What is the translation of " THE BEDPOST " in Polish?

• łóżka

Examples of using The bedpost in English and their translations into Polish

Tie me to the bedpost.
Przywiąż mnie do łóżka.

Even that alligator handbag his wife left on the bedpost.
Którą jego żona trzymała przy łóżku.

Tie you to the bedpost.
Przywiązać cię do łóżka.

The weapon used to hit Ana left an impression on the bedpost.
Narzędzie, którym pobito Anę, zostawiło ślad na stelażu łóżka.

His wife had on the bedpost.- What about it?
Którą jego żona trzymała przy łóżku.

We found your wife's fingerprints on the bedpost.
Na łóżku znaleźliśmy odciski żony.

It was always behind the bedpost or there's a shadow.
Zawsze na łóżku albo w cieniu.

I took it off and put it on the bedpost.
Zdjęłam ci go i położyłam na szafce koło łóżka.

You found some gum on the bedpost you want to chew again,?
Znalazłeś"gumę po stołem i chcesz ją jeszcze raz przeżuć?

Perhaps it wasn't her husband, but the bedpost.
Tylko słupek od łoża. To nie był jej mąż.

It was always behind the bedpost or there's a shadow.
Zawsze była rama od łóżka, albo jakiś cień. Nigdy nie było widać.

We found your wife's fingerprints on the bedpost.
Znaleźliśmy odciski twojej żony na zagłówku łóżka.

The… The scratching at the bedpost. And my breath.
Drapanie w moim gardle i mój oddech.

We still can't figure out how Maria's skull was fractured by the bedpost.
Nadal nie możemy ustalić jak czaszka Marii została uszkodzona przez słupek łóżka.

No, tie me to the bedpost.
Nie, przywiąż mnie do łóżka.

That poor girl was making herself bleed trying to rip the handcuffs from the bedpost.
Ta biedna dziewczyna, próbując się uwolnić z kajdanek, poraniła sobie ręce.

Tied my hands and feet to the bedpost, started raping me.
Przywiązał mnie do łóżka i zaczął gwałcić.

To restrain myself from walking to your dorm, but I can't do it anymore. I have virtually handcuffed myself to the bedpost.
Prawie przykułem się do łóżka, żeby do ciebie nie przyjść, ale nie dam już dłużej rady.

His wife had on the bedpost.
Którą jego żona zostawiłą przy łóżku.

His wife had on the bedpost. Even his wife's… That alligator handbag.
Nawet tą torebkę z krokodyla, którą jego żona zostawiła przy łóżku.

I think it's tied to the bedpost.
Chyba jest przywiązany do łóżka.

So he cuffed her to the bedpost in her underwear, but they didn't have sex.
Więc przykuł ją do łóżka, w bieliźnie, ale nie uprawiali seksu.

He was handcuffed to the bedpost.
Był przykuty kajdankami do słupka baldachimu.

You tied me hair to the bedpost, then sounded the fire alarm!
Przywiązałeś moje włosy do łóżka, a potem włączyłeś alarm przeciwpożarowy!

We had to chain you to the bedpost.
Musieliśmy cię przykuwać łańcuchem do słupka od baldachimu.

I got her prints off of the bedpost, the chair, and a soda can.
Uh… Mam jej odciski z łóżka, krzesła, i puszki z napojem.

The sister-in-law and aunt Grace Antonina thinking that tears views from sick were due to hallucination, gathered to establish that the eyes of the Virgin Mary, truly flow tears and that,"a few drops, flowing to the cheek, fall on the bedpost.
Bratowa, a ciotka Grace Antonina, myśląc, że łzy widoki z chorych były spowodowane halucynacja, zebranych na ustalenie, że oczy Najświętszej Maryi Panny, prawdziwie przepływu łez i który,"kilka kropli, płynące do policzka, spadnie na łoża.

What else explains striking the bedpost in that manner?
Co jeszcze wyjaśnia uderzenie w łózko w taki sposób?

I only had to hang my kecks on the bedpost and your mother was up the spout.
Ja, ledwie żem portki zawiesił na krześle, a matka już była w ciąży.

She takes one home and if she regrets it, buff one of the hundred notches out of the bedpost but don't call the cops.
Zabiera jednego do domu,/a jeśli tego żałuje, zaciera jedno ze stu nacięć na ramie łóżka, ale nie wzywa glin.