What is the translation of " REPRODUCTIVE AND DEVELOPMENTAL " in Polish?

• reprodukcję i rozwój
• wpływu na rozród i rozwój
• na rozrodczość i rozwój

Examples of using Reproductive and developmental in English and their translations into Polish

Reproductive and developmental toxicity.
Toksyczność dla reprodukcji i rozwoju.

In general, radionuclides induce reproductive and developmental effects.
Ogólnie radionuklidy indukują wpływ na reprodukcję i rozwój.

Reproductive and developmental toxicity.
Szkodliwy wpływ na reprodukcję i rozwój.

Fertility studies in male rats have shown adverse reproductive and developmental effects.
Badania wpływu na płodność u samców szczura wykazały niekorzystny wpływ na rozród i rozwój.

Reproductive and developmental toxicology.
Toksykologia rozrodczości i rozwojowa.

Studies in animals have shown reproductive and developmental toxicity see section 5.3.
Badania na zwierzętach wykazały szkodliwy wpływ na reprodukcję i rozwój płodu patrz punkt 5. 3.

Reproductive and developmental toxicity.
Toksyczny wpływ na reprodukcję i rozwój.

Repeated-dose toxicity, genotoxicity, carcinogenicity, reproductive and developmental toxicity studies have not been performed.
Nie przeprowadzono badań toksyczności po podaniu wielokrotnym, genotoksyczności, potencjalnego działania rakotwórczego i toksycznego wpływu na reprodukcję i rozwój.

Reproductive and developmental toxicity.
Toksyczny wpływ na rozród i rozwój potomstwa.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional repeated-dose and reproductive and developmental toxicity studies.
Dane niekliniczne wynikające z konwencjonalnych badań toksyczności po podaniu wielokrotnym i toksycznego wpływu na rozród i rozwój potomstwa nie ujawniają żadnego szczególnego zagrożenia dla człowieka.

Studies on reproductive and developmental toxicity have not been performed.
Nie prowadzono badań toksyczności reprodukcyjnej i rozwojowej.

Non-clinical data obtained with the mock-up vaccine(MF59C.1-adjuvanted H5N1 vaccine) and with seasonal vaccine containing MF59C.1 adjuvant reveal no special hazard for humans based on conventional studies of efficacy, repeated dose toxicity, and reproductive and developmental toxicity.
Dane niekliniczne, uzyskane w odniesieniu do szczepionki modelowej(MF59C.1 szczepionka z adiuwantem H5N1) oraz sezonowej szczepionki z adiuwantem MF59C.1 nie wskazują na szczególne ryzyko dla ludzi w oparciu o konwencjonalne badania skuteczności, toksyczności dawki wielokrotnej oraz toksycznego wpływu na rozrodczość i rozwój.

Studies on reproductive and developmental toxicity have not been performed.
Nie przeprowadzono badań toksycznego wpływu na reprodukcję i rozwój.

Non-clinical data obtained with Foclivia and with seasonal influenza vaccine containing MF59C.1 adjuvant reveal no special hazard for humans based on conventional studies of repeated dose toxicity, local tolerance, female fertility, and reproductive and developmental toxicity through the end of the lactation period.
Dane niekliniczne, uzyskane w odniesieniu do szczepionki Foclivia oraz sezonowej szczepionki przeciw grypie z adiuwantem MF59C.1 i wynikające z konwencjonalnych badań dotyczących badań toksyczności po podaniu wielokrotnym, miejscowej tolerancji, płodności kobiet oraz toksycznego wpływu na rozród i rozwój potomstwa(aż do końca okresu laktacji), nie ujawniają szczególnego zagrożenia dla człowieka.

The potential effects on reproductive and developmental functions have not been fully characterised.
Potencjalny wpływ na reprodukcję i rozwój nie został w pełni określony.

