Examples of using
Resources in order
in English and their translations into Polish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
And bankers have resources in order to remain in a shade.
A bankierzy mają zasoby, aby pozostawać w cieniu.
High level is a case when extension overwrites solid amount of core resources in order to function.
Wysoki poziom jest przypadek, gdy rozszerzenie nadpisuje solidną ilość rdzenia zasobów w celu funkcji.
Lack of knowledge, capital and resources in order to properly manage their business.
Brak wiedzy, kapitału i zasobów, aby właściwie zarządzać swoim biznesem.
Use our resources in order to empirically underpin your scientific project while also gaining valuable practical experience.
Wykorzystaj nasze zasoby, aby stworzyć empiryczne podstawy Twojego naukowego projektu i zebrać doświadczenia podczas praktyki produkcyjnej.
Information Every space empire needs resources in order to grow stronger and crush its enemies.
O zasobach Informacje Każde imperium potrzebuje zasobów, aby stać się silniejszym i zniszczyć wrogów.
Russia's political technology is one of the strongest in the world andthat state has demonstrated that it is prepared to sacrifice enormous resources in order to achieve its political goals.
Technologia polityczna Rosji należy do najsilniejszych w świecie ikraj ten pokazał, że jest w stanie poświęcić ogromne zasoby, aby osiągnąć swoje polityczne cele.
We want own resources in order to reduce pressure on national budgets.
Chcemy zasobów własnych w celu zmniejszenia nacisku wywieranego na budżety krajowe.
The ARPAnet was designed to allow scientists to share computer resources in order to improve innovation.
ARPAnet został zaprojektowany, by pozwolić naukowcom dzielić się zasobami komputerów w celu wzrostu innowacji.
Europe will need resources in order to do this: new and innovative resources..
Europa będzie potrzebowała w tym celu zasobów: nowych i innowacyjnych zasobów..
Erosion, deforestation, the squandering of the world's mineral and ocean resources in order to fuel an insatiable consumption.
Erozja, wycięte lasy, skutki trwonienia światowych bogactw mineralnych i zasobów oceanów w celu zaspokojenia niepohamowanego konsumpcjonizmu.
We will also redeploy resources in order to fund a new microcredit facility for employment and social inclusion.
Przesuniemy również środki w celu sfinansowania nowego mechanizmu mikrokredytowania w zakresie zatrudnienia i integracji społecznej.
The Institute has necessary educational, scientific and material resources in order to offer competitive learning environment.
Instytut posiada niezbędne edukacyjnych, zasoby naukowe i materialne, aby zaoferować konkurencyjne środowisko uczenia się.
Transfers from unallocated resources in order to finance the programme of assistance to ACP countries for integration within the WTO_BAR_ 10,00_BAR.
Transfery z zasobów niealokowanych w celu sfinansowania programu pomocy krajom AKP w integracji w ramach WTO_BAR_ 10, 00_BAR.
Member States shall ensure that their market surveillance authorities have the necessary powers and resources in order to properly perform their tasks.
Państwa członkowskie gwarantują, że ich organy nadzoru rynkowego dysponują niezbędnymi uprawnieniami i zasobami w celu prawidłowego wykonywania swoich zadań.
There could also be a need to increase resources, in order to face up to the consequences of how the conflicts in the Mediterranean develop.
Może zaistnieć również konieczność zwiększenia środków, aby stawić czoło konsekwencjom konfliktów w regionie śródziemnomorskim.
According to the Committee it is essential for the resolution fund to have sufficient financial resources in order for it to be efficient and effective.
Zdaniem Komitetu zasadnicze znaczenie ma dysponowanie przez fundusz wystarczającymi środkami finansowymi w celu zagwarantowania jego sprawnego i skutecznego funkcjonowania.
Better resources, in order to facilitate communication between the stakeholders and CEN, i.e. the relevant technical committee CEN/TC 151, Construction equipment and building material machines- Safety.
