What is the translation of " RESPONSE COORDINATION " in Polish?

• koordynacji reagowania
• koordynacji reakcji

Examples of using Response coordination in English and their translations into Polish

The European Commission manages the Mechanism through the Emergency Response Coordination Centre.
Mechanizmem zarządza Komisja Europejska za pośrednictwem Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego.

Our Emergency Response Coordination Centre continues working 24/7 with Member States in order to meet their requests.
Nasze Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego nadal współpracuje z państwami członkowskimi przez całą dobę, 7 dni w tygodniu, aby spełnić ich potrzeby.

The European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC), the European Medicines Agency(EMA) and the Emergency Response Coordination Centre(ERCC) will participate as observers.
Zapobiegania i Kontroli Chorób(ECDC), Europejska Agencja Leków(EMA) i Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego(ERCC) będą uczestniczyć w charakterze obserwatorów.

The Emergency Response Coordination Centre manages the distribution of the equipment to ensure it goes where it is needed most.
Dystrybucją sprzętu zarządza Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego, które dba o to, aby sprzęt trafił tam, gdzie jest najbardziej potrzebny.

The Commission recalled that all existing EU mechanisms for information sharing and response coordination were triggered as soon as the first cases were reported on 22 May.
Komisja przypomniała, że wszystkie mechanizmy służące dzieleniu się informacjami i koordynowaniu reakcji zostały uruchomione natychmiast po tym, jak 22 maja zgłoszono pierwsze przypadki.

The Emergency Response Coordination Centre will manage the distribution of the equipment to ensure it goes where it is needed most.
Ich dystrybucją zarządzać będzie Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego, które dopilnuje, aby trafiły one tam, gdzie są najbardziej potrzebne.

The cross-sectorial coordination at Union level was also facilitated through the Ebola Task-Force meetings, organised in the Emergency Response Coordination Centre of the Commission.
Międzysektorową koordynację na szczeblu Unii ułatwiono również poprzez posiedzenia grupy zadaniowej ds. eboli zorganizowane w Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego Komisji.

The Emergency Response Coordination Centre will manage the distribution of the equipment to ensure it goes where it is needed most.
Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego będzie zarządzać dystrybucją sprzętu, aby zapewnić, że będzie on trafiał tam, gdzie jest najbardziej potrzebny.

EU action to cover advisory activities on preparedness and response planning and public health response coordination, non-legislative acts and mutual agreements between MS;
Objęcie zakresem działań UE doradztwa w zakresie planowania gotowości i reagowania oraz koordynacji reagowania w dziedzinie zdrowia publicznego, aktów nieustawodawczych oraz wzajemnych uzgodnień pomiędzy państwami członkowskimi;

The Emergency Response Coordination Centre has assumed its role as a service provider and as a platform for the coordination of response to major disasters.
Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego przyjęło rolę usługodawcy i platformy koordynacji reagowania na duże katastrofy.

At that meeting the Commission confirmed that all existing EU mechanisms for information sharing and response coordination on food safety and human health were triggered as soon as the first cases were reported on 22 May.
Na tym posiedzeniu Komisja potwierdziła, że wszystkie istniejące w UE mechanizmy dostępu do informacji i koordynacji reakcji w zakresie bezpieczeństwa żywności i zdrowia ludzi zostały uruchomione tuż po zgłoszeniu w dniu 22 maja pierwszych przypadków.

The European Emergency Response Coordination Centre continues to reach out to Member States to map potential contributions of personal protective equipment that will be delivered to China in the near future.
Europejskie Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego jest w stałym kontakcie z państwami członkowskimi w sprawie ewentualnych dostaw środków ochrony indywidualnej do Chin w najbliższym czasie.

ENISA will also analyse the operational gaps at European level and report on how cross-border collaboration between CERTs and relevant stakeholders can be reinforced, in particular for incident response coordination.
ENISA przeanalizuje również braki operacyjne na poziomie europejskim oraz przygotuje sprawozdanie na temat tego, jak zwiększyć współpracę transgraniczną między CERT a odpowiednimi zainteresowanymi podmiotami, zwłaszcza w zakresie koordynacji reakcji na wypadek ataku.

The European Commission has a 24/7 Emergency Response Coordination Centre that is coordinating repatriation flights with EU Member States.
Komisja Europejska dysponuje całodobowym Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego, które koordynuje loty repatriacyjne z państwami członkowskimi UE.

