What is the translation of " SAME SCHEME " in Polish?

• tego samego schematu

Examples of using Same scheme in English and their translations into Polish

By the same scheme, you can hand and massage tools.
W tym samym schemacie można używać narzędzi ręcznych i masujących.

The songs are based on the same scheme- minimalism,….
Piosenki zbudowane są w oparciu o ten sam schemat- minimalizm,….

again to repeat the same scheme.
ponownie powtórzyć ten sam schemat.

From gray paper make the same scheme torso second goose.
Od szarego papieru popełnić tego samego tułowia systemu sekund gęsi.

Vtls: only re-use session-ids using the same scheme.
Vtls: tylko ponowne użycie identyfikatorów sesji przy użyciu tego samego schematu.

The same scheme, I will give it all explain in detail why do I need all of that….
Taki sam schemat, ja ci wszystko szczegółowo wyjaśnić, dlaczego muszę to wszystko… Niech to wszystko na odwrót.

The present proposal follows the same scheme and structure.
Obecny wniosek opiera się na tym samym projekcie i tej samej strukturze.

made in the same scheme.
wykonane w tym samym schemacie.

Consequently, the same scheme that applies to natural gas
W odniesieniu do energii cieplnej i chłodniczej należy zatem zastosować ten sam system, który stosuje się do gazu

as they would be running the same scheme as each other.
tak jak byłyby uruchomione tego samego schematu, jak siebie.

The cumulation of Community aid for the same scheme to eradicate pathological risks in aquaculture must moreover be prohibited.
Ponadto należy zabronić kumulowania pomocy wspólnotowej w odniesieniu do tego samego schematu zwalczania zagrożeń o charakterze patologicznym w akwakulturze.

Brazil were involved in is that the inclusion of Mulligan in the same scheme was a game-changer. In fact, what the SJC said.
zmieniło zasady gry. że ujęcie Mulligana w tych samych knowaniach, Sąd Najwyższy uznał.

in which the seedlings are planted according to the same scheme.
w których sadzonki są sadzone według tego samego schematu.

is that the inclusion of Mulligan in the same scheme that Detective Acerra, Robinson, and Brazil were involved in In fact, what the SJC said.
ujęcie Mulligana w tych samych knowaniach, Sąd Najwyższy uznał.

Under the same scheme, funding was also not provided to cover the compensation payments to farmers which had been promised as part of the policy
W ramach tego samego systemu rolnicy nie otrzymali obiecanych im przez polityków wypłat wyrównawczych, a decyzje podejmowane były ponad głowami bezpośrednio zainteresowanych właścicieli

spreading democratic awareness” are all part of the same scheme.
demokracji” i“rozpowszechnienia świadomości demokratycznej”, to różne części tego samego planu.

such admission shall only be granted to persons who have previously completed insurance periods in that Member State under the same scheme.”.
wymogu ukończenia okresów ubezpieczenia, to ma to zastosowanie tylko do osób, które wcześniej spełniły ten obowiązek w tym państwie członkowskim na podstawie tego samego systemu.”.

Under the same card scheme, MIFs can differ from one country to another, and for cross-border payments.
W ramach tego samego systemu kart mogą istnieć różnice w poziomie WOI w poszczególnych krajach, a także w przypadku płatności transgranicznych.

In the rest the same treatment scheme is the same as described above.
W pozostałej części ten sam schemat leczenia jest taki sam, jak opisano powyżej.

The same imposition scheme is repeated for every record.
Ten sam schemat impozycji jest powtarzany w odniesieniu do każdego rekordu.

The same authentication scheme as described above is performed.
Wykonywany jest identyczny schemat uwierzytelniania jak opisano powyżej.

Genting Bet has a mobile-optimized site and follows the same colour scheme as the main desktop site.
Genting Bet ma witrynę zoptymalizowaną pod kątem urządzeń przenośnych i ma taki sam schemat kolorów, jak główna witryna na komputery.

This special finish features the same colour scheme as the Korg Gadget,
Oferta Specjalna finish oferuje ten sam schemat kolorów jako gadżet Korg,

Each State Party to this Agreement will apply throughout its territory the same color or same color scheme for the lights or reflective devices referred to in this article.
Każde Państwo Strona niniejszej Umowy będą miały zastosowanie na całym terytorium tego samego koloru lub taki sam schemat kolorów dla światła lub urządzenia odblaskowe, o których mowa w tym artykule.

How to use "same scheme" in a sentence

So I used the same scheme on the seated guys.

Painted in the same scheme as my other Honour Guard.

Each is integrally connected to the same scheme of things.

Would you choose the same scheme for the entire house?

The same scheme goes for trucks from Congressional to A.

The literature also contains variations on the same scheme (*).

follow pretty much the same scheme as in the MapReduce.

Pro S follows the same scheme as the other R.A.T.

The same scheme may be reproduced for toys or gadgets.

They have the same scheme and no activation at all.