Examples of using Reduced kidney function in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Reduced kidney function.
Obniżona czynność nerek.It is not recommended for patients with severely reduced kidney function.
Reduced kidney function, including renal failure swelling,
The dose should be lowered in patients with moderately reduced kidney function.
Dawkę należy obniżyć u pacjentów z umiarkowanym upośledzeniem czynności nerek.Patients with severely reduced kidney function should receive a lower starting dose of 20 mg once a day.
Pacjenci z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek powinni otrzymywać niższą dawkę początkową, wynoszącą 20 mg raz na dobę.The latter is important because older animals often have a somewhat reduced kidney function.
To ostatnie ma duże znaczenie, bo starsze zwierzęta często mają cokolwiek zmniejszoną funkcję nerek.To be taken into consideration by patients with reduced kidney function or patients on a controlled potassium diet.
Należy uwzględnić ten fakt w przypadku pacjentów z osłabioną czynnością nerek i pacjentów na diecie niskopotasowej.In addition, Cresemba has the advantage that it can be used in patients with reduced kidney function.
Ponadto zaletą leku Cresemba jest to, że można go podawać pacjentom z zaburzeniami czynności nerek.To be taken into consideration by patients with reduced kidney function or on a controlled potassium diet.
Należy wziąć to pod uwagę w przypadku pacjentów z zaburzoną czynnością nerek i pacjentów na diecie niskopotasowej.Doctors should monitor kidney function carefully in patients with moderately or severely reduced kidney function.
U pacjentów z umiarkowanymi lub ciężkimi zaburzeniami To be taken into consideration by patients with reduced kidney function or patients on a controlled potassium diet.
Należy to uwzględnić u pacjentów ze zmniejszoną czynnością nerek oraz u pacjentów z kontrolowaną ilością potasu w diecie.in adult patients with reduced kidney function.
u osób dorosłych z osłabioną czynnością nerek.This must be considered when prescribing to patients with reduced kidney function or patients on a controlled potassium diet.
Należy brać to pod uwagę u pacjentów z obniżoną funkcją nerek i i dietą kontrolowaną pod względem zawartości potasu.Dosage in case of reduced kidney function Patients with renal impairment should not require adjustment of dosage.
Dawkowanie w przypadku zaburzonej czynności nerek Pacjenci z increased blood creatinine levels reduced kidney function.
zwiększenie stężenia kreatyniny we krwi zmniejszenie czynności nerek.In patients with severely reduced kidney function Ultibro Breezhaler should only be used after a careful benefit-risk assessment.
W przypadku pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek lek Ultibro Breezhaler należy stosować wyłącznie po wnikliwej ocenie stosunku korzyści do ryzyka.They should be used with caution in patients with mild to moderately reduced liver function or severely reduced kidney function.
Należy ostrożnie je stosować u pacjentów This is to be taken into consideration by patients with reduced kidney function or patients on a controlled potassium diet.
Należy to wziąć pod uwagę u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek oraz u pacjentów kontrolujących zawartość potasu w diecie.pancreas disorder or reduced kidney function.
To be taken into consideration by patients with reduced kidney function or patients on a controlled potassium diet.
Należy wziąć to pod uwagę u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek lub u pacjentów stosujących dietę z kontrolowaną zawartością potasu.tolerability of the medicine are reduced in patients with reduced kidney function.
tolerancja leku są zmniejszone u pacjentów z upośledzeniem czynności nerek.A study was also performed in patients with moderately reduced kidney function, and one in older patients aged between 55 and 80 years.
Przeprowadzono również badanie z udziałem pacjentów z umiarkowanym upośledzeniem czynności nerek oraz badanie z udziałem starszych pacjentów w wieku od 55 do 80 lat.low protein levels, reduced kidney function, or difficulty passing urine.
niski poziom białka, zmniejszenie czynności nerek lub trudności w oddawaniu moczu.Other uncommon side effects include reduced kidney function resulting in increased blood creatinine, variations in blood pressure, rash.
Inne niezbyt częste działania niepożądane to między innymi zaburzona czynność nerek, prowadząca do większego stężenia kreatyniny we krwi, wahań ciśnienia krwi, wysypki.low protein levels, reduced kidney function, or difficulty passing urine.
niski poziom białka, obniżoną czynność nerek lub trudności w oddawaniu moczu.including reduced kidney function, hormonal changes,
włączając zmniejszoną czynnością nerek, zmiany hormonalne,moderately or severely reduced kidney function, or who have previously had muscle problems while taking statins or fibrates.
zapaleniem trzustki, upośledzeniem czynności nerek o nasileniu od umiarkowanego do ciężkiego ani u osób, u których występowały dolegliwości związane z mięśniami podczas przyjmowania statyn lub fibratów.Doses may need to be adjusted in patients with severely reduced kidney function and the medicine must not be used in patients with severely reduced liver function. .
Dawki mogą wymagać skorygowania u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek, a leku nie wolno stosować u pacjentów z ciężkimi chronic dehydration, or reduced kidney function.
przewlekłe odwodnienie lub obniżona czynność nerek.It is also important to tell the veterinarian if your pet has reduced kidney function as this condition may cause complications with treatment
Ważne jest również poinformowanie weterynarza, czy zwierzę ma ograniczoną czynność nerek, ponieważ ten stan może powodować komplikacje podczas leczenia