In the event of an emergency which may result in a call for assistance from the Union and its Member States, the competent authority of the Member State concerned shall without delay notify the Commission's Emergency Response Coordination Centre.
W przypadku stanu nadzwyczajnego, który może wymagać zwrócenia się o pomoc do Unii i jej państw członkowskich, właściwy organ zainteresowanego państwa członkowskiego niezwłocznie powiadamia Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego działające w Komisji.

As in the oil sector, EU level crisis response coordination must be improved, both among Member States and in relations with supplier and transit countries.
Podobnie jak w przypadku sektora naftowego, należy zwiększyć stopień koordynacji reakcji w sytuacjach kryzysowych na poziomie UE, zarówno pomiędzy państwami członkowskimi, jak i w relacjach z państwami dostawcami i państwami tranzytowymi.

More focus on innovation is also needed in the area of civil protection, where the creation of a knowledge centre in the framework of the EU Emergency Response Coordination Centre, as well as the building of a community of users, will contribute to building an interface between research and end-users in Member States.
Większy nacisk na innowacje konieczny jest również w dziedzinie ochrony ludności, w odniesieniu do której utworzenie centrum wiedzy w ramach unijnego Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego, a także budowanie wspólnoty użytkowników, pozwolą stworzyć platformę komunikacji między środowiskiem naukowym a użytkownikami końcowymi w państwach członkowskich.

The Emergency Response Coordination Centre(ERCC) is the heart of the EU Civil Protection Mechanism and coordinates the delivery of assistance to disaster stricken countries, such as relief items, expertise, civil protection teams and specialised equipment.
Sercem Unijnego Mechanizmu Ochrony Ludności jest Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego(ERCC), które koordynuje pomoc dla krajów dotkniętych klęskami żywiołowymi i katastrofami, w tym dostawy artykułów pierwszej potrzeby, dostawy specjalistycznego sprzętu, a także pomoc w formie zespołów ochrony ludności oraz know-how.

The EU Civil Protection Mechanism also established the opening of the new Emergency Response Coordination Centre(ERCC), a civil protection'hub' for monitoring disasters and enhancing preparedness and resilience of disaster-prone countries.
Unijny mechanizm ochrony ludności wiązał się z ustanowieniem nowego Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego(ERCC)- ośrodka zajmującego się ochroną ludności, którego zadaniem było monitorowanie klęsk żywiołowych oraz zwiększenie poziomu gotowości i odporności na klęski żywiołowe w krajach na nie podatnych.

Collaboration on response coordination, including the occasional participation of the countries or organisations concerned in the Health Security Committee as observers, with special reference to public health emergencies of international concern declared in accordance with the International Health Regulations 2005.
Współpraca w zakresie koordynacji reagowania, w tym okazjonalny udział państw lub organizacji w pracach Komitetu ds. Bezpieczeństwa Zdrowia w charakterze obserwatorów, ze szczególnym uwzględnieniem sytuacji wyjątkowych dotyczących zdrowia publicznego o zasięgu międzynarodowym, ogłoszonych zgodnie z Międzynarodowymi przepisami zdrowotnymi 2005.

Presenting proposals for improving the functioning of the crisis response coordination teams envisaged in the EU crisis management procedures endorsed by the Political and Security Committee in February 2003;
Przedstawianie wniosków dotyczących poprawy funkcjonowania zespołów koordynacyjnych odpowiedzialnych za reagowanie na sytuacje kryzysowe przewidzianych w procedurach zarządzania kryzysowego UE popartych przez Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa w lutym 2003 r.;

The EU Emergency Response Coordination Centre acts as the main 24/7 coordination and support platform for all crises under the Union Civil Protection Mechanism22, the Solidarity Clause and the Integrated Political Crisis Response arrangements IPCR.
Unijne Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego działa jako główna platforma koordynacji i wsparcia dostępna 24/7 w przypadku wszystkich rodzajów sytuacji kryzysowych w ramach unijnego mechanizmu ochrony ludności22, klauzuli solidarności i zintegrowanego uzgodnienia UE dotyczącego reagowania na szczeblu politycznym w sytuacjach kryzysowych IPCR.

