What is the translation of " TALK TO HIM AGAIN " in Polish?

• z nim jeszcze raz porozmawiać
• pogadaj z nim jeszcze raz
• znowu z nim pogadać
• znów z nim rozmawiać
• znów z nim porozmawiasz

Examples of using Talk to him again in English and their translations into Polish

Talk to him again.
Pogadaj z nim jeszcze raz.

I can't talk to him again.
Nie mogę znów z nim rozmawiać.

Talk to him again… Rabbit.
Porozmawiaj z nim jeszcze raz, króliku.

We should talk to him again.
Powinniśmy z nim pomówić jeszcze raz.

Why? but he never came in for his shift. The cops wanna talk to him again.
Czemu pytasz? Chcieli go znowu przesłuchać, ale się nie zjawił.

I will talk to him again.
Będę z nim znów rozmawiał.

Okay, okay, I… I will try and… talk to him again.
Ok, ok… spróbuję… znowu z nim pogadać.

I have to talk to him again. Find out what he saw.
Muszę z nim jeszcze raz pogadać, dowiedzieć się, co widział.

Why don't you go back and talk to him again?
Czemu nie wrócisz i znów z nim porozmawiasz?

If you ever talk to him again, and your kid. I'm coming for you.
I twojego syna. to zniszczę ciebie Jeśli jeszcze raz z nim porozmawiasz.

Good. I should go talk to him again.
Może powinienem z nim jeszcze raz porozmawiać. I dobrze.

Talk to him again and he comes to a conclusion that it's really hot
Porozmawiaj z nim jeszcze raz. Troll dojdzie do wniosku,

Shouldn' twe talk to him again?
Nie powinniśmy znowu z nim pogadać?

I had a perception that you should talk to him again.
miałem wrażenie chciałas z nim znow pogadac.

You wanna go talk to him again?
Chcesz pójść znowu z nim rozmawiać?

And make me hallucinate george… so that i could talk to him again.
I sprawił, że miała halucynacje z Georgem… żebym mogła z nim znowu porozmawiać.

We should talk to him again.
Y: i}- Powinniśmy z nim ponownie pogadać.

try and talk to him again.
spróbuje porozmawiać z nim jeszcze raz.

We have to talk to him again.
Musimy z nim pogadać raz jeszcze.

You have to go back up and talk to him again.
Musisz tam wrócić i jeszcze raz z nim pogadać.

You and Madeleine talk to him again as soon as they're done.
Ty i Madeleine pogadacie z nim jeszcze raz, jak tamci skończą.

Well give it a few days and then talk to him again.
Dajmy temu kilka dni, a potem znowu z nim porozmawiamy.

I should go talk to him again.- Good.
Może powinienem z nim jeszcze raz porozmawiać. I dobrze.

Good. You know, maybe I should go talk to him again.
Może powinienem z nim jeszcze raz porozmawiać. I dobrze.

I should go talk to him again.
Może powinienem z nim jeszcze raz porozmawiać.

Well, Buffy, you have to talk to him again.
Cóż, Buffy, musisz z nim znów porozmawiać.

I wish I could talk to him again.
Chciałabym móc znowu z nim pogadać.

Maybe we should talk to him again.
Może powinniśmy porozmawiać z nim ponownie.

You're not gonna talk to him again, are ya?
Chyba nie będziesz znów z nim rozmawiać?