What is the translation of " SURROUNDED BY MEADOWS " in Polish?

• otoczonego łąkami
• w otoczeniu łąk
• otoczony łąkami

Examples of using Surrounded by meadows in English and their translations into Polish

Surrounded by meadows and mountains, RS Hotel Hlboké is located 4 km from Bojnice.
Hotel RS Hlboké położony jest w otoczeniu łąk i gór, 4 km od miasta Bojnice.

Quiet and sunny location, surrounded by meadows and woods far away from main roads.
Spokojne i słoneczne położenie, otoczony łąkami i lasami z dala od głównych dróg.

Surrounded by meadows and forests, Bio-Bauernhof Nichlgut is an ideal starting point for hiking and mountain biking.
Otoczone łąkami i lasami gospodarstwo Bio-Bauernhof Nichlgut jest doskonałą bazą wypadową do pieszych i rowerowych wycieczek po górach.

And then, they will send him off to some beautiful white mansion on a green hill, you know, surrounded by meadows on a cliff, overlooking the ocean.
A później go wyślą Do jakiegoś białego domku na zielonym wzgórzu, Otoczonego łąkami, na urwisku, z widokiem na ocean.

The lake is surrounded by meadows and fields, as well as conifer and broadleaf forests.
Jezioro otoczone jest łąkami, polami, a także lasami iglastymi i liściastymi.

Mala Kopa is a rustic villa with 6000 square meters of yard and garden, a pool for four persons, surrounded by meadows and vineyards.
Mala Kopa to rustykalna willa z 6000 metrów kwadratowych działki, basenem, dla czterech osób i otoczona jest łąkami i winnicami.

Waldhof- a truly exiting place, surrounded by meadows, with a magnificent panormamic view of the mountains.
Waldhof- prawdziwie wychodzenia miejsce, w otoczeniu łąk, ze wspaniałym widokiem panormamic gór.

Overlooking the ocean. And then, they will send him off on a green hill, you know, to some beautiful white mansion surrounded by meadows on a cliff.
I wyślą go… do pięknego białego domu na zielonym wzgórzu… i będzie dostawał trzy przyzwoite posiłki dziennie… otoczonego łąkami na skarpie, nad oceanem.

Breakfast 9.4 Surrounded by meadows and mountains, Auer Manfred offers a cozy apartment for 4 people.
Śniadanie 9, 4 Obiekt Auer Manfred znajduje się w otoczeniu łąk oraz gór i oferuje wygodny apartament dla 4 osób.

To some beautiful white mansion And then, they will send him off surrounded by meadows on a cliff, on a green hill, you know, overlooking the ocean.
I wyślą go… do pięknego białego domu na zielonym wzgórzu… i będzie dostawał trzy przyzwoite posiłki dziennie… otoczonego łąkami na skarpie, nad oceanem.

Comfort 7.2 Surrounded by meadows and mountains, Hotel Garni Bergheim is located in Sölden, 500 metres from the Giggijoch Cable Car.
Komfort 7, 2 Hotel Garni Bergheim jest położony pośród gór i łąk w miejscowości Sölden, 500 metrów od stacji kolejki linowej Giggijoch.

Overlooking the ocean. on a green hill, you know, to some beautiful white mansion surrounded by meadows on a cliff, And then, they will send him off.
I wyślą go… do pięknego białego domu na zielonym wzgórzu… i będzie dostawał trzy przyzwoite posiłki dziennie… otoczonego łąkami na skarpie, nad oceanem.

To some beautiful white mansion surrounded by meadows on a cliff, And then, they will send him off overlooking the ocean. on a green hill.
I wyślą go… do pięknego białego domu na zielonym wzgórzu… i będzie dostawał trzy przyzwoite posiłki dziennie… otoczonego łąkami na skarpie, nad oceanem.

To some beautiful white mansion on a green hill, you know, And then, they will send him off surrounded by meadows on a cliff, overlooking the ocean.
I wyślą go… do pięknego białego domu na zielonym wzgórzu… i będzie dostawał trzy przyzwoite posiłki dziennie… a ludzie w białych kitlach będą się nim opiekować. otoczonego łąkami na skarpie, nad oceanem.

In summer, surrounded by meadows and lulled by the murmur of the stream that runs through the garden, it is an incomparable place for relaxation.
W lecie, w otoczeniu łąk i usypia szum strumienia, który jest uruchamiany przez ogród jest to nieporównywalne miejsce na relaks.

Our Farmhouses with riding stables in Abruzzo located in the heart of the Abruzzo countryside, are immersed into beautiful landscapes, surrounded by meadows and parks, overlooking the mountains of Majella and Gran Sasso.
Nasze gospodarstwa z stadniną koni w Abruzzo, położone w sercu Abruzji, są zanurzone w piękne krajobrazy, otoczone łąkami i parkami, z widokiem na góry Majella i Gran Sasso.

Our breeding farm is surrounded by meadows, fields, and forest in the Masovian area, 110 kilometers from Warsaw and 170 kilometers from Lodz, near the town of Sierpc.
Naszą hodowlę prowadzimy na Mazowszu, w otoczeniu łąk, pól i lasów, 110 km od Warszawy i 170 km od Łodzi, niedaleko miasta Sierpc.

