What is the translation of " SMALL VALUE " in Polish?

• małych wartości
• niewielką wartość
• małej wartości

Examples of using Small value in English and their translations into Polish

Set to a small value often.
Ustawiona na niewielką wartość często.

How can errors be avoided with such small values?
Jak uniknąć pomyłek przy tak niewielkich wartościach?

Removing small value labels from Excel charts.
Usuwanie labelek małych wartości z wykresów Excela.

The best market transaction prices even for small values.
Uzyskanie najlepszych rynkowych cen transakcyjnych nawet dla małych nominałów.

July 2, 2013 Removing small value labels from Excel charts.
Lipiec 2013 Usuwanie labelek małych wartości z wykresów Excela.

Only small values of high frequency,
Tylko małe wartości wysokiej częstotliwości,

December 21, 2011 Removing small value labels from PowerPoint charts.
Grudzień 2011 Usuwanie labelek małych wartości z wykresów PowerPointa.

Small spangles(Z): limit the formation of normal zinc spangles to a small value.
Małe cekiny(Z): ograniczają powstawanie normalnych cekinów do małej wartości.

buying small value items with the fake notes The what?
Kupuje przedmioty o małej wartości za fałszywe banknoty?

We can not afford bank handling charge especially for small value order.
Nie możemy sobie pozwolić opłatę manipulacyjną bankowego zwłaszcza na zamówienie małej wartości.

It is also recommended not to use very small value because it puts higher performance load in the application.
Zalecane jest również nieustawiać zbyt małej wartości, ponieważ to obciąży całą aplikację.

provided that these do not exceed a small value.
pod warunkiem że nie będą one przekraczać niewielkiej wartości.

besides their production is characterized by a small value, and in the work they are resistant to warping.
oprócz ich produkcja charakteryzują się niewielką wartość, a w pracy są odporne na wypaczanie.

As a result of devaluation, small value Kopiyok coins and notes like the 1 Hryvnia are still in common use,
W wyniku dewaluacji w powszechnym użyciu są monety o niskich wartościach kopiejkowych, jak również banknoty o nominale 1 hrywna,

too small value causes disappearance of better resembled dummies preference property.
zbyt mała wartość tego parametru powoduje zanik własności preferencji kukiełek lepiej dopasowanych.

the resulting compounds have a relatively small value.
tak mają relatywnie małą wartość dodaną.

Inverse transform sampling is simple and efficient for small values of λ, and requires only one uniform random number u per sample.
Metoda odwrotnej transformacji jest prosta i skuteczna dla małych wartości λ{\displaystyle\lambda} i wymaga tylko jednej jednolitej losowej liczby u{\displaystyle u} na próbkę.

then reduce Eve's knowledge of the key to an arbitrary small value.
potem zredukować ilość informacji w posiadaniu Ewy do dowolnie małej wartości.

the making of gifts of small value for the purposes of the taxable person's business shall not be so treated.
traktowane przekazanie próbek towarów lub towarów stanowiących prezenty o małej wartości do celów działalności podatnika.

get a single code, which is very useful when you have several small value codes and want to buy something more expensive.
możesz łączyć różne kody Ukash w jeden, co jest bardzo przydatne, kiedy posiadasz kilka kodów o małej wartości, a chcesz kupić coś droższego.

it is possible to consider a small value of the zone intended for consideration of objects at medium distances,
można wziąć pod uwagę niewielką wartość strefy przeznaczonej do rozpatrywania obiektów na średnich odległościach,

Most of the violations affected small value tenders where legal procedures were not followed.
Większość naruszeń dotyczyła przetargów o małej wartości, w przypadku których nie były przestrzegane procedury prawne.

it therefore follows that there is nothing to prevent a contract of small value from being of interest in other Member States,
oczywiście jedynie pewną konwencją, ponieważ nie można wykluczyć, że zamówienie o niższej wartości wywoła zainteresowanie w innych państwach członkowskich,

