What is the translation of " RESERVES THE RIGHT TO REFUSE " in Polish?

• zastrzega sobie prawo do odmowy
• rezerwuje sobie prawo do odmowy

Examples of using Reserves the right to refuse in English and their translations into Polish

RoboForex reserves the right to refuse"VPS-server" service at its sole discretion.
Firma zastrzega sobie prawo odmowy świadczenia usług na serwerze VPS.

Important information Please note that an extra charge may be applicable for non-registered guests and the hotel reserves the right to refuse any non-registered guest.
Ważne informacje Za wszelkie niezarejestrowane osoby może zostać pobrana dodatkowa opłata, przy czym hotel zastrzega sobie prawo do odmówienia przyjęcia takich osób.

Creditreform reserves the right to refuse to publish the content.
Creditreform zastrzega sobie prawo do odmowy publikacji treści bez podania przyczyn.

If the passenger does not agree to the above-mentioned requests, the Carrier reserves the right to refuse to carry the passenger and his/her baggage.
Jeżeli pasażer nie wyrazi zgody na przeprowadzenie wyżej wymienionej kontroli, Przewoźnik zastrzega sobie prawo odmówienia przewozu pasażera oraz jego bagażu.

The Publisher reserves the right to refuse to sell advertising space.
Wydawca rezerwuje sobie prawo do odmowy sprzedaży powierzchni reklamowej.

In exceptional cases, the organizer reserves the right to refuse to accede to the Programme.
W wyjątkowych wypadkach Organizator zastrzega sobie prawo odmowy przystąpienia do Programu.

ESET reserves the right to refuse, suspend or terminate the provision of technical support at its own discretion.
Firma ESET zastrzega sobie prawo do odmowy, wstrzymania lub zaprzestania świadczenia usług pomocy technicznej.

In the case of a determination by the parties of the payment deadline and the non-payment within this period, the contractor reserves the right to refuse the next order or execution of the next order from 100% prepayment or inclusion in the nearest deposit on account of arrears to the amount of the balance of the arrears.
W przypadku ustalenia przez strony terminu płatności i braku zapłaty w tym terminie, Wykonawca zastrzega sobie prawo odmowy przyjęcia następnego zamówienia lub też realizacji następnego zamówienia ze 100% przedpłatą lub zaliczenia najbliższej wpłaty na poczet zaległości do wysokości salda zaległości.

EA reserves the right to refuse, limit or block any offer to purchase, obtain or otherwise access EA Content for any reason.
EA zastrzega sobie prawo do odrzucenia, ograniczenia lub zablokowania oferty nabycia, pozyskania lub uzyskania w inny sposób dostępu do Zawartości EA.

The company Key Player Limited reserves the right to refuse to perform the order without a fixed reason.
Firma Key Player Limited rezerwuje sobie prawo do odmówienia realizacji zamówienia bez ustalonej przyczyny.

Multilotto reserves the right to refuse and/or cancel Services at its own discretion where the Services are illegal to use.
Multilotto zastrzega sobie prawo do odmowy i/lub anulowania usług według własnego uznania w przypadkach, gdy korzystanie z usług byłoby nielegalne.

The Service Provider reserves the right to refuse to make changes or to charge additional fees.
Usługodawca zastrzega sobie prawo do odmowy dokonania zmian bądź naliczeniu dodatkowych opłat.

BAX reserves the right to refuse to upload any business opportunity(or advertisement about business purchase/sale) listing if we, in our reasonable opinion, consider such listing to be improper, fraudulent or otherwise not bona fide.
BAX zastrzega sobie prawo do odmowy przesłania jakichkolwiek możliwości biznesowych(lub reklamy o działalności kupna/ sprzedaży) aukcji, jeśli w naszej uzasadnionej opinii, za takie witryny za niewłaściwe, oszukańcze lub w inny sposób, nie w dobrej wierze.

Generally and without justification necessary Bioticas reserves the right to refuse or cancel any order from a customer, especially in case of payment problem of the order concerned or a dispute over payment of a previous order .6.5.
W sposób ogólny i bez koniecznego uzasadnienia BIOTICAS zastrzega sobie prawo odmowy lub anulowania wszelkiego zamówienia klienta, zwłaszcza w przypadku problemu z płatnością zamówienia omawianego lub sporu związanego z opłaceniem wcześniejszego zamówienia. 6.5.

 SIEE reserves the right to refuse to repair and/or replace the Product under this Guarantee if SIEE cannot validate your warranty status and you are unable to provide an acceptable proof of purchase of your original PlayStation system.
 Firma SIEE zastrzega sobie prawo odmowy naprawy i/lub wymiany Produktu na mocy niniejszej gwarancji, jeÅ›li firma SIEE nie bÄTMdzie w stanie potwierdzić stanu gwarancji, a uÅ1⁄4ytkownik nie bÄTMdzie w stanie przedstawić wymaganego dowodu zakupu oryginalnego systemu PlayStation.