Zapewnić lepsze zasoby w celu ułatwienia komunikacji między zainteresowanymi stronami a CEN, tj. właściwym komitetem technicznym CEN/TC 151, Maszyny i urządzenia dla budownictwa oraz materiały budowlane- Bezpieczeństwo.
By so doing, the Authorities can recycle financial resources in order to enhance and accelerate investment in urban areas.
Dzięki temu te instytucje mogą dokonać„recyklingu” środków finansowych w celu wzmocnienia i przyspieszenia inwestycji na rzecz obszarów miejskich.
Candidates are expected to have rendered outstanding services to German-Polish cooperation, bringing together complementary skills,expertise, and resources in order to jointly address research problems.
Od kandydatów oczekuje się, by mieli szczególne zasługi dla współpracy niemiecko-polskiej i łączyli w sposób komplementarny różne doświadczenia,wiedzę i zasoby w celu wspólnego rozwiązywania problemów badawczych.
Identify ongoing research projects and existing research resources in order to establish the state of the art in the area of rare diseases;
Zidentyfikowanie trwających projektów badawczych i istniejących zasobów badawczych w celu ustalenia aktualnego stanu badań w dziedzinie rzadkich chorób;
We need to intervene with prevention policies and with suitable forestry policies- and by prevention I also mean intervening by means of a precise, thorough and targeted campaign against all forms of speculation directly or indirectly linked to these disasters- but I think that we also need to ensure broader, easier andquicker access to essential resources in order, at least, to mitigate the devastating effects of these disasters.
Musimy interweniować przez politykę zapobiegawczą i przez odpowiednią politykę leśną- a poprzez zapobieganie rozumiem również interwencje za pomocą dokładnych, obszernych i ukierunkowanych kampanii przeciwko wszelkim formom spekulacji, związanym bezpośrednio lub pośrednio z tymi katastrofami- ale uważam, że powinniśmy również zapewnić szerszy, łatwiejszy iszybszy dostęp do najważniejszych zasobów, aby przynajmniej ograniczyć niszczący efekt tych katastrof.
With that end in mind added a small number of Spanish localized resources in order to test that the existing localization mechanisms are working correctly.
Z myślą o tym celu dodaje małą liczbę hiszpańskich zlokalizowanych zasobów w celu sprawdzenia, że istniejące mechanizmy lokalizacyjne działają poprawnie.
The final decision on deployment would remain with the Member States, who may need the resources in order to respond to domestic emergencies.
Ostateczna decyzja o mobilizacji tych zasobów nadal leżałaby w gestii państw członkowskich, które mogłyby ich potrzebować w celu reagowania na wewnętrzne sytuacje kryzysowe.
If it is not possible to provide additional profit by investing more resources in order to improve the quality of the service, then in this case there is no customer orientation itself, but managers often forget about it.
Jeśli nie jest możliwe zapewnienie dodatkowego zysku poprzez inwestowanie większej ilości zasobów w celu poprawy jakości usługi, to w tym przypadku nie ma orientacji na klienta, ale menedżerowie często o tym zapominają.
Pension system must be credible and adequate, which implies searching for andimplementing new financial resources in order to guarantee an inter-generational balance.
System emerytalny powinien być wiarygodny i odpowiedni, co oznacza potrzebę poszukiwania iwykorzystania nowych środków finansowych w celu zapewnienia równowagi międzypokoleniowej.
The EU will be able to make up the necessary ground if it manages,in the short term, to pool its resources in order to mobilise and coordinate efforts in both the public and private sectors of the 28 Member States, while at the same time involving all stakeholders in discussions on the Digital Single Market Strategy.
Unia będzie w stanie odrobić zaległości, jeśliw krótkim terminie uda się jej połączyć zasoby, aby intensyfikować i koordynować działania sektorów publicznego i prywatnego w 28 państwach członkowskich, włączając wszystkie zaangażowane strony w debaty na temat strategii jednolitego rynku cyfrowego.
