What is the translation of " TAILOR-MADE " in Polish?

• stworzony
• dostosowane
• zindywidualizowane
• indywidualne
• dopasowane
• szyte na miarę
• na miarę
• dostosowane do indywidualnych potrzeb
• specjalnie
• dopasowane do indywidualnych potrzeb

Examples of using Tailor-made in English and their translations into Polish

Tailor-made legislation.
Dostosowane przepisy.

All of my suits are tailor-made.
Oh… wszystkie moje ubrania są szyte na miarę.

He's tailor-made for me.
Jest dla mnie stworzony.

I should have all my clothes tailor-made.
Powinienem nosić wyłącznie ubrania szyte na miarę.

It's tailor-made for neurotics.
Jest stworzony dla neurotyków.

Every project deserves a tailor-made solution.
Każdy projekt zasługuje na rozwiązanie szyte na miarę.

Tailor-made for your requirements!
Dostosowane do Państwa indywidualnych wymagań!

Because it's tailor-made for the stage, too.
Bo to jest dostosowane do etapu, zbyt.

Tailor-made high luminance bulb, long lifespan;
Dostosowane żarówka o wysokiej luminancji, długa żywotność;

That will be tailor-made for me.
To będzie dostosowane do moich indywidualnych potrzeb.

Tailor-made solutions for European regions… 49.
Rozwiązania dostosowane do poszczególnych regionów Europy… 49.

Such technical tools are tailor-made for each strategy.
Takie narzędzia techniczne są dostosowane do każdej strategii.

Tailor-made cups for massage,
Dopasowane kubki do masażu,

We equip your business with tailor-made online assets.
Dostarczymy Twojej firmie rozwiązania internetowe szyte na miarę.

Tailor-made solutions for security in power plants.
Rozwiązania dopasowane do potrzeb bezpieczeństwa w elektrowniach.

All the parts of the machines are tailor-made to work day and night.
Wszystkie części maszyny są dostosowane do pracy w dzień iw nocy.

Tailor-made transport and logistics solutions- always individual.
Rozwiązania transportowe i logistyczne na miarę- zawsze indywidualnie.

Complete furniture is functional, tailor-made, with retro style design.
Kompletne meble są funkcjonalne, szyte na miarę, w stylu retro.

The case management provisions set forth means to establish a tailor-made.
Przepisy zarządzania przypadek określone środki w celu ustanowienia na miarę.

We will find together a tailor-made solution for your dream house.
Wspólnie znajdziemy dopasowane rozwiązania dla twojego wymarzonego domu.

James Jean-Louis needs to hurry up because Fuhrman was tailor-made for this task.
James musi się spieszyć, bo Fuhrman jest stworzony do tego zadania.

We have programmed tailor-made Apps for various clients in the past.
W przeszłości zaprogramowano dopasowane aplikacje dla różnych klientów.

Leading in versatility The new DAF CF Euro 6 offers tailor-made solutions.
Nowy DAF CF Euro 6 oferuje rozwiązania dopasowane do indywidualnych potrzeb.

Closed loop service Tailor-made solutions through continuous innovation.
Obieg zamknięty Serwis Indywidualne rozwiązania poprzez ciągłe innowacje.

Let our experts help you choose a beauty and health programme tailor-made for you.
Nasi specjaliści opracują program zdrowia i urody specjalnie dla Ciebie.

James Jean-Louis because Fuhrman was tailor-made for this task. needs to hurry up.
James musi się spieszyć, bo Fuhrman jest stworzony do tego zadania.

Tailor-made holidays- where you have selected separate components.
Wakacje dostosowane dowymagań- gdy masz możliwość wyboru oddzielnych komponentów pakietu.

That's great. You live in a great place and wear tailor-made suits from selling candy.
Taki dom i garnitury na miarę ze sprzedaży słodyczy.

Our HVAC modules are tailor-made to the specifications of vehicle manufacturers.
Nasze moduły HVAC są dostosowane do specyfikacji producentów pojazdów.

clearly personalised e.g. a tailor-made suit.
indywidualne zamówienie np. garnitur na miarę.

How to use "tailor-made" in an English sentence

You are Tailor made for DesignX.

siechem can offer tailor made solution.

Innovative, sustainable, tailor made landscape gardening.

They are tailor made for YMS.

Tailor made thesis publishing solutions Order-papers.

It’s tailor made for this category.

Select your tailor made website package!

North Lube tailor made lubricant systems!

Tailor Made events for your confrences.

Tailor made branding for your business!

How to use "zindywidualizowane, stworzony, dostosowane" in a Polish sentence

Techniki motywacji dostosowuj do indywidualnych potrzeb Zindywidualizowane podejście do systemu motywacyjnego, daje wysokie rezultaty.

Uczestnikom projektu zapewnione zostan± szkolenia oraz zindywidualizowane doradztwo.

Jednym słowem, sklep stworzony z myślą o rodzinnych zakupach.

Możemy zaoferować Wille w nowoczesnym stylu lub bardziej klasyczny design, ale całkowicie dostosowane do środowiska, dzięki czemu można wybrać według własnych upodobań.

Trybunał odniósł się do tego przepisu, zauważając, że Rada Stanu nie wskazała, by zawierał on mechanizm gwarantujący skuteczne i zindywidualizowane informowanie autorów.

Na tej platformie cyfrowej znajdą Państwo zarówno standardowe rozwiązania fabryczne, opracowane we współpracy z partnerami VanSolution*, jak i zindywidualizowane zabudowy i modyfikacje od partnerów Mercedes-Benz VanPartner*.

Tylko wielostronna terapia środowiska rodzinnego i zindywidualizowane podejście do dziecka na terenie przedszkola daje pozytywne efekty.

Płaszczyzną strawy są czytelnie dostosowane składniki wielkiej prób.

Najlepsze materiały, najwyższa funkcjonalność, ambitne projekty oraz maksymalna elastyczność to solidna podstawa pojedynczych produktów, które zawsze są zindywidualizowane i ekskluzywnie wykonane.

Model Gazelle Blue został stworzony do sesji treningowych, z zamszem kangurzym na cholewce i podeszwą z mikro uchwytem, które okazały się świetne do treningów.