What is the translation of " STOP COMPLAINING " in Polish?

• przestań narzekać
• przestań marudzić
• przestać narzekać
• przestańcie narzekać
• przestań się skarżyć
• skończ narzekać
• przestań jęczeć

Examples of using Stop complaining in English and their translations into Polish

Stop complaining!
Przestań jęczeć!

I should stop complaining.
Powinnam przestać narzekać.

Stop complaining!
Przestań marudzić!

Gillian, stop complaining.
Gillian, przestań narzekać.

Stop complaining!
Przestań się skarżyć.

Let's go! Stop complaining!
Jedziemy! Przestań marudzić!

Stop complaining.
Przestańcie narzekać.

He is right. Stop complaining!
On ma racje, przestańcie narzekać.

Stop complaining Thong.
Przestań narzekać Thong.

Here's a baby. Stop complaining!
Tut jest dziecko. Przestań jęczeć!

So stop complaining.
Więc przestań narzekać.

For heaven's sake, stop complaining!
Na miłość Boską, przestań się skarżyć!

Oh, stop complaining!
Oh, przestańcie narzekać!

You're just the same. Stop complaining.
Przestań marudzić, jesteś taka sama.

What? Stop complaining.
Co?- Skończ narzekać.

I mean, give it a try, stop complaining.
Mógłby spróbować przestać narzekać!

Then stop complaining.
Więc przestań narzekać.

In other words:"Stop crying- stop complaining.
Innymi słowy:"Przestań płakać, przestań narzekać.

Alex, stop complaining.
Alex, przestań narzekać.

You didn't even shave yet, so stop complaining.
Jeszcze nawet się nie ogoliłeś, więc przestań narzekać.

Stop complaining. Uh… uh, what?
Co?- Skończ narzekać.

Your assignment is to be the woman, stop complaining.
Przestań narzekać Twoim zadaniem jest być kobietą.

Honey! Stop complaining!
Przestań marudzić. Kochanie!

This is what winter feels like in Israel. Okay, stop complaining.
Przestań marudzić. W Izraelu w zimie jest cieplej.

Stop complaining, old man.
Przestań marudzić, staruszku.

To that I say, stop complaining and get married!
Natychmiast przestańcie narzekać i zacznijcie się żenić!

Stop complaining, just do it.
Przestań narzekać i zrób to.

Sir. Then I suggest you stop complaining and get to it, Sergeant.
Więc proponuję przestać narzekać i zabrać się za nią, sierżancie. Tak, sir.

Stop complaining and help him!
Przestań narzekać i pomóż mu!

Oh. Stop complaining, Susan.
Och, przestań narzekać, Susan.

How to use "stop complaining" in an English sentence

Please stop complaining about the language.

Stop complaining and get over it.

PLEASE Stop Complaining About the Auto-bid!

People should stop complaining about prices.

Stop complaining and criticizing your husband.

Can’t stop complaining about gas prices?

Stop complaining about Ray Rice’s suspension.

Stop complaining about getting free stuff.

Stop complaining about what’s not there!

stop complaining This destroys the essence of life itself stop complaining being happy.

How to use "przestać narzekać, przestań marudzić, przestań narzekać" in a Polish sentence

Wielu osobom brakuje odwagi, aby zrezygnować z etatu, przestać narzekać i ruszyć do przodu.

I co trzeba zrozumieć, by przestać narzekać, a zacząć żyć.

Takiego popytu nie obserwowano nawet w czasie oferty […] Jak przestać narzekać i pokochać insider trading?

Przestań marudzić i ostrzeżenie dla van der Woodsen i Blair lepiej w przypadkach, gdy dla kobiet.

Czas więc przestać narzekać na mały odzew na ogłoszenia rekrutacyjne.

Przestań marudzić, narzekać, gdakać, kwękać, ględzić, gderać i labiedzić!

Przestań narzekać na Państwo bo akurat tym którym nie chce się pracować to Rząd za dużo płaci i dookoła wszystkie instytucje takie jak np.

Kto szuka pocieszenia i porady jak zacząć się uśmiechać i przestać narzekać powinien ją przeczytać.

Jesteśmy mile zaskoczeni tak dużym zainteresowaniem najnowszą książką ojca Leona „Przestań narzekać, zacznij żyć”.

Przestań narzekać, nie tylko tobie jest ciężko” „To nic wielkiego” „Ale co, jeśli faktycznie nie ma się czym martwić?” – zapytasz.