What is the translation of " SO IF I CAN " in Polish?

• więc jeśli mogę

Examples of using So if i can in English and their translations into Polish

So if I can have that… Ah!
Więc jeśli mogę ją dostać!

I stand a chance. So if I can take out his left somehow.
Mam szansę. Więc jeśli mogę jakoś wyjąć lewą.

So if I can have it… Ah!
Więc jeśli mogę ją dostać… Ah!

I'm sure he or she will be very grateful, so if I can just… Yeah, you're not touching this eye.
Nie dotykaj go. Będzie wdzięczny lub wdzięczna, więc jeśli mogę….

So if I can break that curse.
Więc jeśli mogę złamać klątwę.

Maybe I can see what he's blocked out. So if I can link to him and experience his memory.
I doświadczyć jego wspomnień, Więc, jeśli mogę się z nim połączyć.

So if I can tango, then I'm not drunk.
Więc jeśli mogę tańczyć tango, to nie jestem pijana.

I know how bad this can be, so if I can lend an extra hand, Can I help?
Wiem, jak to jest, wiec jesli moglbym pomoc,- Moglbym pomoc?

So if I can do one good thing with my death.
Więc jeśli mogę zrobić coś dobrego ze swoją śmiercią.

I can stay underwater almost half an hour without taking a breath, so if I can do that.
Mogę wytrzymać pod wodą pół godziny bez oddychania. Więc skoro mogę takie coś zrobić.

All right, so if I can't get the cash?
Dobrze, Więc jeśli mogę N't dostać pieniądze?

it's killing me to see what he's going through, so if I can give him a little joy He's traumatized.
to chcę tak zrobić. I dobija mnie to, kiedy widzę, co przeżywa, więc jeśli mogę mu dać odrobinę radości.

I'm lazy so if I can I would buy it.
Jestem leniwy, więc jeśli mogę chciałbym go kupić.

So if I can get the vector b minus a-- right, we know how to do that.
Zatem jeśli mogę uzyskać wektor b-a, wiemy jak to zrobić.

as well as colleagues, so if I can do anything for you, you only have to ask.
jak również kolegami, więc jeśli ja mógłbym coś dla ciebie zrobić, wystarczy że poprosisz.

So if I can protect her from reality a little while longer.
Więc jeśli mogę ją chronić przed rzeczywistością choć trochę dłużej.

12 months in stir. so if I can get you concurrent sentences,
nazbierało wam się tych występków, więc jeśli uda się załatwić wyrok łączny,

So if I can offer one piece of advice To the world's foremost neurosurgeon.
Więc jeśli mogę dać radę czołowemu neurochirurgowi na świecie.

it's killing me to see what he's going through, so if I can give him a little joy by letting him play video games, that's what I'm gonna do.
dobija mnie to, kiedy widzę, co przeżywa, więc jeśli mogę mu dać odrobinę radości pozwalając mu pograć, to chcę tak zrobić.

So if I can super-charge other people's powers,
Więc jeśli mogę być wzmacniać moc innych ludzi,

I love a challenge, so if I can balance it and do this with my career,
ja uwielbiam wyzwania, więc jeśli mogę to robić w mojej karierze,

So if I can do something loud enough to make any normal person flinch, these guys will.
Więc jeśli mogę zrobić coś wystarczająco głośno aby normalna osoba wzdrygnęła się, ci faceci to zrobią.

nitrogen-based, so if I can test The Ghost explosive we will know what we're… no, no, no, no, no.
oparte na nitrogenie, więc jeśli mogę przetestować materiał wybuchowy Ducha.

So if I can figure out that probability,
Czyli jak potrafię wyliczyć tamto prawdopodobieństwo,

I'm a perfect logician, so if I can assume, if I'm simulating the reality where I don't have a blue forehead,
Jestem doskonałym logikiem, więc jeśli mogę przypuszczać, jeśli symuluję rezczywistość, w której nie mam niebieskiego czoła, to ten drugi facet widzi,

So if I can get Jack to end the marriage by either leaving me or cheating on me.
Więc, jesli uda mi się sprawić, żeby przez Jacka rozpadło się nasze małżeństwo… poprzez zostawienie mnie albo zdradzenie.

So if I can link to him and experience his memory, maybe I can see what he's blocked out.
Więc jeśli mogę się z nim połączyć i doświadczyć jego wspomnień może będe mogła zobaczyć co blokuje.

So if I can beg your patience,
Więc jeśli mógłbym prosić o odrobinę cierpliwości,

So if I can beg your patience,
Więc jeśli mógłbym prosić o odrobinę cierpliwości,

So if I can just get your signature right here,
Czy mogłabyś więć je podpisać? W tym miejscu. Za moment pójdę do Liama

How to use "so if i can" in an English sentence

So if I can find my blessings, then anyone can.

So if I can grasp the concept, you can too.

So if I can do this, other docs can too.

So if I can publish an article any individual can.

So if I can get the result why not you?

So if I can combine the two coupons, then yes.

So if I can help out, just let me know!

So if I can do this stuff, you can, too.

So if I can get this finalised this week, awesome!

So if I can offer my humble opinion: reach out.

How to use "więc jeśli mogę" in a Polish sentence

Odpowiedz # Mieszkam od niedawna w Brukseli, więc jeśli mogę poprosić o rekomendacje odnośnie restauracji – to poporoszę?

A więc jeśli mogę Ci cokolwiek doradzić, to naprawdę gorąco polecam czytać dalej!

Temat jest o "ekumenizmie ogólnie", więc jeśli mogę na tę stronę skierować dyskusję - Katechizm KK mówi o tym, że Kościół między innymi zebraniem na modlitwie.

Chcą czuć się lepiej, więc jeśli mogę im w tym pomóc, nie odmawiam.

Więc jeśli mogę, proszę o zdrowie i szczęście dla moich obu rodzin, a także, żebyśmy nadal tak dobrze się rozumieli.

Więc jeśli mogę przysiądę w kąciku na dłużej :) Mebelki przepiękne...ach oczu nie można oderwać.

Jutro Ania jedzie do teściów i tam podobno też coś nie działa:D Więc jeśli mogę to pomysła ukradnę.

Więc jeśli mogę coś preziowi Europy doradzić - lepiej niech jedzie pociągiem, i wysiada na stacji Żyrardów.

Nie dlatego, że przestałam go lubić, ale dlatego, że moje zakupy akurat tam nie są niczym niezbędnym, więc jeśli mogę – to je sobie daruję.

Jak mówi, czuje że tak po prostu trzeba. - Trochę mi się w życiu lepiej ułożyło, więc jeśli mogę komuś pomóc, to czemu nie?