What is the translation of " REST OF THE AREA " in Polish?

• reszty obszaru
• pozostałym obszarze
• reszty tej dziedzinie
• resztę okolicy

Examples of using Rest of the area in English and their translations into Polish

Unless… We checked the rest of the area.
O ile nie… Sprawdziliśmy resztę okolicy.

The rest of the area is taken by farms and roads.
Pozostałą część zajmują łąki i tereny rolnicze.

Unless… We checked the rest of the area.
Sprawdzilismy reszte okolicy. O ile nie.

The rest of the area should be well covered with soil and compacted.
Reszta obszaru powinny być dobrze przykryte ziemią i zagęszcza.

All air and water sources to SCP-214''s containment area are to be isolated from the rest of the area.
Wszystkie ź źródła wody i powietrza w celi SCP-214 należy odizolować od reszty strefy.

Frame"main" is taking the rest of the area dedicated for the application panels.
Ramka"main" zajmującą resztę obszaru przeznaczoną dla paneli aplikacji.

other finishing materials on the rest of the area.
innych materiałów wykończeniowych na pozostałym obszarze.

In the rest of the areas temperatures were also considerably high, between 17- 20.5°C.
Na pozostałym terytorium Polski również było ciepło z temperaturą od 17 do 20, 5°C.

PhenQ active ingredients are exactly what divide it from the rest of the area, and also as we shall see,
PhenQ składniki aktywne są tylko co dzielą go od reszty tej dziedzinie, i jak widzimy,

The rest of the area is not so aesthetically pleasing, though the metro reaches out into Kobylisy.
Pozostałe miejsca nie są aż tak estetyczne, ale metro dojeżdża też do Kobylisy.

PhenQ ingredients are just what divide it from the rest of the area, and also as we will see,
Składniki PhenQ są dokładnie co dzielą go od reszty tej dziedzinie, i jak widzimy,

The rest of the area of Stayley civil parish was transferred to the new civil parish of Stalybridge.
Teren dla działania nowej parafii został wydzielony z parafii św Stanisława.

PhenQ active ingredients are exactly what divide it from the rest of the area, and as we shall see,
PhenQ aktywne składniki są dokładnie oddzielić go od pozostałej części obszaru, a jak zobaczymy,

The rest of the area has a standard background image,
Reszta obszaru posiada standardowy obraz tła,

you can install a not very wide bed and fence it off from the rest of the area with a screen, partition, a structure of plasterboard sheets,
nie można zainstalować bardzo szerokie łóżko i odizolować go od reszty obszaru ekranu, strukturę partycji płyt gipsowo-kartonowych,

On the rest of the area you should place a repair shop,
Na pozostałym obszarze powinieneś umieścić warsztat naprawczy,

the new parliament building and the rest of the area around the city's entrance.
nowym budynku parlamentu oraz pozostałym terenie wokół wejścia do miasta.

for the very simple reason that it would separate the Bay of Biscay TAC from the rest of the area.
Z prozaicznego powodu chce oddzielić obszar objęty TAC Zatoki Biskajskiej od reszty obszaru.

which appears almost as an unidentified object in the middle of the communist architecture that inhabits the rest of the area.
która wygląda niemal jak statek kosmiczny pośrodku komunistycznej architektury wypełniającej resztę okolicy.

How many other teams can you get to patrol the rest of this area?
Ile innych drużyn możesz tu ściągnąć żeby przeszukać resztę terenu?

After two days of rest in the area of Chmielna and Traugutta Streets, the rest of units that fought until the end in the Old Town joined us and we received order to move to Czerniakow District.
Po dwudniowym wypoczynku w rejonie Chmielnej, Traugutta i dołączeniu reszty oddziałów, które do końca walczyły na Starówce, dostaliśmy rozkaz przejścia na Czerniaków.

can be separated from the rest of the living area via a curtain.
mogą być oddzielone od reszty obszaru życia przez zasłony.

How to use "rest of the area" in an English sentence

The rest of the area is a plain alluvial terrain.

The rest of the area looks just like the photo.

The rest of the area is for desks and people.

The rest of the area is down to your choice.

Snow overspreads the rest of the area by Saturday evening.

Now decorate the rest of the area utilizing glitter paint.

Smoke and Mirrors whilst the rest of the area suffers.

The rest of the area will take care of itself!

The rest of the area can always possibly be cool.

Fill the rest of the area with these white-black stripes.

How to use "reszty obszaru" in a Polish sentence

Jedna z bardziej charakterystycznych części kazamat, nie ma tu nic do roboty, jest po prostu efektownym obrazem, dobrym do zdjęć, do zatrzymania się podczas oglądania reszty obszaru.

Tereny na których prowadzone będą prace pozostaną oddzielone od reszty obszaru hotelowego i powinny zakłócać spokoju Gości.

Wyspy widzą podobną pogodę do reszty obszaru, z temperaturami gorącymi i wilgotnymi przez cały rok.

Historyczne centrum leży na wysepce Ortygia (Ortigia), oddzielonej od reszty obszaru miejskiego tylko wąskim kanałem.

Grecy mówią o temenos, o czymś świętym i niedostępnym, co zostało odgrodzone od reszty obszaru.

Najpierw należy umieścić całe elementy, a dla reszty obszaru użyć fragmentów przyciętej listwy.

Dla wykorzystania reszty obszaru prowadzone są rozmowy z potencjalnymi inwestorami.

Półwyspy przyrostkowe zazwyczaj oddzielone są od reszty obszaru Definicja Eluwialny Poziom Co to jest charakterystyczny dla gleb bielicowych, bielic i gleb glejobielicowych i glejobielic.

Ponieważ w przyszłości nie uzyskasz dokładnego odcienia, a w rezultacie na suficie możesz uzyskać miejsce, które różni się od reszty obszaru.

Wyczułam wrażliwsze od reszty obszaru miejsce, to pewnie słynny punkt G.