Non-clinical data obtained with AFLUNOV and with seasonal influenza vaccine containing MF59C.1 adjuvant reveal no special hazard for humans based on conventional studies of repeated dose toxicity, local tolerance, female fertility, and reproductive and developmental toxicity through the end of the lactation period.
Dane niekliniczne pochodzące z badań szczepionki AFLUNOV oraz sezonowej szczepionki z adiuwantem MF59C.1, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących toksyczności po podaniu wielokrotnym, tolerancji lokalnej, płodności samic oraz toksycznego wpływu na rozrodczość i rozwój(do końca okresu laktacji), nie wskazują na występowanie szczególnego zagrożenia dla ludzi.

Studies on reproductive and developmental toxicity have not been performed see sections 4.4 and 4.6.
Nie prowadzono badań toksyczności reprodukcyjnej i rozwojowej patrz punkt 4. 4 i 4. 6.

Non-clinical data obtained with Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics and with seasonal influenza vaccine containing MF59C.1 adjuvant reveal no special hazard for humans based on conventional studies of repeated dose toxicity, local tolerance, female fertility, and reproductive and developmental toxicity through the end of the lactation period.
Dane niekliniczne pochodzące z badań szczepionki Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics oraz sezonowej szczepionki z adiuwantem MF59C.1, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących toksyczności po podaniu wielokrotnym, tolerancji lokalnej, płodności samic oraz toksycznego wpływu na rozrodczość i rozwój(do końca okresu laktacji), nie wskazują na występowanie szczególnego zagrożenia dla ludzi.

In reproductive and developmental toxicity studies, reduced birth weight of the pups was noted.
W badaniach oceniających toksyczny wpływ na rozrodczość i rozwój stwierdzono zmniejszenie masy urodzeniowej szczeniąt.

Animal studies evaluating the reproductive and developmental toxicity of amifampridine were conducted in rats and rabbits at doses up to 75 mg/kg/day.
U szczurów i królików przeprowadzono badania oceniające toksyczny wpływ amifamprydyny na rozród i rozwój potomstwa po zastosowaniu dawek do 75 mg/kg mc./dobę.

Reproductive and Developmental toxicity No effects on male or female fertility were observed in reproductive toxicity studies.
Toksyczny wpływ na zdolność do rozrodu i rozwój W badaniach toksycznego wpływu na zdolność do rozrodu szczurów nie stwierdzono wpływu preparatu na płodność samic lub samców.

Overall, the reproductive and developmental effects observed in animals are consistent with the SERM class of compounds.
Podsumowując, oddziaływanie na reprodukcję i rozwój obserwowane u zwierząt jest zgodne z działaniem leków z grupy SERM.

Reproductive and developmental toxicity studies evaluating teduglutide have been carried out in rats and rabbits at doses of 0, 2, 10 and 50 mg/kg/day subcutaneously.
Badania toksycznego wpływu teduglutydu na rozród i rozwój potomstwa wykonano na szczurach i królikach z zastosowaniem dawki podskórnej 0, 2, 10 i 50 mg/kg/dobę.

Conventional non-clinical reproductive and developmental toxicity studies are not considered relevant, given the nature and the intended clinical use of the autologous product.
Z uwagi na charakter i przewidziane zastosowanie kliniczne tego autologicznego produktu, uważa się, że konwencjonalne niekliniczne badania toksycznego wpływu na rozród i rozwój potomstwa nie mają zastosowania.

The reproductive and developmental effects observed in animals are consistent with the known pharmacological profile of raloxifene.
Wpływ raloksyfenu na reprodukcję i rozwój zwierząt jest zgodny z jego znanym profilem farmakologicznym.

Male fertility was not investigated in the reproductive and developmental toxicity studies, however there were no findings in the repeat-dose toxicity studies to indicate any vaccine-related changes to the tissues of the male reproductive tract.
W badaniach dotyczących szkodliwego wpływu na reprodukcję i rozwój nie brano pod uwagę wpływu na płodność mężczyzn, jednak w badaniach oceniających toksyczność po podaniu wielokrotnym nie wykryto żadnych powiązanych ze szczepionką zmian tkankowych w obrębie męskich dróg rozrodczych.