Cottage Jelenec isolated accommodation district Nitra, Tribeč Rooms distribution: 3 rooms Capacity of the facility: 11 persons The self-contained cottage, surrounded by meadows, forests and vineyards, is the ideal place for parties, but it is also suitable for families with children.
Powiat Nitra, Tribeč Rozkład pokoi: 3 pokoje Liczba miejsc noclegowych: 11 osób Samodzielny domek, otoczony łąkami, lasami i winnicami, jest idealnym miejscem na imprezy, ale nadaje się także dla rodzin z dziećmi.

Surrounded by meadows and forests, the Sport- und Vitalhotel Seppl enjoys one of the most beautiful and quiet locations in the Pitz Valley.
Położony w otoczeniu łąk i lasów hotel Sport-und Vitalhotel Seppl szczyci się lokalizacją w jednym z najpiękniejszych i najspokojniejszych zakątków w dolinie Pitz.

On a high plateau above the village Nötsch, surrounded by meadows and picturesque views of the Julian and Carnic Alps you will enjoy your holiday and can really relax.
Na płaskowyżu nad miejscowością Nötsch, otoczony łąkami i malownicze widoki na Alpy Julijskie i Karnickich będziesz cieszyć się wakacjami i może naprawdę odpocząć.

Comfort 5.5 Surrounded by meadows and mountains, Pension Rosenhof offers rooms with a balcony and a flat-screen satellite TV, 250 metres from the ski area Wilder Kaiser- Brixental.
Komfort 5, 5 Pensjonat Rosenhof usytuowany jest w otoczeniu łąk i gór, w odległości 250 metrów od ośrodka narciarskiego Wilder Kaiser- Brixental.

Price from: 45(EUR) Surrounded by meadows and mountains, Kanzlerhof offers accommodation units with free Wi-Fi and satellite TV, a 2-minute walk from the centre of Bad Mitterndorf.
Kuchnia Kanzlerhof Cena od: 45(EUR) Obiekt Kanzlerhof otoczony jest łąkami i górami i oferuje apartamenty z bezpłatnym WiFi i telewizorem z dostępem do kanałów satelitarnych.

Surrounded by beautiful meadows and forests, the Windbachgut offers ideal conditions for a farm holiday close to nature.
Otoczony przez piękne łąki i lasy hotel Windbachgut oferuje idealne warunki do spokojnego wypoczynku na farmie, na łonie natury.

At the top of the hill, which now also belongs to us, he made a wish that the beautiful meadows surrounded by forests also became ours one day.
Stojąc na wierzchołku wzgórza, obecnie należącego już do nas, gdzie rozpościerał się widok na piękne łąki otoczone lasami, Lama wyraził życzenie, aby ten obszar również przyłączyć do nowo powstającego ośrodka.

How to use "surrounded by meadows" in an English sentence

Casa Canarino A: A graceful apartment surrounded by meadows and by green hills.

Surrounded by meadows and river Vecht it is a wonderful place to relax.

Lower down on the slopes are tiny villages surrounded by meadows and forests.

The window of the sunny meadow, surrounded by meadows planted with lilac flowers.

You find a quiet and even more relaxed location surrounded by meadows and woods.

Casa Norberto A is a graceful apartment surrounded by meadows and by green hills.

Our farm lies at 1373 metres above sea level, surrounded by meadows and forest.

The campsite Kupferschmiede is located between Chieming and Seebruck surrounded by meadows and forest.

How to use "otoczony łąkami, w otoczeniu łąk, otoczonego łąkami" in a Polish sentence

Położony jest na skraju wsi z dala od ruchliwych dróg w pobliżu płynącego potoku, otoczony łąkami, ogrodem i sadem.

Mayrhofen: Urokliwy dworek "Carola", otoczony łąkami.

Atrakcyjna działka budowlana położona jest w otoczeniu łąk, pól i lasów.

Mówimy po niemiecku Lucyna Kapłan - "Agro-Vita" Gospodarstwo znajduje się z dala od ciągów komunikacyjnych i wioski, w otoczeniu łąk, pól, lasów, rzeki i stawu.

Według Do sprzedania działka o pow. 9,7 ara Działka połozona w otoczeniu łąk i sadów w kształcie prostokąta.

Mieszkamy na wsi w centralnej Polsce w otoczeniu łąk i lasów.

Działka rolna prawie 1,5 ha ze starym domem Działka położona na południowych stokach pięknego wzgórza otoczonego łąkami i rzeką, pomiędzy dwoma kompleksami lasów.

Oddajemy do dyspozycji 8 hektarów terenu otoczonego łąkami i lasami, oraz padokami z końmi.

Lubisz spacery w otoczeniu łąk, drzew, wycieczki rowerowe, biegi przełajowe?

Urokliwy, prosty dom apartamentowy "Kesselboden", 3 piętrowy, otoczony łąkami i polami. 500 m od centrum, znacznie oddalone od innych zabudowań, spokojne położenie, przy ślepej ulicy.