PantherMedia reserves the right to refuse to register a member without stating the reasons.
PantherMedia zastrzega sobie prawo do odmowy zarejestrowania członka bez podania przyczyn.

Accor reserves the right to refuse any application, at its own discretion, without having to provide any justification of any kind for such a refusal.
Firma Accor zastrzega sobie prawo odmowy przyjęcia dowolnego zgłoszenia kandydatury do programu, bez konieczności uzasadniania w jakikolwiek sposób motywów takiej decyzji.

Editorial office reserves the right to refuse publishing advert and/or announcement without giving reason.
Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń, i zastrzega sobie prawo odmowy publikacji ogłoszenia bez podania przyczyny.

Multilotto reserves the right to refuse to do business with, to discontinue to do business with, and to reverse the transactions of Users, who do not accept or conform to the following anti-money laundering requirements and policies.
Multilotto zastrzega sobie prawo do odmowy współpracy biznesowej lub do zaprzestania współpracy biznesowej oraz do wycofania transakcji Użytkowników, którzy nie akceptują lub nie stosują się do następujących wymogów i polityki w zakresie przeciwdziałania praniu pieniędzy.

Michael Page Poland reserves the right to refuse to grant access to this website at any time and without providing the explanation.
Michael Page Poland zastrzega sobie prawo do odmówienia dostępu do tej strony w każdej chwili i bez podania wyjaśnienia.

FedEx reserves the right to refuse, hold, cancel, postpone or return any Shipment at any time if such Shipment would in the opinion of FedEx be likely to cause damage or delay to other Shipments, goods or persons, or the carriage of which is prohibited by law or is in violation of any of these Conditions, or the FedEx Account of the person or entity responsible for payment is not in good credit standing.
FedEx zastrzega sobie prawo odmowy, zatrzymania, anulowania, zawieszenia wykonania lub zwrotu Przesyłki za każdym razem, gdy przesyłka zdaniem FedEx naraża na uszkodzenie lub opóźnienie inne Przesyłki, towary albo osoby lub jeÅ›li przewóz Przesyłki jest zabroniony przepisami prawa albo niniejszymi Warunkami bądź jeżeli Konto FedEx osoby lub podmiotu odpowiedzialnego za płatność nie posiada pozytywnego statusu kredytowego.

Editors reserves the right to refuse to publish ads for any reason.
Redakcja serwisu zastrzega sobie prawo do odmowy publikacji ogłoszenia bez podania przyczyny.

ASGshop reserves the right to refuse the free warranty services if.
Asgshop zastrzega sobie prawo do odmowy udzielenia bezpłatnych świadczeń gwarancyjnych jeżeli.

TRANSLAX reserves the right to refuse to fulfil the order providing the reasons.
TRANSLAX zastrzega sobie prawo do odmowy wykonania otrzymanego Zamówienia z podaniem przyczyn.

Protégé reserves the right to refuse to send information about Protégé or its services.
Protégé zastrzega sobie prawo do odmowy udzielenia informacji o Protégé lub jej usługach.

The Company reserves the right to refuse the registration of the Applicant or his/her re-registration.
Firma zastrzega sobie prawo, aby odmówić Kandydatowi możliwości powtórnej rejestracji.

The agent reserves the right to refuse bookings, cancellations or changes if the customer is unable to provide adequate verbal or written authentication.
Pośrednik zastrzega sobie przy tym prawo odrzucenia rezerwacji, anulacji lub zmiany danych w przypadku niedostatecznej autoryzacji pisemnej lub ustnej.

The Administrator reserves the right to refuse to remove user data if their retention is necessary to settle the claims, or if it is required by applicable law.
Administrator danych zastrzega sobie prawo do odmowy usunięcia danych użytkownika, jeżeli ich zachowanie jest niezbędne w celu realizacji roszczeń lub jeżeli wymagają tego obowiązujące przepisy prawa..

Buyer's Status The Seller reserves the right to refuse to deliver goods or execute a Contract if the arrangements for payment or the Buyer's credit are not satisfactory to the Seller.
Sprzedający rezerwuje sobie prawo do odmowy dostarczenia towaru lub wypełnienia kontraktu, jeśli ustalenia płatności lub warunki kredytu kupieckiego nie są dla niego satysfakcjonujące.

Administrator reserves the right to refuse to remove the data of the Club Member if their behaviour is necessary for the implementation of claims or if are required by applicable law.
Administrator zastrzega sobie prawo do odmowy usunięcia danych Członka Klubu, jeżeli ich zachowanie jest niezbędne w celu realizacji roszczeń lub jeżeli wymagają tego obowiązujące przepisy prawa..

How to use "reserves the right to refuse" in a sentence

WSC reserves the right to refuse admission.

Paladins reserves the right to refuse orders.

Digilant reserves the right to refuse admittance.

DOAG reserves the right to refuse registrations.

Marfeel reserves the right to refuse partnerships.

JustArtPottery.com reserves the right to refuse transactions.

Security reserves the right to refuse admission.

P&G reserves the right to refuse membership.

reserves the right to refuse any applicant!

Management reserves the right to refuse advertisement.