A reproductive and developmental toxicity study conducted in rabbits with HUMENZA showed no effects on embryo fetal development.
Badanie wpływu szczepionki HUMENZA na reprodukcję i toksyczność rozwojową przeprowadzone na królikach nie wykazało wpływu na rozwój zarodkowo-płodowy.

In reproductive and developmental toxicity studies, there were reductions in foetal growth and survival, and some stillbirths secondary to maternal toxicity.
W badaniach toksyczności reprodukcyjnej oraz rozwojowej stwierdzono ograniczenie wzrostu i rozwoju płodów, a także przypadki poronień na skutek działania toksycznego na organizm matki.

Conventional reproductive and developmental toxicity studies are not considered relevant, given the nature and the intended clinical use of the medicinal product.
Ze względu na charakter oraz planowane przeznaczenie kliniczne produktu leczniczego, nie uznaje się za istotne prowadzenie konwencjonalnych badań dotyczących toksycznego wpływu na reprodukcję i rozwój.

Animal reproductive and developmental toxicology studies do not indicate harmful effects in regard to female fertility, embryo-fetal and pre- and post-natal toxicity.
Badania na zwierzętach dotyczące szkodliwego wpływu na reprodukcję i rozwój nie wskazują na szkodliwe działanie na płodność kobiet, rozwój zarodka lub płodu oraz rozwójpre- i postnatalny.

How to use "reproductive and developmental" in an English sentence

available download reproductive and developmental behaviour in sheep.

And they can cause reproductive and developmental problems.

It is associated with reproductive and developmental damage.

The experts cal it reproductive and developmental toxin.

Side effects include carcinogenicity, reproductive and developmental toxicity.

Dibutyl Phthalate is a reproductive and developmental toxin.

Reproductive and developmental toxicity: Information provided was relevant.

The epub Reproductive and Developmental Behaviour in Sheep.

Reproductive and developmental toxicity, cancer and endocrine disruption.

Reproductive and developmental toxicity studies raised no concerns.

How to use "reprodukcję i rozwój" in a Polish sentence

Wpływ na reprodukcję i rozwój potomstwa Octan leuproreliny może zmniejszyć płodność u mężczyzn i kobiet.

Dlatego bardzo ważne jest, aby zdiagnozować rzęsistkowicę na czas, co ostatecznie uniemożliwia ich dalszą reprodukcję i rozwój choroby.

Jednakże badania nad wpływem HFA-134a na reprodukcję i rozwój zarodka i płodu u zwierząt nie wykazały żadnych działań niepożądanych o znaczeniu klinicznym.

Wykazano toksyczne działanie czteroboranu sodu na reprodukcję i rozwój płodu.

Dodatków do Żywności dokonał rewizji badań, w wyniku których stwierdzono, że ,,glikozydy stewiolowe nie są genotoksyczne i rakotwórcze, nie mają też negatywnego wpływu na reprodukcję i rozwój”[2].

Badania na szczurach wykazały jego negatywny wpływ na reprodukcję i rozwój neurologiczny potomstwa szczurów.

Nie stwierdzono wpływu laktulozy na reprodukcję i rozwój potomstwa u zwierząt.

Ru - Budowanie Wiadomo, że ludzka skóra ma słabo kwaśną reakcję, która utrudnia reprodukcję i rozwój różnych patogennych mikroorganizmów.

Podsumowując, oddziaływanie na reprodukcję i rozwój obserwowane u zwierząt jest zgodne z działaniem leków z grupy SERM.

O paznokci, szamponów i pianek do włosów, dezodorantów, kompozycji zapachowych, a także opakowań plastikowych mają szkodliwy wpływ na reprodukcję i rozwój potomstwa.