We believe that it is very important for work on the EU 2020 strategy to begin immediately andfor the strategy to be given adequate financial resources in order to prevent a repeat of the failure of the Lisbon Strategy.
Uważamy, że przystąpienie do prac nadstrategią Europa 2020 i przeznaczenie na nią odpowiednich środków, aby zapobiec ponownemu niepowodzeniu strategii lizbońskiej, jest bardzo ważne.
Requests the Court of Justice to make more efficient use of its resources in order to speed up legal procedures(increased recourse to smaller chambers; reallocation of staff);
Domaga się, aby Trybunał Sprawiedliwości w bardziej efektywny sposób korzystał ze swoich zasobów w celu przyspieszenia procedur prawnych częstsze odwoływanie się do niższych izb; realokacja personelu.
The application of these two basic rules will avoid procedural incidents that can often occur due to invalid arbitration agreements ormoot provisions that will require long debates and important resources in order to be interpreted and to understand the common intention of the parties.
Zastosowanie tych dwóch podstawowych zasad pozwoli uniknąć incydentów proceduralne, które często może wystąpić z powodu nieprawidłowych umów o arbitraż lubprzepisów spornych, które wymagają długich debat i ważne zasoby, aby być interpretowane i zrozumieć wspólny zamiar stron.
These partnerships will rest on the strong commitment from all sides to pool resources in order to boost investments in strategic areas and overcome fragmentation of effort.
Partnerstwa będą opierać się na silnym zaangażowaniu wszystkich podmiotów korzystających z połączonych zasobów, tak aby stymulowało to inwestycje w obszarach strategicznych i pozwalało uniknąć rozproszenia wysiłków.
Results: 1765,
Time: 0.0518
How to use "resources in order" in an English sentence
They seek these resources in order to support student research projects.
Gathering funds and material resources in order to support KPF's activities.
Recruit and train adequate resources in order to support the business.
Use these resources in order to level up the star level.
Give access to all possible resources in order to do so.
He leveraged his resources in order to get his line started.
The organisation mobilised its own resources in order to capacitate writers.
Be sure to allocate actual resources in order to maximize results.
Education and resources in order to perform them should be provided.
Assign, forecast and optimize resources in order to meet project milestones.
cennik pozycjonowania w google Prowadzenie marketingu internetowegoMarketing internetowy oznacza wykorzystanie Internetu i różnych jego zasobów w celu wypromowania jakiegoś rodzaju działalności.
Katalog pozwala na przeszukiwanie zasobów w celu znalezienia odpowiedniego elementu.
Wszyscy starają się w przestrzeni kosmicznej w pobliżu Marsa i Wenus, gdzie znaleźli żywotnych zasobów w celu przetrwania.
To triumfujący na Zachodzie kapitalizm zmusza do bezwzględnej, za to efektywnej mobilizacji wszystkich ludzkich i technologicznych zasobów w celu kumulacji.
pozycjonowanie grudziądz Prowadzenie marketingu internetowegoMarketing internetowy oznacza wykorzystanie Internetu i różnych jego zasobów w celu wypromowania jakiegoś rodzaju działalności.
Racjonalne korzystanie z własnych zasobów w celu oszczędzania w wielu przypadkach pokrywa się z racjonalnym korzystaniem z zasobów Matki Ziemi.
Wpisz nazwę grupy zasobów w celu potwierdzenia, a następnie wybierz pozycję Usuń.Type the name of your resource group to confirm, and then select Delete.
tanie pozycjonowanie stron www Prowadzenie marketingu internetowegoMarketing internetowy oznacza wykorzystanie Internetu i różnych jego zasobów w celu wypromowania jakiegoś rodzaju działalności.
Outsourcing, bo o nim będzie mowa, to korzystanie z zewnętrznych zasobów w celu realizowania wybranych funkcji przedsiębiorstwa.
Na usługę składa się nie tylko udostępnienie określonego pomieszczenia, lecz również zapewnienie wszelkich zasobów w celu działania określonego środowiska informatycznego (urządzenia, oprogramowanie).
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文