What is the translation of " TAKES ONLY A FEW SECONDS " in Polish?

• zajmuje tylko kilka sekund
• trwa tylko kilka sekund

Examples of using Takes only a few seconds in English and their translations into Polish

It takes only a few seconds.
Zabierze Ci to tylko kilka sekund.

This is free and takes only a few seconds.
Jest to bezpłatne i zajmuje tylko kilka sekund.

It takes only a few seconds to set each burner.
To zajmuje tylko kilka sekund, aby ustawić każdy palnik.

Changing the gripper claws takes only a few seconds.
Przełożenie łap zajmuje raptem kilka sekund.

Curing takes only a few seconds. This gives our customers many advantages.
Proces ten trwa jedynie parę sekund, co obfituje w różne zalety.

Smartphone installation is user-friendly and intuitive, and takes only a few seconds.
Instalacja smartfonu w konstrukcji gogli jest prosta i intuicyjna i zajmuje dosłownie kilka sekund.

This process takes only a few seconds.
Cała procedura zajmuje dosłownie kilka sekund.

With the rapid acquisition the survey is very short- one phase of the examination(data collection) takes only a few seconds.
Dzięki szybkiej akwizycji badanie jest bardzo krótkie- jedna faza badania(zbieranie danych) trwa zaledwie kilkanaście sekund.

The registration process takes only a few seconds, please register.
Proces rejestracji zajmuje tylko kilka sekund, proszę się zarejestrować.

transforming it into a machine program takes only a few seconds.
przekształcenie go w program na maszynę zajmie Ci zaledwie kilka sekund.

To find an opponent takes only a few seconds, and then immediately starts a fight.
Aby znaleźć przeciwnika trwa tylko kilka sekund, a następnie natychmiast rozpoczyna walkę.

And it takes only a few seconds to scan and retrieve the deleted files such as contacts,
I to trwa tylko kilka sekund, aby skanować i odzyskać usunięte pliki, takie jak kontakty,

It features scan the entire registry entries takes only a few seconds, backup registry make it safe to restore.
Oferuje skanowanie całego rejestru wpisów zajmuje tylko kilka sekund, rejestru tworzenia kopii zapasowych sprawiają, że można go….

The program takes only a few seconds to process each file,
Program zajmuje tylko kilka sekund, aby przetworzyć każdy plik,

creating one takes only a few seconds, needs no personal details,
utworzenie go zajmuje tylko kilka sekund, jest darmowe

Programming takes only a few seconds by using user-friendly procedures
Programowanie jej trwa zaledwie kilka sekund dzięki procedurom intuicyjnym

Convergence generally takes only a few seconds, so interruption in client service by the cluster is minimal.
Proces zbieżności zwykle trwa tylko kilka sekund, dlatego przerwa w obsługiwaniu klientów przez klaster jest minimalna.

which normally takes only a few seconds, you will be redirected back to The Tailoress® where you can view your order in My Account if you already had one or chose to create one at checkout.
które zwykle trwa tylko kilka sekund, you will be redirected back to The Tailoress® where you can view your order in Moje konto jeśli już jedną lub zdecydowali się utworzyć w kasie.

which normally takes only a few seconds, you will be redirected back to The Tailoress® where you can view your order in My Account if you already had one or chose to create one at checkout.
które zwykle trwa tylko kilka sekund, zostaniesz przekierowany z powrotem do Tailoress® gdzie można zobaczyć swoje zamówienie Moje konto jeśli już jedną lub zdecydowali się utworzyć w kasie.

It features scan the entire registry entries takes only a few seconds, backup registry make it safe to restore,
Oferuje skanowanie całego rejestru wpisów zajmuje tylko kilka sekund, rejestru tworzenia kopii zapasowych sprawiają,

Calculating the evolution of a single star may take only a few seconds.
Wyliczenie ewolucji jednej gwiazdy może zająć zaledwie parę sekund.

Taking a picture or making a video, as well as editing and publication, take only a few seconds and do not require any special tools.
Zrobienie zdjęcia lub wideo, edycja i publikacja zajmuje zaledwie kilkanaście sekund i do niczego nie potrzeba specjalistycznych narzędzi.

control of the mechanism of the roller blind can be carried out without the use of tools and take only a few seconds.
ewentualna wymiana lub kontrola mechanizmu rolety odbywa się bez użycia narzędzi i trwa zaledwie kilka sekund.

The trip through the corridor took only a few seconds.
Lot przez korytarz trwał/ tylko kilka sekund.

An attack can happen anywhere. It only takes a few seconds.
Napad może zdarzyć się wszędzie i trwa zaledwie kilka sekund.

It is traumatic, even if it only takes a few seconds.
Ale trwa tylko chwilę. To traumatyczne przeżycie.

I went over and I watch the zebras, because they only takes a few seconds.
Poszłam pooglądać zebry, bo im zajmuje to raptem kilka sekund.

Instead of 5-20 minutes for a manual coupler a hydraulic coupler will take only a few seconds.
Zamiast 5-20 minut jak w przypadku złącza ręcznego, w przypadku złącza hydraulicznego potrzeba tylko kilku sekund.

To get accurate results, you should launch new comparison request for the new amount you selected(9,600), it will take only a few seconds.
W celu uzyskania precyzyjnych wyników należy utworzyć żądanie nowego porównania dla nowo wybranej kwoty(9 600), co zajmie jedynie kilka sekund.

It only takes a few seconds.
Zajmuje tylko kilka sekund.

How to use "takes only a few seconds" in an English sentence

Each devotional takes only a few seconds to read.

It takes only a few seconds and, of course, is.

The fatty-less ones, takes only a few seconds to fry.

It takes only a few seconds to get into trouble.

The crystal deodorant takes only a few seconds to apply.

It takes only a few seconds to secure a discount.

It takes only a few seconds to install the software.

Interestingly, the process takes only a few seconds to complete.

Implantation takes only a few seconds in a physician’s office.

However, the process takes only a few seconds to execute.

How to use "trwa tylko kilka sekund, zajmuje tylko kilka sekund" in a Polish sentence

Ten motyw trwa tylko kilka sekund.

Regulacja jest niezwykle prosta i zajmuje tylko kilka sekund.

Pomiar temperatury trwa tylko kilka sekund.

Integrując użytkowany system ERP z usługą Businesslink, dostarczenie dokumentu do dostawcy zajmuje tylko kilka sekund.

Rozpakowaniu zajmuje tylko kilka sekund, a następnie można rozpocząć instalację.

Jest to proste, zajmuje tylko kilka sekund, a za każdym razem można oszczędzić nawet kilkaset złotych!

W dodatku takie stojaki znacznie ułatwiają pracę złodziejom - demontaż koła trwa tylko kilka sekund i już mamy całą resztę roweru.

Montaż torby na laptopa na jeżdżącym stelażu jest niezwykle prosty i zajmuje tylko kilka sekund.

Publikacja ogłoszenia zajmuje tylko kilka sekund.

Diagnostyka samochodu trwa tylko kilka sekund - wyniki odczytasz na ekranie telefonu lub komputera.