pretty quickly began to skyrocket.

YouTube quickly began to fill with highlight-reel montages.

quickly began teeming with lots of unexpected life.

The crowd quickly began chanting Hillary!, making Ms.

Who quickly began to persecute the approximately 140.

Once they joined he quickly began seeing results.

A dedication to experimentation quickly began turning heads.

The case quickly began to stink even more.

How to use "szybko zaczął" in a Polish sentence

Pomysł bardzo szybko zaczął się rozrastać na inne miasta przede wszystkim dzięki aktywności wolontariuszy, biorących udział w pierwszej edycji.

Zafascynowany fotografią i wybitnie utalentowany Matuszewski szybko zaczął odnosić sukcesy w Paryżu.

szybko zaczął wydawać tymczasowe certyfikaty instruktorom z całego kraju.

Na każdym symulatorze usunąć brzuch grubasa szybko zaczął tracić przyczyny waga, dramatyczna utrata wagi z niedokrwistością Jak schudnąć na diecie Kremla.

Fenomen abuny Frere’a szybko zaczął nabierać rozmachu.

Specyfik szybko zaczął rozchodzić się po jego ciele.

Też kiedyś zrobiłam bukiet róż z liści, niestety chyba źle go zabezpieczyłam, bo szybko zaczął usychać i zrobił się brzydki :(.

Młody zespół bardzo szybko zaczął pojawiać się na scenach muzycznych w całej Polsce, biorąc udział w licznych koncertach a cappella, projektach wokalno-instrumentalnych.

Bardzo szybko zaczął rozwijać się kult świętego Rodaka.

Czas jakoś niebezpiecznie szybko zaczął biec.