What is the translation of " STRENGTH AND RIGIDITY " in Polish?

• wytrzymałość i sztywność
• wytrzymałości i sztywności

Examples of using Strength and rigidity in English and their translations into Polish

PVC-U is characterised by its high strength and rigidity.
Materiał PVC-U odznacza się wysoką wytrzymałością i sztywnością.

Strength and rigidity prevents compression damage to goods.
Wytrzymałość i sztywność zapobiega uszkodzeniom towarów przez ściskanie.

The FEM-optimised UNICASE housing ensures maximum strength and rigidity.
Zoptymalizowany metodą FEM korpus UNICASE zapewnia maksymalną wytrzymałość i sztywność.

Strength and rigidity prevents compression damage to goods.
Wytrzymałość i sztywność zapobiega uszkodzeniom spowodowanym przez ściskanie towarów.

overlapping segments that bolster overall strength and rigidity.
zachodzącymi pierścieniami tamta poduszka kitel siła i sztywność.

With incredible strength and rigidity, the enclosures boast class-leading reliability with ultra-low resonance.
Z niesamowitą wytrzymałość i sztywność obudowy oferują wiodącą w swojej klasie niezawodność z ultra-niskiej rezonansu.

PEI material is an amorphous thermoplastic with high mechanical strength and rigidity.
Ensinger- TECAPEI Polieteroimid lub PEI to bezpostaciowy termoplast o dużej wytrzymałości mechanicznej i sztywności.

This Scuba Diving Mask provides strength and rigidity as well as eliminating the bulky external plastic frame in other masks.
Ta maska do nurkowania zapewnia wytrzymałość i sztywność, a także eliminuje masywne zewnętrzne plastikowe ramki w innych maskach.

This compression moulded material is a Victrex® PEEK polymer modified with 30% carbon fibre to increase the strength and rigidity.
Ten powstający w procesie formowania tłocznego materiał to polimer Victrex® PEEK zmodyfikowany w 30% włóknem węglowym, co zwiększa jego wytrzymałość i sztywność.

This polyamide is 25 or 30% fibre reinforced for strength and rigidity, combined with a good level of toughness.
Ten poliamid wzmocniony jest włóknem w 25% lub 30% dla zapewnienia większej wytrzymałości i sztywności, przy zachowaniu dobrego poziomu odporności na obciążenia dynamiczne.

bulk materials strength and rigidity.
kruchym wytrzymałości twardych i sypkich i sztywności.

This diving mask provides strength and rigidity as well as eliminating the bulky external plastic frame in other scuba masks.
Ta maska do nurkowania zapewnia wytrzymałość i sztywność, a także eliminuje masywną zewnętrzną plastikową oprawkę w innych maskach do nurkowania. Pasek Maski Scuba.

giving incredible strength and rigidity whilst keeping the case very lightweight.
dając niesamowitą wytrzymałość i sztywność, przy jednoczesnym zachowaniu w przypadku bardzo lekki.

Thanks to their high mechanical strength and rigidity, granular thermosets
Dzięki takim właściwościom jak duża wytrzymałość mechaniczna i sztywność sypkie duroplasty

TECAMID 6 GF25 is a PA 6 with 25% glass fibre reinforcement for strength and rigidity coupled with a good level of toughness.
TECAMID 6 GF25 to tworzywo PA 6 wzmocnione w 25% włóknem szklanym dla zapewnienia większej wytrzymałości i sztywności, przy zachowaniu dobrego poziomu odporności na obciążenia dynamiczne.

Granular thermosets and moist polyester(BMC) are the perfect materials for extra hardness, thanks to characteristics such as high mechanical strength and rigidity.
Dzięki takim właściwościom, jak duża wytrzymałość mechaniczna i sztywność, sypkie duroplasty i kompozyt BMC są materiałami przeznaczonymi do ekstremalnych zastosowań.

Its triangular structure provides it with strength and rigidity, combined with an Axiale boom suspension,
Jej trójkątna struktura zapewnia solidność i sztywność, w połączeniu z zawieszeniem amortyzującym Axiale,

Due to its chemical structure, PPS is a very resistant polymer with high mechanical strength and rigidity, even at temperatures above 200°C.
Z uwagi na swoją strukturę chemiczną PPS jest niezwykle odpornym polimerem o dużej wytrzymałości mechanicznej i sztywności, nawet w temperaturach powyżej 200°C.

Body strength and rigidity and robust lens mount give you a solid foundation for lens mounting
Wytrzymałość i sztywność korpusu oraz wytrzymałe mocowanie obiektywu to solidna podstawa do mocowania obiektywu

giving incredible strength and rigidity whilst keeping the cases very light.
dając niesamowitą wytrzymałość i sztywność, zachowując przypadkach bardzo lekkie.