It has carried out five thematic evaluations on the donor response, coordination, needs assessment, the impact on local and national capacities and the linkage of relief with rehabilitation and long-term development.
W jej ramach przeprowadzono pięć tematycznych ocen: pomocy udzielonej przez darczyńców, koordynacji tej pomocy, ocen potrzeb, wpływu na lokalne i krajowe zdolności administracyjne oraz przejścia od pomocy doraźnej do odbudowy i długofalowych działań rozwojowych.

Support capacity building against health threats in Member States: develop preparedness and response planning, public health response coordination, common approaches on vaccination; develop guidelines on protective measures in an emergency situation, guidelines on information and guides to good practice; set up a new mechanism for joint procurement of medical countermeasures; develop common communication strategies.
Wspieranie budowania potencjału na rzecz przeciwdziałania zagrożeniom dla zdrowia w państwach członkowskich: opracowanie planowania gotowości i reagowania, koordynacja reagowania w zakresie zdrowia publicznego, wspólne podejścia do kwestii szczepień; opracowanie wytycznych w sprawie działań ochronnych w sytuacji nadzwyczajnej, wytycznych dotyczących informacji i przewodników po dobrych praktykach; utworzenie nowego mechanizmu w zakresie wspólnych zamówień medycznych środków zapobiegawczych; opracowanie wspólnych strategii w zakresie komunikacji.

Critical Information Infrastructures will enhance the Union-wide capability for preparedness, information sharing, coordination and response to cyber security threats.
Dzięki krytycznej infrastrukturze teleinformatycznej w całej Unii zwiększone zostaną zdolności w zakresie gotowości, wymiany informacji, koordynacji i reagowania w przypadku zagrożeń cybernetycznych.

Make sure National/Governmental CERTs act as the key component of national capability for preparedness, information sharing, coordination and response.
Zapewniły krajowym/rządowym zespołom CERT status kluczowego elementu krajowej zdolności w zakresie gotowości, wymiany informacji, koordynacji i reagowania.

Establishing well functioning national/governmental CERTs9 as the key component for national capability for preparedness, information sharing, coordination and response;
Ustanowienie sprawnie działających krajowych/rządowych zespołów CERT9, które mają być kluczowym elementem krajowej zdolności w zakresie gotowości, wymiany informacji, koordynacji i reagowania;

How to use "response coordination" in an English sentence

FEMA has activated its National Response Coordination Center at FEMA headquarters in Washington.

Each of FEMA’s 10 regional offices maintains a Regional Response Coordination Center (RRCC).

It can be used as a living document for the SCEC response coordination plan.

This is reported by the Emergency Response Coordination Centre (ERCC) in its daily reports.

Navy (Retired) is the Deputy Director, Global Maritime Operational Threat Response Coordination Center, U.S.

Oil spill response coordination including maintenance, clean up and repair of oil spill equipment.

Pakistan requested international assistance three times through the Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre (EADRCC).

In 2018, NATO’s Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre, or EADRCC, marked its 20th anniversary.

Our advanced response coordination with systems detect, track and communicate seamlessly in any environment.

It relays your coordinates to GEOS International Emergency Response Coordination Center for early response.

How to use "koordynacji reagowania" in a Polish sentence

Ich dystrybucją zarządzać będzie Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego, które dopilnuje, aby trafiły one tam, gdzie są najbardziej potrzebne.

Ośrodek centralny Sercem operacyjnym mechanizmu jest Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego (ERCC), które otrzymuje zgłoszenia i zapewnia szybką reakcję.

Komisja Europejska uruchomiła centrum koordynacji reagowania kryzysowego.

Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego (ERCC) Komisji Europejskiej monitoruje zagrożenie pożarami 24 godziny na dobę 7 dni w tygodniu.

Euroatlantycki Ośrodek Koordynacji Reagowania w przypadku Katastrof (EADRCC).

Regiony i miasta powinny być bezpośrednio zaangażowane w działania nowego unijnego centrum koordynacji reagowania na pandemie.

Oferty pomocy są koordynowane w europejskim Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego, które mieści się w Brukseli.

Słowacja, Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego, Komisja Europejska „Byłem jednym z trzech oficerów na służbie, kiedy otrzymaliśmy wezwanie z Włoch.

Dzięki Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego (ERCC) siły Mechanizmu można było wykorzystać wewnątrz Unii i poza nią.

Irak poprosił o pomoc za pośrednictwem Euroatlantyckiego Centrum Koordynacji Reagowania na Katastrofy (EADRCC) - głównego mechanizmu reagowania cywilnego NATO w sytuacjach kryzysowych.