What is the translation of " RELATIONSHIP WITH THE LORD " in Polish?

• relacji z panem
• związek z panem
• społeczności z panem
• relacji z bogiem
• znajomość z bogiem

Examples of using Relationship with the lord in English and their translations into Polish

I'm countin' on your relationship with the Lord.
Liczę na twoją znajomość z Bogiem.

has forgotten his relationship with the Lord.
zapomniał swój związek z Panem.

So Arjuna was a devotee in relationship with the Lord as a friend.
Tak wiec Arjuna byl bhakta w zwiazku z Panem jako przyjaciel.

If our relationship with the Lord is right, then our relationships with other people will fall in line.
Jeśli mamy właściwą relację z Panem, to nasza relacja z ludźmi również będzie się układała.

I am counting a little on your relationship with the Lord.
Liczę na twoją znajomość z Bogiem.

In our relationship with the Lord, in prayer- I ask- do we let ourselves be astonished
W naszej relacji z Panem, w modlitwie- pytam- dajemy się zadziwić czy myślimy,

That's because of my personal relationship with the lord.
To przez moje osobiste relacje z panem.

If our vertical relationship with the Lord is as it should be,
Gdy nasza relacja z Bogiem(wertykalna) jest taka jak być powinna,

three great kids, a relationship with the Lord, and a job he enjoys.
Trzy wielkie dzieci, relacja z Panem, i praca lubi.

Every home was to be a home church which created the necessary conditions for growth and salvation in our relationship with the Lord.
Każdy dom był kościołem, który stwarzał warunki niezbędne dla wzrostu i zbawienia w naszej relacji z Panem.

Some probably never were in relationship with the Lord in any sense.
Niektórzy z nich może nigdy nie byli w społeczności z Bogiem, w jakimkolwiek znaczeniu.

And let me tell you from personal experience… you do not wanna be the Yoko in a man's relationship with the Lord.
I pozwól, że powiem ci to z własnego doświadczenia nie chciałabyś być Yoką z człowiekiem, który związał się z Bogiem.

Some probably never were in relationship with the Lord in any sense.
Prawdopodobnie niektórzy z nich nigdy nie byli w społeczności z Panem w jakimkolwiek sensie.

In such a relationship with the Lord and Master of all, one does not learn only what God wants,
W tej relacji z Bogiem i Mistrzem wszystkich, nie uczy się jedynie tego co Bóg chce, ale jak tego chce,

She is a woman whose first focus is upon her relationship with the Lord and her own spiritual growth.
Jest to kobieta, która przede wszystkim skupia się na relacji z Panem i na jej własnym, duchowym wzroście.

we will have all eternity to grow in our relationship with the Lord.
będziemy mieli wieczność na to, by wzrastać w naszej relacji z Panem.

So many of our youth have no relationship with the Lord, no sense of direction.
Tak wielu spośród naszej młodzieży nie ma społeczności z Panem, nie wiedzą, w jakim kierunku się zwrócić.

It was great getting my luxury item, provided some comfort and just some strength of words of wisdom and nice strong relationship with the Lord*** you can't find anywhere else.
Fajnie było dostać mój luksusowy przedmiot, dający pewną wygodę, siłę w słowach, wiedzę, silną więź z Bogiem. To coś czego nigdzie nie znajdziesz.

And maybe through our shared relationship with the Lord, we can begin to build a bond as mother and son.
I może przez dzielenie naszych relacji z Panem, moglibyśmy zacząć budować więź jak matka z synem.

The most important relationship that any of us have is our personal relationship with the Lord Jesus Christ.
Najważniejszą relację, jaką każdy z nas ma, jest osobista relacja z Panem Jezusem Chrystusem.