The problems of weight gain, poor sealing and low strength and rigidity of structural members caused by welding and other processes are development facilities with temperature gradient structure.
Problemy z przyrostem masy, słabym uszczelnieniem i niską wytrzymałością i sztywnością elementów konstrukcyjnych spowodowane spawaniem i innymi procesami są obiektami rozwojowymi ze strukturą gradientu temperatury.

giving incredible strength and rigidity whilst keeping the cases very light.
dając niesamowitą wytrzymałość i sztywność, przy jednoczesnym zachowaniu bardzo lekkie przypadki.

Properties: very high strength and rigidity, high torque strength and hardness,
Właściwości: bardzo wysoka wytrzymałość i sztywność, wytrzymałość i wysoki moment obrotowy twardości,

PBT has slightly lower strength and rigidity, slightly better impact resistance,
PBT ma nieco mniejszą wytrzymałość i sztywność, nieco lepszą wytrzymałość na uderzenia

shot peening can increase the strength and rigidity of the connecting rod;
kulkowanie śrutowe może zwiększyć wytrzymałość i sztywność korbowodu;

Carbon fibre reinforcement provides high strength and rigidity at extremely low weights
Wzmocnienie włóknem węglowym zapewnia wysoką wytrzymałość i sztywność przy wyjątkowo niskiej masie

XENOY™ resin, as an example, is an excellent candidate for high-touch healthcare applications that also require strength and rigidity, from portable electronic device housings to hospital bedside rails and footboards.
Na przykład żywica XENOY™ może doskonale nadawać się do elementów użytkowych wymagających wytrzymałości i sztywności, takich jak obudowy przenośnych urządzeń elektronicznych, poręcze i szczyty łóżek szpitalnych.

wood), students compare the strength and rigidity of solid wood
uczniowie mają za zadanie porównać siłę i twardość drewna litego

The key performance characteristics of unmodified POM copolymer include high mechanical strength and rigidity, excellent wear,
Kluczowe właściwości charakteryzujące niezmodyfikowany kopolimer POM obejmują dużą wytrzymałość mechaniczną i sztywność, doskonałą odporność na zużycie,

provides high strength and rigidity, a high degree of hardness,
zapewnia dużą wytrzymałość i sztywność, wysoki stopień twardości,

How to use "strength and rigidity" in an English sentence

Enough strength and rigidity promised in slim silhouette.

This adds strength and rigidity to the entire filter.

You really need the strength and rigidity of metal.

HT shaft offers best strength and rigidity to racket.

They provide unmatched strength and rigidity from increased mass.

This product delivers strength and rigidity despite being lightweight.

Spray-foam can add strength and rigidity to your house.

Featuring strength and rigidity in a lightweight hard hat.

How to use "wytrzymałość i sztywność" in a Polish sentence

Wysoka wytrzymałość i sztywność paneli oznacza, że można budować elementy o dużej rozpiętości przy minimalnym odkształceniu konstrukcji.

Przy tym zachowuje ona wytrzymałość i sztywność, która jest wymagana w rowerach wysokiej klasy.

Użycie do produkcji właśnie tej skóry gwarantuje niezwykłą wytrzymałość i sztywność torby oraz naturalne piękno i trwałość przez lata.

Wytrzymałość i sztywność podłoża powinny zapewniać przeniesienie przewidywanych obciążeń występujących podczas wykonywania robót oraz podczas eksploatacji dachu.

Dodatkowo, zoptymalizowana mieszanka wpływa na zwiększoną wytrzymałość i sztywność opony.

Wytrzymałość i sztywność zapewnia bezpieczne umieszczenie nawet bardzo ciężkich produktów w pudełku.

Współczesna geometria ramy, widelec i kierownica 100% Cr-Mo zapewniają wysoką wytrzymałość i sztywność zestawu.

Hartowana stal zapewnia doskonałą wytrzymałość i sztywność. 12 długich zębów opartych na ramowej konstrukcji zapewnia świetną przyczepność w lodzie oraz twardym i zmrożonym śniegu.

Posiada doskonałe właściwości , takie jak wysoka wytrzymałość i sztywność oraz odporność na warunki atmosferyczne umożliwiające stosowanie na zewnątrz.

Analiza końcowa, jakiej poddajemy nasze produkty, zapewnia im maksymalną wytrzymałość i sztywność, natomiast najnowsze technologie produkcji sprawiają, że ich wykonanie sięga najwyższych standardów.