In that order, the Court ruled that it was contrary to Article 28 EC to include in the contract documents for a public works contract of small value a clause requiring, without further explanation, the use of products of a certain make.
W postanowieniu tym uznano za niezgodną z art. 28 traktatu WE klauzulę specyfikacji zamówienia publicznego o minimalnej wartości, która wymagała bez żadnego uzasadnienia stosowania produktów określonej marki.

where the use of electronic means to conduct the procurement phases up until contract award has been mandatory since 1 November 2009 for most public purchases some small value contracts are not conducted electronically
gdzie od 1 listopada 2009 r. istnieje obowiązek stosowania środków elektronicznych do przeprowadzania poszczególnych etapów zamówienia aż do jego udzielenia w przypadku większości zakupów publicznych niektórych zamówień o niewielkiej wartości nie przeprowadza się elektronicznie, zaś ocena niektórych zakupów

I recommend the smaller value tokens.
polecam żetony niższej wartości.

For all other syntaxes, the smallest value that can be entered is 0 zero.
W przypadku wszystkich innych składni najmniejsza wartość, którą można wprowadzić, jest równa 0 zero.

The SMALL() function returns the k-th smallest value from the data set.
Funkcja SMALL() zwracak- tą najmniejszą wartość ze zbioru danych.

choose tokens of smaller value.
wybierz żetony o mniejszej wartości.

Returns the smallest values in a column of a database specified by a set of conditions.
Zwraca najmniejszą wartość w kolumnie bazy danych określonej przez zbiór warunków.

How to use "small value" in an English sentence

To collect/accept the payment of small value of deposit.

Any small value (e.g., 0.01 or lower) should suffice.

Cases are of small value not exceeding S$250,000 (US$180,000).

The small value into an evening breeze over them.

Perfecting small value added activities only add small improvements.

It has a very small value of 6.67×10-11 Nm2/kg2.

Product bids are elastic in a small value range.

US Small Value: Fama -French Small Value Research Index.

It's a small value card with a small cost.

You can’t advertise small value items with paid advertising.

How to use "niewielką wartość, małej wartości" in a Polish sentence

Zazwyczaj powinno być ono ustawione na niewielką wartość, chyba że zależy nam na silnie rozmytych krawędziach.

Fresk ma niewielką wartość artystyczną i nie jest częścią większego malowidła lub ołtarza, ale należy pamiętać o jego wartości sentymentalnej.

Na przykład różnica 40-bitowa i 64-bitowa wygląda na niewielką wartość, ale w rzeczywistości szyfrowanie 64-bitowe jest 300 razy trudniejsze do złamania niż klucz 40-bitowy.

Prokuratura Krajowa uznała wtedy, że ze względu na niewielką wartość dowodową nie wystarczą do tego materiały przekazane Prokuraturze Okręgowej w Toruniu przez IPN z Katowic.

Np. "Książka źle dobrana merytorycznie, o małej wartości edukacyjnej.

Zabytki ze zbiorów przedwojennych w większości mają niewielką wartość poznawczą, ponieważ nie zachowała się do nich żadna dokumentacja, dotycząca miejsc odkrycia, kontekstu itp.

Przekazywanie drukowanych materiałów reklamowych i informacyjnych nadal nie będzie podlegało opodatkowaniu, jeśli towary te będą mieściły się w definicji prezentów o małej wartości.

Stanowi to jednak niewielką wartość inwestycji w odniesieniu do całości bezpośrednich inwestycji zagranicznych w Polsce.

Amerykanie zwracają także uwagę na zakup i wdrożenie pierwszego lotniskowca "Liaoning", jednak przyznają, że ma on obecnie niewielką wartość bojową.

Twój sposób podążania za Bogiem bez tej wizji i zrozumienia będzie taki, jak tych, którzy cierpią i poszczą – będzie miał niewielką wartość!