To those who have come into personal relationship with the Lord and who are resting in His promises there is a blessing,
Na tych, którzy weszli w osobisty związek z Panem i którzy opierają się na Jego obietnicach, spływa błogosławieństwo, pokrzepienie,

Our Association endeavors to bring all Christian people into relationship with the Lord Jesus Christ,
Nasze Stowarzyszenie stara się doprowadzić wszystkich chrześcijan do związku z Panem Jezusem Chrystusem

Each one of Adam's race, as he comes into proper relationship with the Lord, will receive his share of the sprinkled blood until,
Każdy człowiek Adamowego rodu przychodzący do właściwego stosunku wobec Pana otrzyma swój dział w pokrapiającej krwi,

that there is only one way to put ourselves into relationship with the Lord so as to be able to receive this wisdom from above.
jest tylko jedna droga do uzyskania pokrewieństwa z Panem, a także otrzymania tej mądrości pochodzącej z góry.

Jesus clearly realized that He had an unique and intimate relationship with the Lord, but He never implied that He felt it was as Son
Jezus wyraźnie sobie sprawę, że On miał unikalną i intymnej relacji z Bogiem, lecz On nigdy nie sugerował, że czuł, że był Synem

if they have forgotten their relationship with the Lord, then they ever will certainly be hungry by the inexorable laws of nature.
ale jeśli oni zapomnieli ich relacji z Panem, potem coraz pewno będzie głodny przez nieubłaganym prawom natury.

comes before we can have any standing or relationship with the Lord or be begotten into his family;
przychodzi, zanim możemy mieć jakikolwiek związek z Panem czy być spłodzonymi do Jego rodziny.

and to come into a relationship with the Lord which will guarantee to them the easy yoke
mogli przyjść do społeczności z Panem, co będzie dla nich gwarancją otrzymania wdzięcznego jarzma

Then there is frankincense, which symbolizes a relationship with the Lord, prayer, which like incense rises up to God cf.
Następnie pojawia się kadzidło symbolizujące związek z Panem, modlitwę, która jak woń wznosi się do Boga por.

grow” in our daily relationship with the Lord Jesus Christ by submitting to the ministry of the Holy Spirit in our lives.
wzrostu” w codziennej relacji z Panem Jezusem Chrystusem, poprzez uległość względem działania Ducha Świętego w naszym życiu.

How to use "relationship with the lord" in an English sentence

That is what our relationship with the Lord changes.

A personal relationship with the Lord is what matters).

His personal relationship with the Lord is so evident.

What has my relationship with the Lord been like?

having an ongoing personal relationship with the Lord Jesus Christ.

Keep your love relationship with the Lord your top priority.

Investing time in our relationship with the Lord is critical.

A vital walk and relationship with the Lord Jesus Christ.

Just how genuine is our relationship with the Lord Jesus?

It will matter what my relationship with the Lord is.

How to use "związek z panem, relacji z panem, społeczności z panem" in a Polish sentence

Koło zapasowe, czyli związek z Panem Chwilówką.

Pierwszy dotyczył właściwego rozeznania i przygotowania się do rachunku sumienia oraz poszerzał wiedzę na temat znaczenia sakramentu pokuty w naszym życiu i relacji z Panem Bogiem.

Tak zaczęliśmy naszą nową drogę ku bliższemu poznaniu i szukaniu relacji z Panem Bogiem i drugim człowiekiem.

On sprawia, że jesteśmy stawiani w bezpośredniej, intymnej relacji z Panem Jezusem, nie tylko na poziomie umysłu, ale przede wszystkim na poziomie serca.

Wierzę, że każdy chrześcijanin, który chodzi w społeczności z Panem choćby dopiero od kilku lat, mógłby napisać książkę o pustyni, przez którą przechodził.

Marcella jest postacią z serialu Netflixa, który niedawno zawładnął moimi nocami i nawet wystawił na szwank mój związek z Panem Boberkiem.

Ale pamiętajmy, że pracując wytrwale nad sobą, trwając w przyjacielskiej relacji z Panem Bogiem, znajdziemy w Nim tak poszukiwane szczęście.

Czyż można piękniej zacząć rozważania na temat naszych relacji z Panem Bogiem, niż uczynił to ks.

Intuicyjnie czy kierowana dyktandem serca myślałam o relacji z Panem bo to On jest Przewodnikiem.

Oznacza to pewien szczególny rodzaj zobowiązań w relacji z Panem Bogiem oraz w relacjach bratersko-siostrzanych we wspólnocie.